「In Sect」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In 1695, he became the first Daisojo (a Buddhist priest of the highest order) among the priests of the Shingi Shingonshu sect. 例文帳に追加

1695年（元禄8年）には新義真言宗の僧では初めて大僧正となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(In fact, it was 500 years later that the Shingon sect argued against 'Shingon-shu miketsumon.') 例文帳に追加

(真言宗側から「未決文」に対して反論がなされたのは実に500年後のことである）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her grave is the Choraku-ji Temple (Ji-shu Sect) of Odai-san Mountain, located in 636 Maruyama-cho, Higashiyama Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

墓は、京都市東山区円山町626の時宗寺院、黄台山長楽寺にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was politically aligned with the sect of Toru HOSHI, and in 1896, Shohei was elected as a member of Tokyo City Council. 例文帳に追加

政治的には星亨の派閥に属し、1896年（明治29年）、東京市会議員に当選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It originated from excellent entertainers who gathered together in Ji sect founded by Ippen. 例文帳に追加

一遍の起した時宗教団に、芸能に優れた者が集まったものが起源とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, other than Sekkan families, Moushitsugi was placed at Monzeki (temples formerly led by founder of sect, temples in which resided a member of nobility or imperial family) and Gozan (Zen temples highly ranked by the government). 例文帳に追加

また、摂関家の他にも門跡・五山にも申次が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokuon-ji Temple is a Rinzai sect Shokoku-ji School temple located in Kita Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

鹿苑寺（ろくおんじ）は、京都市北区(京都市)にある臨済宗相国寺派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reizan-ji Temple (Sumida Ward, Tokyo Prefecture) - A Pure Land sect temple located in Sumida Ward, Tokyo Prefecture. 例文帳に追加

霊山寺(東京都墨田区)（れいざんじ）-東京都墨田区にある浄土宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryosen-ji Temple (Nara City) - The Ryosen-ji Shingon sect head temple located in Nara City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

霊山寺(奈良市)（りょうせんじ）-奈良県奈良市にある霊山寺真言宗の大本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hinata-yakushi Temple - A Shingon sect temple with the honorific mountain prefix Hinatasan located in Isehara City, Kanagawa Prefecture. 例文帳に追加

日向薬師-神奈川県伊勢原市にある真言宗の寺院で山号は日向山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the approximately 6,000 Rinzai sect temples in Japan, around 3,500 belong to the Myoshin-ji School. 例文帳に追加

日本にある臨済宗寺院約6,000か寺のうち、約3,500か寺を妙心寺派で占める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsuno-dera Temple is a Buddhist temple in Maizuru City, Kyoto Prefecture belonging to the Daigo school of the Shingon Sect. 例文帳に追加

松尾寺（まつのおでら）は、京都府舞鶴市にある真言宗醍醐派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kosho-ji Temple is a Jodo shin shu (True Pure Land Sect Buddhism) temple located in Shimogyo-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

興正寺（こうしょうじ）は、京都府京都市下京区にある浄土真宗の寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bukko-ji Temple is a Jodo shin shu (True Pure Land Sect Buddhism) temple located in Shimogyo-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

佛光寺（ぶっこうじ）は、京都府京都市下京区にある浄土真宗の寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remains of the late Heian period Jodo (Pure Land) sect style garden were excavated and restored in 1968. 例文帳に追加

なお、平安末期の浄土式庭園の遺構が1968年に発掘・復元されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aome-taki (waterfall) (with Mt. Goi-yama): A remnant of the Jodo (Pure Land) sect style garden in the late Heian period. 例文帳に追加

青女滝（あおめたき）（附五位山）-平安末期の浄土式庭園の遺構である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mibu-dera Temple is the grand head temple of the Ritsu Sect located in Mibu, Nakagyo-ku Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

壬生寺（みぶでら）は、京都市中京区壬生にある律宗大本山の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joruri-ji Temple is a Shingon Ritsu Sect temple located in Kamocho, Kizugawa City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

浄瑠璃寺（じょうるりじ）は、京都府木津川市加茂町にある真言律宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoko-ji Temple is a temple belonging to the Sanmon school of the Tendai Sect located in Higashiyama Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

方広寺（ほうこうじ）は、京都市東山区にある天台宗山門派のの寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokan-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Kennin-ji school of the Rinzai Sect located in Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

法観寺（ほうかんじ）は京都市東山区にある臨済宗建仁寺派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was during this time that it became a Zen temple associated with the Kennin-ji school of the Rinzai Sect in 1240. 例文帳に追加

その間、仁治元年1240年、臨済宗建仁寺派に属する禅寺となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koetsu-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Sect located in Takagamine, Kita Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

光悦寺（こうえつじ）は京都市北区(京都市)鷹ヶ峰にある日蓮宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinsen-en Temple is a Buddhist temple belonging to the To-ji Shingon Sect located in Nakagyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

神泉苑（しんせんえん）は、京都市中京区にある東寺真言宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honkoku-ji Temple is a Daihonzan (head temple) of the Nichiren Sect located in Yamashina Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

本圀寺（ほんこくじ）は、京都府京都市山科区にある日蓮宗の大本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoken-ji Temple is a Daihonzan (head temple) of the Nichiren Sect located in Kamigyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

妙顕寺（みょうけんじ）は、京都府京都市上京区にある、日蓮宗の大本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saimyo-ji Temple is a temple belonging to the Daikaku-ji school of the Shingon Sect located in Ukyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

西明寺（さいみょうじ）は、京都市右京区にある真言宗大覚寺派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As one of the Five Monzeki Temples (served by head priests from the imperial family) of Tendai Sect in Kyoto, it is also called 'Bishamon-do Monzeki.' 例文帳に追加

天台宗京都五門跡の一であり、「毘沙門堂門跡」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Byodo-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Chisan School of the Shingon Sect located in Shimogyo-ku Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

平等寺（びょうどうじ）は、京都市下京区にある真言宗智山派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sensho-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Sho Sect in Fushimi-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

宣照寺（せんしょうじ）は、京都府京都市伏見区にある日蓮正宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenmyo-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Shoshu Sect located in Fukuchiyama City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

顕妙寺（けんみょうじ）は、京都府福知山市に所在する日蓮正宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heian-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Sho Sect located in Ukyo-ku Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

平安寺（へいあんじ）は、京都市右京区に所在する日蓮正宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former name of the Shingon Sect Zentsuji School bekkaku honzan (special headquarters) located in Higashikagawa City, Kagawa Prefecture. 例文帳に追加

-香川県東かがわ市にある真言宗善通寺派別格本山の旧寺号 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hosen-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Shingon Sect Chisan School located in Kyotanabe City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

法泉寺（ほうせんじ）は、京都府京田辺市にある真言宗智山派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gantoku-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Tendai Sect located in Oharano, Nishikyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

願徳寺（がんとくじ）は、京都市西京区大原野にある天台宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichigon-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Shingon Sect located in Daigo, Fushimi Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

一言寺（いちごんじ）は、京都市伏見区醍醐にある真言宗の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myotai-ji Temple is a temple of the Nichiren Shoshu sect located in Kyotango City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

妙泰寺（みょうたいじ）は、京都府京丹後市に所在する日蓮正宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konko-ji Temple is a temple of the Jishu sect located in Motoshiogama-cho, Shimogyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

金光寺（こんこうじ）とは、京都市下京区本塩竈町にある時宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zenno-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Shingon Sect Sennyu-ji School located in Higashiyama Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

善能寺（ぜんのうじ）は、京都市東山区にある真言宗泉涌寺派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hatto-ji Temple is a temple of the Tendai sect located in Bizen City, Okayama Prefecture (the former Yoshinaga-cho). 例文帳に追加

八塔寺（はっとうじ）は、岡山県備前市（旧吉永町）にある天台宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jotoku-ji Temple is a temple of the Jodo (Pure Land) sect located in Motoshiogama-cho, Shimogyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

上徳寺（じょうとくじ）は、京都市下京区本塩竈町にある浄土宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinyakushi-ji Temple is a Buddhist temple of Kegon sect in Fukui-cho, Takabatake, Nara City. 例文帳に追加

新薬師寺（しんやくしじ）は、奈良市高畑福井町にある華厳宗の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyusho-ji Temple, located in Yamatokoriyama City, Nara Prefecture, is a temple of the Soto sect of Zen Buddhism. 例文帳に追加

久松寺（きゅうしょうじ）は、奈良県大和郡山市にある曹洞宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Muro-ji Temple is a temple located in Uda City, Nara Prefecture, which is the head temple of Shingon sect Muro-ji school. 例文帳に追加

室生寺（むろうじ）は、奈良県宇陀市にある真言宗室生寺派大本山の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minamihokke-ji Temple located in Takatori-cho, Takaichi-gun, Nara Prefecture is a temple of the Shingon sect. 例文帳に追加

南法華寺（みなみほっけじ）は、奈良県高市郡高取町にある真言宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oka-dera Temple located in Asuka-mura, Takaichi-gun, Nara Prefecture is a temple of the Shingo sect Buzan school. 例文帳に追加

岡寺（おかでら）は、奈良県高市郡明日香村にある真言宗豊山派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス