「INTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

He fell into the river.例文帳に追加

彼は川に落ちた。 - Tatoeba例文

He flew into a rage.例文帳に追加

彼は、カッとなった。 - Tatoeba例文

The ship soon came into view.例文帳に追加

船が見えてきた。 - Tatoeba例文

to translate into English 例文帳に追加

英語に翻訳する - EDR日英対訳辞書

to fall into the enemy's hand 例文帳に追加

敵の手に落ちる - EDR日英対訳辞書

to run water into something 例文帳に追加

(水を)流し入れる - EDR日英対訳辞書

to put something into storage 例文帳に追加

蔵の中に入れる - EDR日英対訳辞書

the sound of a sword cutting into something 例文帳に追加

太刀で切る音 - EDR日英対訳辞書

to cram knowledge into one's head 例文帳に追加

知識をつぎこむ - EDR日英対訳辞書

to throw into disorder 例文帳に追加

ばらばらに配する - EDR日英対訳辞書

water poured into a rice nursery 例文帳に追加

苗代に引く水 - EDR日英対訳辞書

to fall into decay and vanish 例文帳に追加

廃れて無くなる - EDR日英対訳辞書

to change into another thing 例文帳に追加

別の物に変える - EDR日英対訳辞書

to make something into a spherical shape 例文帳に追加

(物を)丸くする - EDR日英対訳辞書

to melt into one 例文帳に追加

とけて一つになる - EDR日英対訳辞書

fall into the red例文帳に追加

赤字に転落する - Weblio Email例文集

a plunger into the sea 例文帳に追加

海に飛び込む人 - Weblio英語基本例文集

change one's yen into dollars 例文帳に追加

円をドルに換える. - 研究社 新英和中辞典

bring [fall] into contempt 例文帳に追加

恥をかかせる[かく]. - 研究社 新英和中辞典

make [enter into] a contract (with…) 例文帳に追加

(…と)契約を結ぶ. - 研究社 新英和中辞典

enter into a controversy with… 例文帳に追加

…と議論を始める. - 研究社 新英和中辞典

enter into correspondence with… 例文帳に追加

…と通信を始める. - 研究社 新英和中辞典

get [go, run] into debt＝fall in debt 例文帳に追加

借金をする. - 研究社 新英和中辞典

come into existence 例文帳に追加

生まれる; 成立する. - 研究社 新英和中辞典

fall into bad company 例文帳に追加

悪い仲間に入る. - 研究社 新英和中辞典

burst into a fit of laughter 例文帳に追加

どっと笑い出す. - 研究社 新英和中辞典

fly into raptures 例文帳に追加

跳び上がって喜ぶ. - 研究社 新英和中辞典

inquire into a matter 例文帳に追加

事件を調査する. - 研究社 新英和中辞典

far [well] into the night 例文帳に追加

ずっと夜ふけまで. - 研究社 新英和中辞典

turn water into ice 例文帳に追加

水を氷に変える. - 研究社 新英和中辞典

lapse into idleness 例文帳に追加

怠惰へと堕落する. - 研究社 新英和中辞典

come into a legacy 例文帳に追加

遺産を相続する. - 研究社 新英和中辞典

make a movie of…＝make…into a movie … 例文帳に追加

を映画化する. - 研究社 新英和中辞典

fly into a passion 例文帳に追加

かっと腹を立てる. - 研究社 新英和中辞典

go into production 例文帳に追加

生産[製造]される. - 研究社 新英和中辞典

run a splinter into one's finger 例文帳に追加

指にとげを刺す. - 研究社 新英和中辞典

rush into marriage 例文帳に追加

あわてて結婚する. - 研究社 新英和中辞典

sink letters into a stone 例文帳に追加

石に文字を刻む. - 研究社 新英和中辞典

enter into a treaty (with…) 例文帳に追加

(…と)条約を結ぶ. - 研究社 新英和中辞典

look into vacant space 例文帳に追加

空(くう)を見つめる. - 研究社 新英和中辞典

jump into the water 例文帳に追加

水中に飛び込む. - 研究社 新英和中辞典

wreathe flowers into a garland 例文帳に追加

花を花輪に編む. - 研究社 新英和中辞典

dig into a piece of pie 例文帳に追加

パイにかぶりつく. - 研究社 新英和中辞典

to pass into other hands 例文帳に追加

他人の手に渡る - EDR日英対訳辞書

to lapse into a bad habit 例文帳に追加

悪習に染まる - EDR日英対訳辞書