「In other words,」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf. 例文帳に追加

祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。 - Tanaka Corpus

In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head. 例文帳に追加

言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。 - Tanaka Corpus

She became, in other words, a good wife. 例文帳に追加

言い換えれば、彼女は良き女房になった。 - Tanaka Corpus

In other words, She wants to refuse the proposal. 例文帳に追加

言い換えれば、彼女はそのプロポーズを断りたいのだ。 - Tanaka Corpus

In other words, he betrayed us. 例文帳に追加

言い換えれば、彼は私たちを裏切った。 - Tanaka Corpus

In other words, I don't like to work with him. 例文帳に追加

言い換えれば、私は彼と働きたくない。 - Tanaka Corpus

In other words, he is a man of faith. 例文帳に追加

言いかえると、彼は信念の人です。 - Tanaka Corpus

Money and I are strangers; in other words, I am poor. 例文帳に追加

金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。 - Tanaka Corpus

In other words, he doesn't want to do it. 例文帳に追加

すなわち彼はそれをしたくないのだ。 - Tanaka Corpus

In other words, he has realized the American dream. 例文帳に追加

言い換えれば，彼はアメリカンドリームを実現するのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In other words, cell phones play a role in communication. 例文帳に追加

つまり、携帯電話はコミュニケーションの役割を果たしています。 - Weblio Email例文集

In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature. 例文帳に追加

言い換えれば、教育は知能に自然の法則を教え込むことである。 - Tanaka Corpus

In other words, I was spending everyday doing housework and working like they were my hobbies. 例文帳に追加

つまり、私は家事と仕事が趣味のような毎日を過ごしていました。 - Weblio Email例文集

in Japanese, a chart on the declension patterns for nouns, adjectives or other words that change forms, called 'kyokuyo-' 例文帳に追加

曲用という,名詞や形容詞などの語形変化表 - EDR日英対訳辞書

She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish. 例文帳に追加

彼女は他人のことを気にしない。言いかえれば、自己中心的だ。 - Tanaka Corpus

I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it. 例文帳に追加

私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。 - Tanaka Corpus

In other words, he is the most able young man I know. 例文帳に追加

言い換えれば、彼は私の知っている中でも最も有能な若者だ。 - Tanaka Corpus

In other words, it takes all sorts of people to make a world. 例文帳に追加

言い換えると、世の中にはいろいろな人間が必要だということだ。 - Tanaka Corpus

In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth. 例文帳に追加

言いかえると、生来の温かさがない限り信頼性は不可能だ。 - Tanaka Corpus

A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young. 例文帳に追加

鯨は哺乳動物である。言い換えれば子に乳を与える。 - Tanaka Corpus

Carol refused; in other words her answer was "no." 例文帳に追加

キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。 - Tanaka Corpus

The Japanese, in other words, are not alone in their struggle to master English. 例文帳に追加

要するに、英語を習得するのに手間取っているのは日本人だけではないのである。 - Weblio Email例文集

In other words, it's necessary for me to communicate with customers in English. 例文帳に追加

つまり、私は英語で顧客とのコミュニケーションを取る必要に迫られています - Weblio Email例文集

In other words, Rubik's Cube can be solved from any position in 20 moves or less. 例文帳に追加

つまり，ルービックキューブはどんな配置からでも20手以内でそろえることができるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Groups of high school students in matching sportswear lined up across from each other and wrote their words with intensity. 例文帳に追加

そろいのスポーツウェアを着た高校生のグループが向かい合って並び，熱心に文字を書いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future. 例文帳に追加

時間に縛られた社会では、時は線のように、つまり過去から現在を通って未来に向かって延びる１本の直線と見られている。 - Tanaka Corpus

One element of insurance is purchasing a sense of security and a guarantee. In other words, you are paying money to eliminate the sense of unease about remote possibilities. 例文帳に追加

保険には安心や保証を買うという側面がある。つまり、万が一の不安を解消するために金を支払うのだ。 - Weblioビジネス英語例文

Market segmentation is, in other words, how you are going to sell your products to a targeted consumer group.例文帳に追加

マーケットセグメンテーションとは言いかえれば、目標の消費者グループに製品を売り込む方法である。 - Weblio英語基本例文集

Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'. 例文帳に追加

容姿端麗、頭脳明晰、運動神経抜群、家は金持ちで、ついでに学生会の副会長をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな奴だ。 - Tanaka Corpus

In his thesis, Fukushima writes that communication is made up not only of words, but also of other elements including a person’s attitude. 例文帳に追加

論文の中で，福島さんは，コミュニケーションは言葉だけでなく，人の態度を含めた他の要素からも成り立っていると述べている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines. 例文帳に追加

すなわち、その路線が通る土地の所有者の意向、他の町や村の便宜をはかるために、あるいは他の路線との接続をはかるために迂回することのメリットなどである。 - Tanaka Corpus

In other words, physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, requiring alterations to be made in order to surmount them. 例文帳に追加

つまり、おそらく、初めに調査をした者や技術者には知られていなかった物理的な障害が出てきて、それを克服するためにさまざまな変更が必要になる。 - Tanaka Corpus

In other words, dx5_ave<dx5, dx5b, dx10_ave<dx10 and dx10b are obtained.例文帳に追加

即ち、dx5_ave < dx5, dx5b, dx10_ave < dx10, dx10bとなっている。 - 特許庁

In other words, D=X2-X1.例文帳に追加

すなわち、Ｄ＝Ｘ２−Ｘ１とされる。 - 特許庁

In other words, the sensitivity of light B decreases in figure 1 (a).例文帳に追加

いいかえると、図１（ａ）ではＢ光の感度が減少する。 - 特許庁

In other cases, the words “from” and “to” shall be used. 例文帳に追加

他の場合は，「から」及び「まで」の語を用いなければならない。 - 特許庁

In other words, a waveform of a section m2b becomes an interpolation waveform.例文帳に追加

換言すると、区間m2bの波形が補間波形となる。 - 特許庁

In other words, torque ripples can be restrained fully.例文帳に追加

つまり、トルクリップルを十分抑えることができる。 - 特許庁

In other words, the transmitting wavelength property of AWG is variable.例文帳に追加

つまり、ＡＷＧの透過波長特性が可変である。 - 特許庁

In other words, the liquid crystal lens has a high response time.例文帳に追加

言い換えれば、液晶レンズが高い応答時間を有する。 - 特許庁

In other words, α1=T41-T40.例文帳に追加

すなわち、α１＝Ｔ４１−Ｔ４０である。 - 特許庁

Moreover, other characters speak words in the language.例文帳に追加

また、他のキャラクタは本言語によるセリフを話す。 - 特許庁

In other words, the interlocked operation can be cancelled.例文帳に追加

つまり、連動操作をキャンセルすることができる。 - 特許庁

In other words, a high-speed dubbing operation is inexpensively realized.例文帳に追加

つまり、高速なダビング動作を安価に実現できる。 - 特許庁

In other words, data on points of measurement is created (S12).例文帳に追加

すなわち、測定ポイントのデータが作成される（Ｓ１２）。 - 特許庁