「In this」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

This is the most exciting city in the world.例文帳に追加

世界一面白い街だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about respect in this game!例文帳に追加

このゲームでの配慮について! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was tortured in this chair.例文帳に追加

彼はこのイスで拷問された... . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You had this in your body?例文帳に追加

こんなの体に入れてたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so the voice that you hear in this video例文帳に追加

このビデオで流れる声は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, this is a sad story.例文帳に追加

実は悲しい物語なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you kidding, in this weather?例文帳に追加

ご冗談を この天気ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in order to do this例文帳に追加

しかし これを実行するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, is this sort of thing例文帳に追加

つまりこういうことですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a work in progress.例文帳に追加

これは 進行中の作業で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must have dressed in a hurry this morning.例文帳に追加

今朝 急いで着たんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do people live in places like this?例文帳に追加

こんな所に人が住むのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't err in your judgment this time.例文帳に追加

今度こそ 判断を誤るな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a vending machine in los angeles.例文帳に追加

LAにある自動販売機です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for africanamericans in this country例文帳に追加

しかしアフリカ系アメリカ人には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She quit? yes. she gave this in at lunch.例文帳に追加

辞めた? ええ お昼に これを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you ever seen this man in the middle in this picture?例文帳に追加

この写真 中央の男性を 見掛けたことはないでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is supposed to take place in a farmhouse?例文帳に追加

農場の家が舞台なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the third bank robbed in this fashion in recent weeks.例文帳に追加

同じ手口の銀行強盗は 最近数週間で3件目です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In some years, like this year, we found例文帳に追加

ある年には今年のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have 10100 million... in this one don't you?例文帳に追加

これ1つが1000万だから... 1億? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this incident gets out in public例文帳に追加

実際 これが公になれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is involved in this case.例文帳に追加

この裁判に関わっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But some things in this world will never come back.例文帳に追加

だが 世の中には 二度と➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wish to be born in this world...例文帳に追加

この世界に生まれることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This piccolo. are you in trouble?例文帳に追加

これ ピッコロ。 お前は やらんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to be alone in this house!例文帳に追加

1人でこの家いたくない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did someone put this in there?例文帳に追加

誰か入れた人はいませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this condition, we can make it with nine men.例文帳に追加

この状況だと 9人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a lot of wrong in this world.例文帳に追加

この世界は間違っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People in washington d.c. were watching this.例文帳に追加

ワシントンDCで見られていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also... got this one in pink.例文帳に追加

ああ、それに... このピンクのやつも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This isn't my first time in the bayou.例文帳に追加

入るのは 初めてじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Walter? this equipment, it's in russian.例文帳に追加

ウォルター - この器材はロシア製だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This school is in a place close to death例文帳に追加

死に近いところにあるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is explained in this sense as follows 例文帳に追加

以下、この意味で解説する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seasoning in this soup is just right. 例文帳に追加

このスープは味加減がいい. - 研究社 新和英中辞典

The monthly income in this business will be [In this business one could expect a monthly income of] ￥500,000 at most [best]. 例文帳に追加

この商売では最高で月収 50 万円でしょう. - 研究社 新和英中辞典

He pitched in three games this week. 例文帳に追加

今週 3 試合に登板した. - 研究社 新和英中辞典

This is not available [cannot be obtained] in Japan. 例文帳に追加

この品は日本にはない. - 研究社 新和英中辞典

Three pages are missing in [from] this book. 例文帳に追加

この本は 3 ページ抜けている. - 研究社 新和英中辞典

This tree is one meter in diameter. 例文帳に追加

この木は太さが 1 メートルある. - 研究社 新和英中辞典

He won't come [turn up] in this rain. 例文帳に追加

この降りでは彼も来まい. - 研究社 新和英中辞典

This is the hottest summer in ten years. 例文帳に追加

今年は 10 年ぶりの暑さだ. - 研究社 新和英中辞典

Always bear this in mind. 例文帳に追加

この事をよくわきまえておけ. - 研究社 新和英中辞典