INTERROGATIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 378件
Until then, this interrogation is over, detective.例文帳に追加
この尋問か もう終わりだ 刑事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
he read a transcript of the interrogation 例文帳に追加
彼は、質問の筆記録を読んだ - 日本語WordNet
OPTICAL INTERROGATION SENSOR FOR COMBUSTION CONTROL例文帳に追加
燃焼制御用光学統合センサ - 特許庁
Application Mutatis Mutandis to Interrogation by Court, etc. 例文帳に追加
裁判所の審尋等への準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) The date for oral argument or interrogation 例文帳に追加
イ 口頭弁論又は審尋の期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Also, that he didn't respond to the interrogation例文帳に追加
事情聴取に応じなかったのも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The prosecutor will have less time for interrogation, and例文帳に追加
検察での取り調べの時間が減り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have someone put simon moran in interrogation one, please.例文帳に追加
誰かサイモン・モランに 尋問して欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Special Rules for Interrogation Via an Interpreter 例文帳に追加
通訳により審尋した場合の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Why are you in here? what about the interrogation room?例文帳に追加
ほら こっち来て あれッ 取調室は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why would he be in interrogation when i'm standing right here?例文帳に追加
ここに私がいて 取調べ中とは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I shall come to see you after the interrogation.例文帳に追加
尋問が終わったら また会いに来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There isn't even a desk? what a strange interrogation room.例文帳に追加
机もないの? 変わった取調室ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please stop the interrogation immediately.例文帳に追加
ただちに取り調べを 中止してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To reduce an excessive interrogation for securing a time for transmitting other interrogation, in an interrogation transmission system of an SSR mode S.例文帳に追加
SSRモードSの質問送信方式において、余分な質問を減少させ、他の質問を送信できる時間を確保する。 - 特許庁
To identify a plurality of transponders during interrogation.例文帳に追加
呼掛け時に複数のトランスポンダを識別する。 - 特許庁
The following example illustrates that a suspect paid his expense for a meal during the police interrogation. 例文帳に追加
以下は被疑者の自己負担の例。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I've interrogation in the afternoon, so i'm going back now.例文帳に追加
午後から取り調べがあるので 帰ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I said no such thing! an interrogation?例文帳に追加
私は そんなこと ひと言も... 取り調べですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The interrogation receiving unit receives an interrogation signal transmitted from a secondary surveillance radar to an aircraft.例文帳に追加
質問受信部は、二次監視レーダから航空機に送信された質問信号を受信する。 - 特許庁
Objection! the defense counsel is conducting interrogation例文帳に追加
異議あり! 弁護人は誘導尋問をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And brought to the police station for interrogation.例文帳に追加
尋問のため警察署に連行されたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jane, i'm gonna get back to the interrogation now例文帳に追加
ジェーン そろそろ取り調べに戻りたいんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SECONDARY SURVEILLANCE RADAR SYSTEM, AND INTERROGATION TRANSMITTING METHOD THEREFOR例文帳に追加
二次監視レーダ装置とその質問送信方法 - 特許庁
Can somebody remove this person from the interrogation room?例文帳に追加
誰かこの人を 片付けてくれる? 取調室よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


