「Iio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He left various categories of works as an occupational painter, including portraits such as "Iio Sogi-zo" (Portrait of Sogi IIO) (Museum of Fine Arts, Boston) and "Shinme-zugaku" (votive picture of a horse) at Kamo-jinja Shrine, Hyogo both of which still exist. 例文帳に追加

職業絵師としてさまざまなジャンルの作品を残しており、『飯尾宗祇像』（ボストン美術館）のような肖像画、兵庫・賀茂神社の『神馬図額』（絵馬）のような作品も現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prominent successors of Kokin denju include Tsuneyori TO, Sogi IIO, Saneki SANJONISHI, Fujitaka HOSOKAWA, and Imperial Prince Toshihito. 例文帳に追加

古今伝授の代表的な継承者としては東常縁・飯尾宗祇・三条西実枝・細川藤孝・智仁親王らが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Takakage enjoyed renga (linked verse), waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables), etc. and was in touch with poet-monk, Shotetsu, renga poet, Sogi IIO, etc. 例文帳に追加

その一方で、孝景は、連歌・和歌などに親しみ、歌僧正徹、連歌師飯尾宗祇などと交流を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hisakiyo INOO (also pronounced IIO) who succeeded Sadamune became a member of an elite troop of the Oda family called Akahoroshu, and after the Incident at Honnoji, served Nobukatsu ODA and then Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

定宗の跡を継いだ飯尾尚清は赤母衣衆となり、本能寺の変後、織田信雄、さらに豊臣秀吉に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that one of these individuals was Tsunehisa IIO (Hikoroku Saemon no jo), who served the Hosokawa clan Shugo (governor) of Awa Province and composed a poem depicting Kyoto in burnt ruins after the Onin war. 例文帳に追加

阿波国守護細川氏に仕えて応仁の乱後の京都の焼け野原の有様を詠ったとされる飯尾常房（彦六左衛門尉）もその一人であるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served Yukitsuna MATSUSHITA (Kahei MATSUSHITA), who was a feudatory of IIO clan which served IMAGAWA clan and was a lord of Zudaji Castle, a branch of Hikuma Castle which is located in Zudajiso of Nagakami county in Totomi province (present Zudaji-cho, Minami-ku Ward, Hamamatsu city). 例文帳に追加

今川氏の直臣飯尾氏の配下で、遠江国長上郡頭陀寺荘（現在の浜松市南区(浜松市)頭陀寺町）にあった引馬城支城の頭陀寺城主・松下之綱（松下加兵衛）に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujizane ordered his senior vassal, Masatoshi MIURA, and others, to attack Hikuma-jo Castle, but was not able to take control of it, and in December, 1565, he killed Tsuratatsu IIO as a punishment when he descended in response to a request to make peace. 例文帳に追加

氏真は、重臣三浦正俊らに命じて曳馬城を攻撃させるが陥落させることができず、和議に応じて降った飯尾連竜を永禄8年（1565年）12月に謀殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the same year, he assembled poets from the ranks of the kuge and buke, such as Mototsuna ANENKOJI, Sanetaka SANJONISHI, Masachika ASUKAI and Sogi IIO, and began compiling a selection of waka poems, the "Senso-sho"; however, because of Yoshihisa's death the work remained unfinished. 例文帳に追加

また同年、姉小路基綱・三条西実隆・飛鳥井雅親・飯尾宗祇ら公家・武家歌人を結集して和歌『撰藻鈔』の編纂に乗り出したが、義尚の陣没により未完に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Ujizane, who had very limited ability to control the minds of the people, thought he could cool down the situation by purging Naochika II and Tsuratatsu (連竜) IIO, their purge had the opposite effect and accelerated the estrangement of the people and the Imagawa clan began a drastic decline. 例文帳に追加

氏真は人心を掌握する才能に乏しく井伊直親や飯尾連竜などの粛清で事態の収拾を期したが、かえって人心の離反を加速させてしまい今川氏は見る見るうちに衰退し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Battle on Mt. Tobigasu the Takeda army lost distinguished busho (Japanese military commanders), including Nobuzane KAWAKUBO the Commander-in-Chief, Moritomo SAEGUSA, Sadanari GOMI, Narishige WADA, Muneyasu NAWA and, Suketomo IIO. 例文帳に追加

この鳶ヶ巣山攻防戦によって武田方は、主将の河窪信実をはじめ、三枝守友、五味貞成、和田業繁、名和宗安、飯尾助友など名のある武将が討死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This lineage of the Miyoshi clan also included Yasunobu MIYOSHI, the first head of Monchujo (Board of Inquiry) of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), and his descendants include the Machino, Ota, Iio and Fuse clans. 例文帳に追加

また、鎌倉幕府の初代問注所執事となった三善康信もこの一族とされ、子孫として町野氏・太田氏・飯尾氏・布施氏らが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time the element decoder 50I changes the order of symbols of interleaver output data IIO comprising a plurality of symbols according to code configuration through a symbol changing circuit 610 and supplies the symbols to an element decoder 50J.例文帳に追加

このとき、要素復号器５０_Iは、シンボル入れ替え回路６１０によって、複数シンボルからなるインターリーバ出力データＩＩＯについて、符号構成に応じて各シンボルの順序を入れ替え、要素復号器５０_Jに供給する。 - 特許庁

In this period, the Saito, Matsuda, Iio and Fuse clans made it a family tradition to pass on the knowledge learned from the descendents of the Ota and Miyoshi clans, who were the Bugyonin of the Kamakura period, generation after generation through a limited ancestry and came to dominate the positions of Yuhitsu and Bugyonin in addition to forming the groups of Bugyoshu and Yuhitsukata. 例文帳に追加

この頃になると鎌倉時代の奉行人であった太田氏・三善氏らの子孫で、代々こうした知識を家伝・家学として伝えてきた斎藤氏・松田氏・飯尾氏・布施氏など限られた家系によって右筆・奉行人などの地位が独占されるようになり、彼らは奉行衆・右筆方として集団を形成していくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A glass for dental uses comprises ingredients described in the specification, wherein (a) Me^IIO is at least one bivalent oxide selected from a group consisting of oxides of Ca, Mg, Sr and Zn, and (b) another oxide is at least one oxide selected from a group consisting of oxides of B, Zr, Ce and Y.例文帳に追加

本明細書に記載の成分を含む歯科適用のためのガラスであって、（ａ）Ｍｅ^ＩＩＯは、Ｃａ、Ｍｇ、ＳｒおよびＺｎの酸化物の群から選択される、少なくとも１つの二価の酸化物を表し、そして（ｂ）さらなる酸化物は、Ｂ、Ｚｒ、ＣｅおよびＹの酸化物の群から選択される、少なくとも１つの酸化物を表す、ガラスにより、本発明の目的が達成される。 - 特許庁