「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR ESTIMATING OVERHEAD LINE STATIONARY HEIGHT IN ELECTRIC RAILWAY例文帳に追加

電気鉄道における架線静高さの推定方法 - 特許庁

The rotation forms a torsion line in the wire 30.例文帳に追加

この回転により、ワイヤ３０にねじり目が形成される。 - 特許庁

TRANSPORT CONTROL METHOD IN CONTINUOUS HOT ROLLING LINE例文帳に追加

連続熱間圧延ラインにおける搬送制御方法 - 特許庁

METHOD FOR REINFORCING JOINT IN CONTINUOUS PROCESSING LINE OF METAL STRIP例文帳に追加

金属帯連続処理ラインでの接合補強方法 - 特許庁

COOLING PROCESS IN PROCESS LINE FOR MANUFACTURING INDUSTRIAL PRODUCT例文帳に追加

工業製品の製造プロセスラインにおける冷却方法 - 特許庁

PLUG-IN COUPLING FOR CONNECTING FLUID LINE TO PIPE例文帳に追加

流体ラインをパイプに接続するためのプラグインカップリング - 特許庁

METHOD OF DRYING STEEL STRIP IN STEEL STRIP PRODUCTION LINE例文帳に追加

鋼帯製造ラインにおける鋼帯の乾燥方法 - 特許庁

SIMULTANEOUS REPORTING SYSTEM IN SYSTEM USING DIGITAL LINE例文帳に追加

ディジタル回線を使用するシステムでの一斉通報方式 - 特許庁

METHOD FOR THREADING SHEET IN HOT-ROLLING LINE FOR ALUMINUM SHEET例文帳に追加

アルミニウム板の熱間圧延ラインにおける通板方法 - 特許庁

The character cursor 50 is located in the seventh line of the document at present.例文帳に追加

現在、文字カーソル５０が文書の７行目にある。 - 特許庁

In an area below the C line, NOx increases.例文帳に追加

また、Ｃ線より下の領域では、ＮＯｘが増加する。 - 特許庁

To make horizontal line noise, occurring in an image, hard to be conspicuous.例文帳に追加

画像に発生する横筋ノイズを目立ちにくくする。 - 特許庁

To perform off-line backup with a low cost and in an efficient manner.例文帳に追加

低コストかつ効率的に、オフラインバックアップを行う。 - 特許庁

To provide a system appropriate for an in-line test of components.例文帳に追加

部品(components)のインライン検査に適切なシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, a groove may be formed instead of the perforation line 2b.例文帳に追加

なお、ミシン目２ｂの代わりに溝を形成してもよい。 - 特許庁

IN-LINE HEAT TREATMENT METHOD FOR STEEL WIRE ROD, AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

鋼線材のインライン熱処理方法およびその装置 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING SHEET TEMPERATURE IN CONTINUOUS ANNEALING LINE例文帳に追加

連続焼鈍ラインの板温制御装置及び方法 - 特許庁

STRUCTURE FOR RADIAL LINE SLOT ANTENNA IN PLASMA PROCESSING DEVICE例文帳に追加

プラズマ処理装置におけるラジアルラインスロットアンテナの構造 - 特許庁

He was the family head of the Rokkaku clan in Omi Province (direct line of descent of the Sasaki clan). 例文帳に追加

近江国六角氏（佐々木氏嫡流）当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was in the family line of the Ononomiya school (Saneyori school) of the Northern House of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

藤原北家小野宮流（実頼流）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the child of FUJIWARA no Sukenaga, Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state) in the Hino line of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

日野流権中納言藤原資長の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the electrostatic breakdown of a circuit in a line head.例文帳に追加

ラインヘッドにおける回路の静電破壊を防止する。 - 特許庁

WIRELESS FILTER IN COMB-LINE STRUCTURE HAVING CAPACITOR COMPENSATING CIRCUIT例文帳に追加

キャパシタ補償回路を持つコームライン構造の無線フィルタ - 特許庁

MOLD CLOSING DEVICE IN MANUFACTURING LINE FOR FOAMED RESIN PRODUCT例文帳に追加

発泡樹脂製品の製造ラインにおける型閉め装置 - 特許庁

Instead of constructing the electrodes 12 of the flexible substrate 10 in the fine-line structure, the electrodes 22 of the rigid substrate 20 may be constructed in the fine-line structure.例文帳に追加

なお、フレキシブル基板１０に代わりリジッド基板２０の電極２２の方を細線化しても良い。 - 特許庁

Your plan is not in line with our policy. 例文帳に追加

あなたの計画は私たちの方針と一致していない。 - Tanaka Corpus

You do not have a line in your kernel configuration file that reads: 例文帳に追加

カーネルコンフィグファイルに以下の行が書かれていないこと。 - FreeBSD

There is no line in the file that matches the input. 例文帳に追加

入力にマッチしたファイルに、行が含まれていない。 - JM

begin a quote which may span more than one line of input and are close quoted with the matching macro name ending in c . 例文帳に追加

でおわる名前のマクロで終了する。 - JM

interprets line numbers in succeeding commands. 例文帳に追加

の行番号解釈に影響しないようになっている。 - JM

Also, if the second file ends in a changed incomplete line, then the output 例文帳に追加

さらに 2 番目のファイルの末尾が変更されていて、 - JM

containing line numbers in a "plain English" style. 例文帳に追加

"plain English" スタイルで行番号を書いたヘッダとともに出力する。 - JM

output as part of a line group in if-then-else format. 例文帳に追加

行グループとして出力される際の制御を行う。 - JM

The HTTP port value you need is the first in the HTTP Port(s): line.例文帳に追加

必要な HTTP ポートの値は、「HTTP Port(s):」行の最初の値です。 - NetBeans

The clan is classied in the same family line that includes Tsugenokuni no miyatsuko and Nakano kuni no miyatsuko. 例文帳に追加

闘鶏国造・仲国造などと同系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the help of Emperor Gofukakusa of Jimyo in line, Emperor Fushimi became the crown prince of Emperor Gouda from the Daikakuji line in 1275. 例文帳に追加

持明院統の後深草天皇の働きかけにより、1275年、大覚寺統の後宇多天皇の皇太子になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third Prince of Emperor Gofushimi of the Jimyo-in Imperial line. 例文帳に追加

持明院統の後伏見天皇の第三皇子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first Ekiden in the history of Japan had its starting line on this bridge. 例文帳に追加

日本で最初の駅伝がここからスタートした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yoshitsuna line of Seiwa-Genji: Originated in Ishibashi, Mino Province. 例文帳に追加

清和源氏源義綱流　美濃国石橋より起こる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Setsuyoshu" was established in line with these trends. 例文帳に追加

これらの流れのなか成立したのが『節用集』であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 12, 1995: The Kobe Line was restored in the entire section. 例文帳に追加

1995年（平成7年）6月12日神戸本線が全線復旧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past, it was sometimes described as the Arashiyama feeder line. 例文帳に追加

かつては嵐山支線と表記した例も見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in 1920 Hanshin Electric Express Railway (Hankyu) constructed the Hankyu Kobe Main Line in parallel with the Hanshin Main Line. 例文帳に追加

しかし1920年、阪神急行電鉄（阪急）が阪神本線に並行して阪急神戸本線を敷設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main line (the figure in parentheses represents the operation kilometer from Amagasaki Station) 例文帳に追加

本線（括弧内は尼崎駅起点の営業キロ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KTR Miyafuku Line: between Miyazu Station and Fukuchiyama Station; totaling up to 30.4 km in distance. 例文帳に追加

北近畿タンゴ鉄道宮福線宮津～福知山30.4km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス