「In case」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

I think you'd better have your seal with you, just in case. 例文帳に追加

一応印鑑は持っていかれた方がいいでしょう. - 研究社 新和英中辞典

In case of a tie, the presiding officer shall decide the issue. 例文帳に追加

可否同数の場合は議長の決するところによる. - 研究社 新和英中辞典

The job may be hard. In that case I won't take it. 例文帳に追加

その仕事はきついかもしれない, とすればしたくない. - 研究社 新和英中辞典

My opinion wouldn't reach his ears in any case. 例文帳に追加

僕の意見などはどの道彼の耳には届かないだろう. - 研究社 新和英中辞典

You may borrow money in case of necessity―if necessary―if need be. 例文帳に追加

必要の場合には金を借りてもさしつかえない - 斎藤和英大辞典

I am going home in either case. 例文帳に追加

（及第しても落第しても）いずれ一度は帰省します - 斎藤和英大辞典

I go home in either case. 例文帳に追加

（及第しても落第しても）いずれにしても帰省します - 斎藤和英大辞典

In any case please stop using "pretty" when describing a man. 例文帳に追加

それにしても男に綺麗って形容はやめろよな〜。 - Tanaka Corpus

We shall put off our departure in case it rains. 例文帳に追加

万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。 - Tanaka Corpus

As is often the case with him he cheated in that exam. 例文帳に追加

彼にはよくあることだが、あの試験でカンニングをした。 - Tanaka Corpus

Take a map with you in case you get lost. 例文帳に追加

道に迷うと行けないから、地図を持っていきなさい。 - Tanaka Corpus

Take a map with you in case you get lost. 例文帳に追加

道に迷うといけないから、地図をもって行きなさい。 - Tanaka Corpus

Leave this building at once in case of an earthquake. 例文帳に追加

地震の場合にはただちにこのビルを離れるように。 - Tanaka Corpus

The judge disposed of the case in short order. 例文帳に追加

裁判官は非常にすばやくその訴訟を片づけた。 - Tanaka Corpus

The police ruled out the possibility of suicide in the case. 例文帳に追加

警察はその事件で自殺の可能性を否定した。 - Tanaka Corpus

What number should I call in case of an emergency? 例文帳に追加

緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。 - Tanaka Corpus

You must take your coat in case it should become cold. 例文帳に追加

寒くなるといけないからコートを持って行きなさい。 - Tanaka Corpus

Wire me at once, in case there should be any accident. 例文帳に追加

何か事故でもあった場合にはすぐ電報をください。 - Tanaka Corpus

In case it rains, don't forget to take an umbrella. 例文帳に追加

雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。 - Tanaka Corpus

You'd better take your umbrella, just in case it rains. 例文帳に追加

雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。 - Tanaka Corpus

Take an umbrella with you in case it begins to rain. 例文帳に追加

雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。 - Tanaka Corpus

You'd better get going in case you miss the bus. 例文帳に追加

バスに乗り遅れるといけないから出かけた方がいいよ。 - Tanaka Corpus

In any case, I'll have to go there tomorrow. 例文帳に追加

ともかく明日はそこへいかなければならないだろう。 - Tanaka Corpus

In this case, the gesture is a simplified motion of the placing together of the palms of the hands. 例文帳に追加

これは合掌が簡略化されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that case, customers can pick them up from both directions. 例文帳に追加

内回り外回りの両方からとることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In either case, Tai Meshi is mixed with white rice to be eaten at the end. 例文帳に追加

どちらの鯛めしも、最後はご飯と混ぜて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of a child of shihan, he does not need to be apprenticed to any. 例文帳に追加

師範の場合は内弟子に入る必要はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of ketteki for summer-use, a kind of sha (silk gauze) called "koku" (禾=>系) is used without lining. 例文帳に追加

夏は穀（禾→系）という紗で裏をつけない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, pottery containers of casserole type are mainly used. 例文帳に追加

この場合主に土鍋型陶製容器が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case you go out before 5, just let me know.例文帳に追加

５時前に出かけの時は、ちょっと知らせて下さい。 - Tatoeba例文

In case you sleep, set the alarm.例文帳に追加

もし眠るといけないので目覚し時計をセットしなさい。 - Tatoeba例文

In case of fire, I'd grab my flute and escape.例文帳に追加

もし火事が起きたら、私はフルートをもって逃げるだろう。 - Tatoeba例文

In any case please stop using "pretty" when describing a man.例文帳に追加

それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。 - Tatoeba例文

We shall put off our departure in case it rains.例文帳に追加

万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。 - Tatoeba例文

As is often the case with him, he cheated in that exam.例文帳に追加

彼にはよくあることだが、あの試験でカンニングをした。 - Tatoeba例文

Take a map with you in case you get lost.例文帳に追加

道に迷うと行けないから、地図を持っていきなさい。 - Tatoeba例文

Take a map with you in case you get lost.例文帳に追加

道に迷うといけないから、地図をもって行きなさい。 - Tatoeba例文

Leave this building at once in case of an earthquake.例文帳に追加

地震の場合にはただちにこのビルを離れるように。 - Tatoeba例文

The judge disposed of the case in short order.例文帳に追加

裁判官は非常にすばやくその訴訟を片づけた。 - Tatoeba例文

You'd better get going in case you miss the bus.例文帳に追加

バスに乗り遅れるといけないから出かけた方がいいよ。 - Tatoeba例文

In any case, I'll have to go there tomorrow.例文帳に追加

ともかく明日はそこへいかなければならないだろう。 - Tatoeba例文

The police ruled out the possibility of suicide in the case.例文帳に追加

警察はその事件で自殺の可能性を否定した。 - Tatoeba例文

What number should I call in case of an emergency?例文帳に追加

緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。 - Tatoeba例文

Wire me at once, in case there should be an accident.例文帳に追加

何か事故でもあった場合にはすぐ電報をください。 - Tatoeba例文

You should take an umbrella in case it rains.例文帳に追加

雨になるといけないので傘を持って言ったほうがよい。 - Tatoeba例文