「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Cutting is performed beforehand in an entire trim line TL area and in areas other than areas adjacent to the trim line TL of a scrap cut line SL, and then, cutting is performed in an area adjacent to the trim line TL of the scrap cut line SL.例文帳に追加

トリムラインＴＬの全域での切断と、スクラップカットラインＳＬのうちトリムラインＴＬに近接した部分以外での切断を先行して行い、それより遅れてスクラップカットラインＳＬのうちトリムラインＴＬに近接した部分での切断を行う。 - 特許庁

To smoothly absorb fluctuations in a transmission delay caused in a transmission line.例文帳に追加

伝送路で生じた伝送遅延の変動を円滑に吸収する。 - 特許庁

EQUIPMENT FOR AND METHOD OF CONNECTING STEEL STRIP USED IN CHANGING PATH IN PROCESSING LINE例文帳に追加

処理ラインのパス切替用鋼帯接続設備および接続方法 - 特許庁

SUBSTRATE TRANSFER CART USED IN IN-LINE TYPE PLASMA ENHANCED CVD SYSTEM例文帳に追加

インライン型プラズマＣＶＤ装置において用いられる基板搬送カート - 特許庁

DEVICE FOR DISCHARGING TOP DROSS IN SEAL BOX IN CONTINUOUS HOT DIPPING LINE例文帳に追加

連続式溶融メッキラインにおけるシールボックス内のトップドロス排出装置 - 特許庁

Second apertures in the vacuum drum are adapted to be in communication with a second vacuum line.例文帳に追加

真空ドラムの第２の開口が、第２の真空ラインと連通する。 - 特許庁

EDGE-ALIGNING DEVICE FOR COVERING LID IN LINE FOR FILLING FOOD PRODUCT IN CUP例文帳に追加

食材のカップ内充填ラインにおける被せ蓋の縁合わせ装置 - 特許庁

He followed a line of the Kintai school and was recorded in the Tenkoku history in Japan. 例文帳に追加

今体派の篆刻の一派である日本の篆刻史に数えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was descended from Kawachi-Genji (Minamoto clan in Kawachi Province (south eastern part of Osaka Prefecture)) which was a branch family line of Seiwa-Genji (Minamoto clan originated in Emperor Seiwa). 例文帳に追加

清和源氏の一家系　河内源氏の流れ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Except in the case of EOF, the line delimiter is included in the buffer returned by read (2). 例文帳に追加

EOF 以外の場合、read (2) が返すバッファに行区切り文字も含められる。 - JM

A railway line runs only in three towns of Sonobe, Yagi and Hiyoshi, and no railway lines run in the town of Miyama. 例文帳に追加

園部、八木、日吉の3町のみで、美山町内は鉄道がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this method (400), in response to the comparing step, preferably when a value on the write-in line exceeds the reference value, the pulse train (370) of the write-in line is discontinued.例文帳に追加

方法(400)は、比較ステップに応じて、好適には書き込み線上の値が基準値を超えた場合に、書き込み線のパルス列(370)を中断する。 - 特許庁

Each main scanning line extends in a subscanning direction in accordance with the image ratio.例文帳に追加

各主走査ラインを画像比率に応じて副走査方向に伸ばす。 - 特許庁

Alternatively, the scanning line in the unselected state is held in a high-impedance state.例文帳に追加

または、非選択状態の走査線を高インピーダンス状態にする。 - 特許庁

Line segmentation is operated both in a horizontal direction and in a vertical direction.例文帳に追加

水平方向と垂直方向の両方で行切り出しを行う。 - 特許庁

A perforated tear-off line 7 is formed in a circumferential direction in the label film 6.例文帳に追加

ラベルフィルム６には周方向に切取線７が形成されている。 - 特許庁

Thereafter, the front end moves in parallel with the line AB in an inverted direction.例文帳に追加

その後で直線ＡＢと平行で前とは逆方向に移動させる。 - 特許庁

COMPONENT REMOVING SYSTEM FOR IN-LINE REMOVING SPECIFIC COMPONENT IN SAMPLE LIQUID例文帳に追加

サンプル液中の特定成分をインラインで除去する成分除去システム - 特許庁

To prevent generation of drain in a combustion test in a manufacturing line.例文帳に追加

製造ラインでの燃焼テストの際にドレンを発生させないようにする。 - 特許庁

There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater. 例文帳に追加

映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。 - Tanaka Corpus

There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.例文帳に追加

映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。 - Tatoeba例文

in mathematics, a supplementary line drawn as an aid in solving a problem relating to a diagram 例文帳に追加

数学で,図形に関する問題を解くために便宜的に描く線 - EDR日英対訳辞書

carcinoma is cancer that begins in the skin or in tissues that line or cover internal organs. 例文帳に追加

がん腫は、皮膚や内臓を覆う組織から発生するがんである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In this vehicular lighting fixture, the cut line is formed in its light distribution pattern.例文帳に追加

この車両用灯具では、配光パターンにカットラインが形成される。 - 特許庁

ROLL BEARING TEMPERATURE CONTROL METHOD IN IN-LINE STRAIGHTENING APPARATUS OF STEEL PLATE例文帳に追加

鋼板のインライン矯正設備におけるロール軸受温度制御方法 - 特許庁

The gates in the same line are connected in common to the word lines W1, W2, etc.例文帳に追加

同一行のゲートは、ワード線Ｗ1 ，Ｗ2 ，・・・に共通接続される。 - 特許庁

Fraunhofer in-line holography has been tested in electron microscopy. 例文帳に追加

フラウンホーファー・インラインホログラフィーが、電子顕微鏡法において試験されてきた。 - 科学技術論文動詞集

A management memory 16 stores an assignment state of a line class of a direct dial line, a line number and the terminal number of a terminal and a use unavailable period of the dial-in line or the like corresponding to the direct dial line.例文帳に追加

管理メモリ16には、ダイヤルイン回線の回線種別、回線番号、端末の端末番号の割付け状況、ダイヤルイン回線の使用不可期間等がダイヤルイン回線対応に記憶される。 - 特許庁

A hammer line whole shifting means 117 shifts the target line with the other line so that an absolute value of the sum of the line weight difference in the plurality of lines containing the target line may be smaller than the actual state.例文帳に追加

ハンマ列全体入替手段１１７は対象列を含む複数の列における列重量差の合計の絶対値が現状より小さくなるように対象列と他列を入れ替える。 - 特許庁

In a cutting pattern with a smaller curvature, the inside of a sewing line is folded with the intersection point of a developing line and the sewing line taken as the center so that both sewing lines overlap each other, and the overlapping line is taken as a pattern line.例文帳に追加

曲率が小さい方の裁断パターンを、展開ラインと縫製ラインとの交点を中心にして縫製ラインの内側を折り畳んで双方の縫製ラインを重ね合わせ、それをパターンラインとする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, when integrating a line having breaks in an image into a solid line, for suppressing a line other than the line having breaks from being integrated into a solid line.例文帳に追加

画像内の切れ目のある線を実線化する場合にあって、切れ目のある線以外のものを切れ目のある線として実線化してしまうことを抑制するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The wiring for connecting the signal line and the driving driver for the signal line is laid along the scanning line, and in this case, the signal line for transmitting the signal of green is disposed apart from the scanning line.例文帳に追加

また、信号線と信号線用の駆動ドライバとを接続する引き回し線を、走査線に沿わせ、その際、緑色の信号を伝達する信号線を走査線から遠ざけるように配設する。 - 特許庁

This memory device is provided with a bit line BL0 and a bit line BL1 having a current path independently of the bit line BL0, write-in current paths of the bit line BL0 and the bit line BL1 are made common.例文帳に追加

この記憶装置は、ビット線ＢＬ０と、ビット線ＢＬ０とは独立した電流経路を有するビット線ＢＬ１とを備え、ビット線ＢＬ０とビット線ＢＬ１との書き込み電流経路を共通化する。 - 特許庁

However, in terms of bloodlines, the Jimyoin line, rather than the Daikakuji line, is the direct line of descent, and within the Jimyoin line, the Fushiminomiya family is considered the direct line, making the current Imperial family's blood the most noble. 例文帳に追加

ただし血統的には、大覚寺統より持明院統が嫡流で、持明院統の中でも伏見宮家が、その嫡流にあたることから、現皇室の血筋が最も尊いとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The linearity of the edge line detected as the above result is decided, and in case of a straight line, a ruled line color storage 218 specifies a ruled line color as the foreground portion forming the edge is decided as ruled line.例文帳に追加

その結果検出されたエッジラインの直線性を判定し、直線の場合には罫線カラー格納部２１８がそのエッジを形成する前景部分を罫線として罫線カラーを特定する。 - 特許庁

The branch line 13 is connected to the input line 11 while being provided in the direction of intersecting with the high-frequency-signal transmission line reaching the output line 12 from the input line 11.例文帳に追加

分岐線路１３は、入力線路１１に接続されており、入力線路１１から出力線路１２に至る高周波信号の伝送線路に対して交差する交差方向に設けられている。 - 特許庁

The lid 20 is provided with a center tear line 21 extending in the right-and-left direction and left tear line 22 and right tear line 23 continuous to the left end and the right end of the center tear line 21 as the tear line.例文帳に追加

このリッド２０には、テアラインとして、左右方向に延在する中央テアライン２１と、該中央テアライン２１の左端及び右端に連なる左テアライン２２及び右テアライン２３とが設けられている。 - 特許庁

A gate line transmits a gate signal, a switching element is formed in a region defined by the gate line and a data line, a gate electrode is connected to the gate line, and a source electrode is connected to the data line.例文帳に追加

ゲートラインはゲート信号を伝達し、スイッチング素子はゲートラインとデータラインによって定義される領域に形成され、ゲート電極がゲートラインに連結され、ソース電極がデータラインに連結される。 - 特許庁

Then, after the bit line is switched to a floating state from a state in which a first bit line pre-charge potential is applied, voltage of the plate line is raised from the second plate line voltage to the plate line voltage.例文帳に追加

その後、ビット線を第１のビット線プリチャージ電位を与えられた状態からフローティング状態に切り替えた後、プレート線の電圧を第２のプレート線電圧からプレート線電圧に立ち上げる。 - 特許庁

In parallel with coding processing of a just preceding line, image data by a newest line received by a 1st line memory are compared with image data by one just preceding line received by a 2nd line memory.例文帳に追加

直前のラインの符号化処理と並行して第１のラインメモリに入力される最新の１ライン分の画像データと、第２のラインメモリに入力される直前の１ライン分の画像データとを比較する。 - 特許庁

A discharge head 103 (solid line position), while discharging the liquid body, relatively moves on a substrate 101 at a virtual line position A, a virtual line position B, a virtual line position C and a virtual line position D in this order.例文帳に追加

吐出ヘッド１０３（実線位置）は、液状体の吐出を行いつつ、仮想線位置Ａ、仮想線位置Ｂ、仮想線位置Ｃ、仮想線位置Ｄの順に基板１０１上を相対移動する。 - 特許庁

A display device is proposed in which scan line driver circuits are not disposed on both ends of a scan line, but one end of the scan line is driven by a scan line driver circuit, while the other end is driven by a gate line auxiliary circuit which is much smaller in circuit scale and power consumption than the scan line driver circuit.例文帳に追加

走査線駆動回路を両側に配置しない、走査線の一方を走査線駆動回路で駆動し、もう一方を走査線駆動回路より回路規模や消費電力が遙かに小さいゲート線補助回路で駆動することを提案する。 - 特許庁

POWER LINE COMMUNICATION SYSTEM AND COMMUNICATION TARGET SPECIFICATION METHOD IN THE POWER LINE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

電力線通信システムおよび電力線通信システムにおける通信対象特定方法 - 特許庁

Thus, the voltage drop generated in the vertical line and the power source line can be reduced.例文帳に追加

このようにすれば、縦線及び電源線で発生する電圧降下を減らすことができる。 - 特許庁

To prevent malfunction due to voltage drop in a power source line without increasing the area of the power source line.例文帳に追加

電源ラインの面積を増やさずに、電源ラインの電圧降下による誤動作を防止する。 - 特許庁