「Image Matching」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, an image of the translated text matching the character string length of the original text arranged in parallel can be obtained.例文帳に追加

これにより、原文に対して文字列長を一致させた翻訳文を並列に配置させた画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide an image processing method evaluating whether disorder is present within parallax data generated by DP matching.例文帳に追加

ＤＰマッチング法で生成した視差データ内にディスオーダが存在するか否かを評価できる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical image processing apparatus for performing matching decision between pieces of collateral information without considering a slight difference.例文帳に追加

軽微な違いを考慮せずに付帯情報同士の整合性判定を行う医用画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To create a high-quality virtual viewpoint image from images on both sides, even if mapping in DP matching is difficult.例文帳に追加

ＤＰマッチングでの対応付けが困難な場合であっても、左右の画像から高品質の仮想視点画像を作成する。 - 特許庁

To realize automatic arrangement of an image matching a viewpoint of the arrangement which a user requests without performing troublesome operation of the user.例文帳に追加

ユーザが面倒な操作を行うことなく、ユーザが所望する整理の観点に合った画像の自動整理を実現する。 - 特許庁

Data indicative of a correlation between the matched flow line data and image data is stored in a matching list database 10.例文帳に追加

紐付けられた動線データと画像データとの対応関係を示すデータは、紐付けリストデータベース１０に記憶される。 - 特許庁

When a matching telephone number is retrieved, the image information of the document is sent to the partner by polling.例文帳に追加

一致する電話番号が存在した場合には、その相手先に原稿の画像情報のポーリングによる送信を行う。 - 特許庁

To provide a vehicle surroundings display device automatically displaying a vehicle surroundings image matching a driver's intention.例文帳に追加

運転者の意図に合った車両周辺画像を自動表示することができる車両周辺表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which achieves prolongation of life without performing unnecessary phase matching.例文帳に追加

不必要な位相合わせを行うことなく、長寿命化を図ることができる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To simultaneously play back a piece of music and an image matching each other even if a user does not perform a classification operation in advance.例文帳に追加

予めユーザが分類操作を行わなくても、互いに適合した音楽および画像を同時に再生すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MATCHING VIDEO IMAGE VOICE WITH SCENARIO TEXT, AS WELL AS STORAGE MEDIUM RECORDING THE METHOD, AND COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加

映像音声とシナリオテキストとの整合方法および装置、並びに前記方法を記録した記憶媒体とコンピュータソフトウェア - 特許庁

The system information is required for adding color matching instruction information to an image in the digital camera.例文帳に追加

システム情報は、カラーマッチングのための指示情報をデジタルカメラにおいて画像に付加するために必要な情報である。 - 特許庁

To provide an image matching device which can shorten corresponding point searching time by reducing a stereo corresponding point searching range.例文帳に追加

ステレオ対応探索範囲を削減し、対応点探索時間を短縮することができる画像マッチング装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a magnetic exciting coil which does not need a matching transformer and coil in an image heating device of a magnetic induction heating system.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の像加熱装置において、マッチングトランスやコイルを要しない励磁コイルを構成すること。 - 特許庁

To provide a stereo-matching method for precisely and automatically measuring a plane region existing in a stereo image.例文帳に追加

ステレオ画像内に存在する平面領域を精確かつ自動的に計測するステレオマッチング方法等を提供する。 - 特許庁

Thus, complicated image matching does not have to be performed, and photographing can rapidly, efficiently and automatically be performed.例文帳に追加

したがって、複雑な画像のマッチングを行なう必要がなく、高速に効率よく自動的に撮影を行なうことができる。 - 特許庁

To easily look for a video image or a sound which a user desires to receive while matching the running state of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行状態に合わせながらも、ユーザが受信したい映像、あるいは音声を容易に探すことができる。 - 特許庁

To perform color matching taking into account a difference of an observation angle of field determined in accordance with an observation distance of a print image.例文帳に追加

印刷画像の観察距離に応じて決定される観測視野角の違いを考慮したカラーマッチング処理を行う。 - 特許庁

In step S4, a position and a rotational angle of a mark of the input image is detected on the basis of the result of the matching.例文帳に追加

ステップＳ４において、マッチングの結果に基づいて、入力画像のマークの位置および回転角を検出する。 - 特許庁

This enables the character C1 to perform realistic movement matching the action figure 8 included in the real image.例文帳に追加

これによれば、現実の画像に含まれるフィギュア８に合わせたリアリティのある動作をキャラクタＣ１にさせることができる。 - 特許庁

To print images on sheets of paper of different sizes with image quality matching the purpose of using each sheet of paper after printing.例文帳に追加

異なるサイズの用紙毎に、該各用紙の印刷後の使用目的に合った画質を持つ画像を印刷できるようにする。 - 特許庁

To allow a user to search for an artist name and an album name matching the image of the music desired to listen in a short time and to start their reproduction.例文帳に追加

ユーザが聞きたい曲のイメージにマッチしたアーチスト名やアルバム名を短時間で検索して再生を開始する。 - 特許庁

The execution of matching whose success is not promising is thereby suppressed to reduce the approximation cost for the input image.例文帳に追加

これにより、成功の見込みのないマッチングの実行が抑制され、入力画像に対する近似コストが削減できる。 - 特許庁

To provide an image processing device suppressing degradation in a degree of judgment accuracy in performing document matching processing.例文帳に追加

文書照合処理を行う際の判定精度の低下を抑制することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To make media consumption minimum by using a large number of image marking engines and to provide the accurate matching of a color printing job.例文帳に追加

多数の画像マーキングエンジンを使用し、媒体消費を最小にする、カラー印刷ジョブの正確なマッチングを与える。 - 特許庁

To provide a technology for an image pickup device, which can provide a video signal output with the number of lines matching a video format.例文帳に追加

撮像装置において、ビデオフォーマットに合ったライン数でビデオ信号出力を出すことができる技術の提供。 - 特許庁

The horizontal drive circuit 3 supplies signal voltages matching the image data to each signal line SL at every horizontal cycle.例文帳に追加

水平駆動回路３は、水平周期ごとに画像データに応じた信号電圧を各信号線ＳＬに供給する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR NON-RIGID IMAGE MATCHING BETWEEN ULTRASOUND IMAGES AND CT IMAGES BY USING INTENSITY AND GRADIENT INFORMATION例文帳に追加

明るさ値とグラジエント情報を用いた超音波映像とＣＴ映像の非剛体映像整合システム及び方法 - 特許庁

To prevent an optical color mixture between adjacent micro lenses and suppress deterioration in matching accuracy of a parallax image group.例文帳に追加

隣接するマイクロレンズ間の光混色を防止し、視差画像群のマッチング精度の低下を抑制することを可能にする。 - 特許庁

A motion vector detection part 152 determines motion vectors of the pixels in the source image frame according to the result of matching.例文帳に追加

動きベクトル検出部１５２は、マッチングの結果に基づいて始点画像フレーム内で画素毎の動きベクトルを求める。 - 特許庁

The heuristic score of the column base is obtained by the matching process of the array 42 of the observed image and the array of the template.例文帳に追加

そして、観測画像のアレイ４２とテンプレートのアレイとのマッチング処理により、列ベースの発見的スコアを求める。 - 特許庁

The image matching method re-creates three-dimensional spatial information from a pair of two-dimensional images.例文帳に追加

本発明は、一対の２次元映像から３次元の空間情報を再創出する映像整合方法を提供する。 - 特許庁

Image processing (correction) matching the color reproduction area of the printer 202 is performed by using the selected color table for output.例文帳に追加

プリンタ２０２の色再現領域に合わせた画像処理（補正）を選択された出力用カラーテーブルを用いて行う。 - 特許庁

To quickly perform pattern matching while suppressing degradation of precision even in the case that a reference image cannot be reduced.例文帳に追加

参照画像を小さくすることができない場合であっても精度の低下を抑えつつ迅速にパターンマッチングを行う。 - 特許庁

The image data obtained in this process are fed to an invading object detection matching process part 16 for detecting the invading object.例文帳に追加

ここで得られた画像データは、侵入物体検知マッチング処理部１６に供給されて、侵入物体が検知される。 - 特許庁

To provide a medical image processing device, in which, in a case of displaying an endoscopic image obtained by an endoscope and a medical image obtained by a medical image diagnostic device, the endoscopic image and the medical image are displayed, matching the positions of an observation object represented in each of them.例文帳に追加

内視鏡によって取得された内視鏡画像と医用画像診断装置によって取得された医用画像とを表示する場合に、内視鏡画像と医用画像とにそれぞれ表された観察対象の位置を合わせて表示することが可能な医用画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This image processor having an operation mode matching the work purpose is provided with an operation mode setting part, by which at least an image reading condition is set according to setting of the operation mode, and an image processing part for carrying out image processing of the read image data according to an image processing condition.例文帳に追加

画像処理装置は、作業目的に応じた動作モードを備え、動作モードの設定に応じて画像読取条件が少なくとも設定される動作モード設定部と、読み取られた画像データに対して画像処理条件に従って画像処理を施す画像処理部とを備える。 - 特許庁

A through-image displayed on a monitor is temporarily stored as a reference image for layout matching, after the tentative photographing, a reference image brought into a translucent state is composed with the through-image sequentially changing and the composite image 103 is displayed on the monitor in place of the ordinary through-image.例文帳に追加

仮撮影の時点で、モニターに表示していたスルー画像を構図合わせ用の基準画像として一時記憶し、仮撮影後には、逐次変化するスルー画像に基準画像を半透明にして合成し、その合成画像１０３を通常のスルー画像に代えてモニターに表示する。 - 特許庁

A through-image displayed on a monitor is temporarily stored as a reference image for layout matching at the point of the tentative photographing after the tentative photographing, a reference image brought into a translucent state is composed with the through-image sequentially changing, and the composite image 103 is displayed on the monitor in place of the ordinary through-image.例文帳に追加

仮撮影の時点で、モニターに表示していたスルー画像を構図合わせ用の基準画像として一時記憶し、仮撮影後には、逐次変化するスルー画像に基準画像を半透明にして合成し、その合成画像１０３を通常のスルー画像に代えてモニターに表示する。 - 特許庁

The color vision test device 1 includes: a color matching means 3 for performing color matching processing of a color monitor 2, and an image display control means 4 for successively displaying a plurality of images for color vision test on the color monitor 2 which has been subjected to the color matching processing.例文帳に追加

本発明に係る色覚検査装置１は、カラーモニター２のカラーマッチング処理を行うカラーマッチング手段３と、該カラーマッチング処理が行われたカラーモニター２に複数の色覚検査用画像を順次表示させてなる画像表示制御手段４と、を備えている。 - 特許庁

If an image matching the partial image GBn is included in the still image Gu, a series of motion images nt1, nt2, ... stored in the memory in association with the partial image GBn and obtained using the partial image GBn are individually composed with the still image Gu, and a series of composite images Gu, Gua, Gub, ... are generated with the still image Gu at the top.例文帳に追加

静止画像Guの中に部分画像GBnと一致する画像が含まれると、部分画像GBnに対応付けられて前記メモリに記憶されている同部分画像GBnを使用した一連の動画像nt1,nt2,…が前記静止画像Guに個々に合成され、該静止画像Guを先頭にした一連の合成画像Gu,Gua,Gub,…が生成される。 - 特許庁

To provide a model image acquisition support apparatus, a model image acquisition support method and a model image acquisition support program, for quickly and easily acquiring an optimum model image, for an image processing apparatus performing matching of a measurement image obtained by imaging a subject based on a preset model image.例文帳に追加

被写体を撮像して得られる計測画像に対して予め設定されたモデル画像に基づくマッチング処理を行なう画像処理装置に対して、最適なモデル画像をより迅速かつ容易に取得できるモデル画像取得支援装置、モデル画像取得支援方法およびモデル画像取得支援プログラムを提供する。 - 特許庁

The image pickup device uses block matching or the like to detect a position of a subject on the narrow angle image 220 on the wide angle image 210 and place a contracted image of the narrow angle image 220 onto the wide angle image 210 according to the detection result, so that a display image 230 to be displayed on a display picture is generated.例文帳に追加

撮像装置は、ブロックマッチング等を利用して、狭角画像２２０上の被写体の、広角画像２１０上における位置を検出し、その検出結果に従って広角画像２１０上に狭角画像２２０の縮小画像を配置することで、表示画面に表示されるべき表示用画像２３０を生成する。 - 特許庁

A second matching part 24, on the basis of the successively generated intermediate images and source images, performs matching based on a mesh with free movement based on the luminance of each pixel or the like and successively generates second optical flow information from the source image to the intermediate image.例文帳に追加

第２のマッチング部２４は、順次生成される中間画像と元画像とに基づいて、各画素の輝度による自由運動とメッシュによるマッチング等を行い、元画像から中間画像への第２のオプティカルフロー情報を順次生成する。 - 特許庁

A shape recognition part 113 performs matching of the infrared image signals from the infrared cameras 2 to 4 on the basis of their temperature distribution and then decides a three-dimensional shape of the light emitting body being the photographic object on the basis of an infrared image resulting from the matching.例文帳に追加

形状認識部１１３は、赤外線カメラ２〜４からの赤外線画像信号を、それらの温度分布に基づいてマッチングした後、マッチングして得られた赤外線画像に基づいて、撮影対象の発光体の３次元形状を確定する。 - 特許庁