1153万例文収録!

「In Case」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In Caseの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

(viii) in the case set forth in item 1 of the preceding paragraph, the documents set forth in the following: 例文帳に追加

八前項第一号に掲げる場合次に掲げる書類 - 経済産業省

(ix) in the case set forth in item 2 of the preceding paragraph, the documents set forth in the following: 例文帳に追加

九前項第二号に掲げる場合次に掲げる書類 - 経済産業省

(x) in the case set forth in item 3 of the preceding paragraph, the documents set forth in the following: 例文帳に追加

十前項第三号に掲げる場合次に掲げる書類 - 経済産業省

(2) In the case set forth in the preceding paragraph, the court shall immediately notify the persons concerned in the case of the name of the person to be examined. 例文帳に追加

2 前項の場合には、直ちにその氏名を訴訟関係人に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

In this case, a round hole 6b for communicating the inside and outside of the case 6 is formed at the pawl 6a of the case 6.例文帳に追加

ここで、ケース6の内外を連通する丸孔6bをケース6の爪6aに形成しておく。 - 特許庁


例文

DEVICE PROVIDED WITH INSERTING LATCH IN CASE, CASE CONTAINING LATCH, AND METHOD FOR ATTACHING LATCH TO CASE例文帳に追加

ケース内にインサート用のラッチを備える装置、ラッチを含むケース、およびケースにラッチを取り付ける方法 - 特許庁

On an eraser case for the main body, an eraser case which is thinly cut is installed to keep the thinly cut eraser placed in the eraser case.例文帳に追加

本体の消しゴムケースに薄くカットした消しゴムケースを設け、薄くカットした消しゴムを入れる。 - 特許庁

The speaker 7 is arranged in the space formed above the outer case 31 and between the outer case 31 and the lower case 1.例文帳に追加

外ケース31上の下ケース1との間で生じる前記空間部分にスピーカ7を配置する。 - 特許庁

In the case wall 2, an opening part 10 is formed which connects the case inside 7 and case outside 8 to each other.例文帳に追加

ケース壁2には、ケース内部7とケース外部8をつなぐ開口部位10が形成されている。 - 特許庁

例文

To prevent deforming of an upper case which is pressed with a packing in a condition of high temperature in a steam port case provided with the packing interposed between the upper case and a lower lower case.例文帳に追加

上下のケース間に介在するパッキンを備えた蒸気口ケースにおいて、高温条件下でパッキンに押される上ケースの変形を防止する。 - 特許庁

例文

A cold insulation chamber 3 is formed in an inner case 2 contained in an outer case 1, and a radiating chamber 4 is formed between the case 2 and the case 1.例文帳に追加

外ケース1内に内蔵された内ケース2の内部に保冷室3が形成され、内ケース2と外ケース1の間に放熱室4が形成される。 - 特許庁

The rail 11 is housed in the case part 5 and mounted to the case part 5.例文帳に追加

レール11はケース部5内に収容され該ケース部5に取り付けられる。 - 特許庁

The case 2 is formed in a box shape, and six insertion holes 4 are provided through the case.例文帳に追加

ケース2は箱型に形成されて6個の挿通孔4が貫設される。 - 特許庁

CASE FOR PET, MECHANISM FOR FIXING RUG AND SHEET IN PET CASE例文帳に追加

ペット用ケース及びペット用ケース用中敷き並びにペットシーツの固定機構 - 特許庁

An ink cartridge 1 includes a case 2 and an ink pack 7 housed in the case 2.例文帳に追加

インクカートリッジ1は、ケース2と、ケース2に収容されたインクパック7を含む。 - 特許庁

The case 23 is held by case holding parts 31A and 31B in U-letter shape.例文帳に追加

筐体23をコの字形の筐体保持部31A、31Bで保持する。 - 特許庁

In such case the provisions of Article 7 or 14, as the case may be, shall apply. 例文帳に追加

この場合には、第七条又は第十四条の規定を適用する。 - 財務省

In such case the provisions of Article 7 or 15, as the case may be, shall apply. 例文帳に追加

この場合には、第七条又は第十五条の規定を適用する。 - 財務省

The spray nozzle is constituted so that the insert 3 is incorporated in an outer case 2 and the outer case 2 comprises an outer case main body 5 and a cap 6 screwed in the outer case main body 5.例文帳に追加

外ケース2にインサート3が内蔵されて構成され、外ケース2は、外ケース本体5と、外ケース本体5にねじ込まれるキャップ6とからなる。 - 特許庁

The inside of an engine case is sucked to turn the pressure in the engine case into a negative pressure.例文帳に追加

エンジンケース内を吸引し、エンジンケース内の圧力を負圧にさせる。 - 特許庁

A connecting pipe part 51 which communicates with a suction opening 30 in the lower surface of a case body 24 is sandwiched in place between an upper case and a lower case 21 at approximately the center of the rear of the case body 24.例文帳に追加

ケース体24の後部略中央に、下面の吸込口30に連通する連結管部51を上部ケース22および下部ケース21間に挟持固定する。 - 特許庁

TEMPORARY RECOVERING OPERATION DEVICE OF ELEVATOR IN CASE OF EARTHQUAKE例文帳に追加

エレベーターの地震時仮復旧運転装置 - 特許庁

The board layer 3 is put in the case 2.例文帳に追加

基板層3がケース2内に収容される。 - 特許庁

In this case, a necessary gate width becomes τ4max.例文帳に追加

この場合に必要なゲート幅はτ4maxとなる。 - 特許庁

In this case, the thixotropic property of the resin is utilized.例文帳に追加

その際、樹脂のチキソトロピー性を利用する。 - 特許庁

In this particular case, there are following differences. 例文帳に追加

この事例については、以下の相違があった。 - 特許庁

INSTALLATION STRUCTURE OF SHIELD CASE IN CIRCUIT BOARD例文帳に追加

シールドケースの回路基板における設置構造 - 特許庁

In each case 1 to 3, the electronic apparatuse is constituted.例文帳に追加

各ケース1〜3に電子機器を構成する。 - 特許庁

In this case also, the necessary gate width becomes τ4max.例文帳に追加

この場合も必要なゲート幅はτ4maxとなる。 - 特許庁

In this case, a shaft (shaft part) 19 of the probe includes an end part.例文帳に追加

プローブのシャフト(軸部)は端部を含む。 - 特許庁

LOCKING DEVICE FOR GLASS SLIDING DOOR IN SHOW CASE例文帳に追加

ショーケースにおけるガラス引戸の施錠装置 - 特許庁

His eboshioya (a person who puts an eboshi on a young man's head in the case of genpuku ceremony) was Yoriuji ASHIKAGA. 例文帳に追加

烏帽子親は足利頼氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, I think he is correct. 例文帳に追加

この件では私は彼が正しいと思うの。 - Tanaka Corpus

Exclusion from Application in the case of Exclusive Jurisdiction, etc. 例文帳に追加

専属管轄の場合の適用除外等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Procedure to Fix Amount of Costs in the case of Settlement 例文帳に追加

和解の場合の費用額の確定手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for examination in case of refusal of registration 例文帳に追加

登録を拒否された場合の審査請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Seven years in the case of assistance punishment for life; 例文帳に追加

一 無期の共助刑については七年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In any case, I feel it is difficult to fully recover from this illness any more.' 例文帳に追加

「兎角して快気難成覚候間。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This hypothesis is valid in case Himiko is identified as Amaterasu. 例文帳に追加

卑弥呼をアマテラスに比定する場合の説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Notice for Objections of Creditors in Case of Merger 例文帳に追加

合併の場合の債権者の異議の催告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And in this case, /proc/asound is your best friend.例文帳に追加

そしてこの場合、/proc/asoundがあなたの親友です。 - Gentoo Linux

In this case,let's make a table named developers. 例文帳に追加

今回はdevelopersという名前で作成しましょう。 - Gentoo Linux

In this case, we want to insert data into the developers table.例文帳に追加

今回はテーブルdevelopersにデータを挿入します。 - Gentoo Linux

In case of damage to one member of a .gz file, other members can 例文帳に追加

\\&.gz ファイルのうち 1 つのファイルが壊れても、 - JM

the queue is removed, in which case the system call fails with errno set to EIDRM ; 例文帳に追加

キューが削除された。 この場合、errnoはEIDRM - JM

in which case a new socket is created. 例文帳に追加

この場合は新しいソケットが作成される。 - JM

if necessary, in which case ident will default to NULL. 例文帳に追加

が呼び出した場合、identのデフォルト値は NULL になる。 - JM

In this case, you will haveto do the following: 例文帳に追加

この場合、次のことを行なってください。 - NetBeans

In that case, the following points should be noted: 例文帳に追加

その際の留意点は以下のとおりである。 - 金融庁

例文

In the case of loss of Japanese citizenshi p of a family head. 例文帳に追加

戸主が日本国籍を失ったとき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS