In forceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41826件
TIRE GENERATED FORCE DETECTION SENSOR, AND TIRE WITH BUILT-IN TIRE GENERATED FORCE DETECTION SENSOR例文帳に追加
タイヤ発生力検出センサ、及びタイヤ発生力検出センサを内蔵したタイヤ。 - 特許庁
The above force is the force done by the spring means arranged in the device.例文帳に追加
前記力は、デバイス内に配置されたばね手段によって及ぼされる力である。 - 特許庁
UNEVEN FORCE SUPPORTING DEVICE AND PIPE BODY PRESSING METHOD IN UNEVEN FORCE SUPPORTING DEVICE例文帳に追加
不平均力支持装置及び不平均力支持装置における管体押圧方法 - 特許庁
METHOD OF OBSERVING SAMPLE IN ATOMIC FORCE MICROSCOPE, AND ATOMIC FORCE MICROSCOPE例文帳に追加
原子間力顕微鏡における試料観察方法および原子間力顕微鏡 - 特許庁
Supplementary provision: This ordinance shall be in force from the date of its promulgation. 例文帳に追加
附則 本令ハ公布ノ日ヨリ之ヲ施行ス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In terms of military force, the Emperor's side had the advantage. 例文帳に追加
兵力的には天皇方が優勢であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PRESUMING DEVICE FOR TORQUE AS REACTION FORCE FROM ROAD SURFACE USED IN VEHICLE例文帳に追加
車両用路面反力トルク推定装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING TEMPERATURE IN ELECTROMOTIVE FORCE CELL例文帳に追加
起電力セルの温度制御方法及び装置 - 特許庁
a mechanism by which force or power is transmitted in a machine 例文帳に追加
力や動力が機械で伝えられるメカニズム - 日本語WordNet
Jack's descending. air force choppers are in pursuit.例文帳に追加
ジャックが降下している 空軍のヘリは追跡中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That way we'll force her score down to the lowest in the school.例文帳に追加
そして 校内順位最下位に突き落とす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The force here in this house is larger than the many individual traumas.例文帳に追加
個々のトラウマより ─ この家のパワーは大きい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A special investigation task force has been set up in the principal's office.例文帳に追加
校長室に 特捜本部が立っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The police are out in force today.例文帳に追加
警察官たちは今日、大勢出動しています。 - Tatoeba例文
the act of building up a military force in accordance with national policy 例文帳に追加
国の政策として軍備を強化すること - EDR日英対訳辞書
the science that studies the action of force in producing or changing movement 例文帳に追加
運動と力との関係に関する力学 - EDR日英対訳辞書
Third force? in the metropolitan police and national police agency例文帳に追加
第三勢力? 警視庁にも 警察庁にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is considerable force in these arguments. 例文帳に追加
こういう議論はかなりの説得力があります。 - John Stuart Mill『自由について』
The Paris Agreement is due to come into force in 2020.例文帳に追加
そのパリ協定は2020年に施行される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The press-in force of the pile of the drill head and the reaction of the auger resisting to the pull-out force of the auger caused by the press-in force are set coaxially.例文帳に追加
ドリルヘッドの杭の圧入力と該圧入力に伴うオーガ引き抜き力に対抗するオーガの反力とが同軸上にある。 - 特許庁
The pressing force is decomposed into a tangential component force in a direction along the surface of each brake rail, and a normal component force in a normal direction.例文帳に追加
押圧力を、ブレーキレールの表面に沿った方向の接線分力と法線方向の法線分力に分解することができる。 - 特許庁
Since the rate of change of the magnetization force is increased in direct ratio in the area of low magnetization force, the magnetization force can be properly adjusted in multiple stages.例文帳に追加
低着磁力領域において、着磁力の変化率が正比例して大きくなるので、着磁力の調整を多段階に適正に行うことができる。 - 特許庁
Naotsune participated in these series of battles in which the ASHIKAGA force was involved. 例文帳に追加
直経もこの一連の足利軍の戦いに参加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To suppress variance in clamping force caused by a difference in disk thickness.例文帳に追加
ディスク厚の相違に起因したクランプ力のばらつきを抑える。 - 特許庁
In that year the German armies began to invade the Netherlands in full force. 例文帳に追加
その年ドイツ軍は大挙してオランダに侵攻を開始した. - 研究社 新和英中辞典
a law in force in Great Britain before 1846, which put restrictions on the import and export of grain, called the Corn Law 例文帳に追加
穀物の輸出入を制限したイギリスの法律 - EDR日英対訳辞書
The force generating mechanism generates a force in the reverse direction of a specified force by porous pads 7u and 7d as static pressure bearing mechanism or a magnetic force.例文帳に追加
力発生機構は、静圧軸受機構である多孔質パッド7u,7d若しくは磁力により所定の力と逆向きの力を発生させる。 - 特許庁
FORCE SENSE INFORMATION PRODUCING DEVICE, FORCE SENSE INFORMATION PRODUCING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM IN WHICH SENSE OF FORCE PRODUCING PROGRAM IS STORED例文帳に追加
力覚情報作成装置、力覚情報作成プログラムおよび力覚作成プログラムが格納された記録媒体 - 特許庁
To utilize centrifugal force having directivity as propulsive force, by providing the directivity in the centrifugal force generated by a rotary unit.例文帳に追加
回転体が発生させる遠心力に指向性をもたせ、指向性をもった遠心力を推進力として利用する。 - 特許庁
The force reception ball 90 operates by external force, and a three-dimensional position of the force reception ball 90 can be converted in relation to the fixed unit 10.例文帳に追加
受力球90は外力によって作動し、固定ユニット10に対し、三次元位置を変換可能である。 - 特許庁
In one embodiment, when the force reaches a force of a sealed load or a predetermined preload force, an injection molding cycle may be started.例文帳に追加
一実施例では、密封負荷又は所定の予負荷力に達したとき、射出成形サイクルを開始してもよい。 - 特許庁
METHOD FOR TRANSMITTING MEASUREMENT VALUES IN MULTI-MODULE FORCE-MEASURING DEVICE, MULTI-MODULE FORCE-MEASURING DEVICE, AND FORCE MEASURING MODULE例文帳に追加
多モジュール力測定装置における測定値を伝達するための方法、多モジュール力測定装置及び力測定モジュール - 特許庁
To provide a motorcycle tyre which can improve stability and cornering force upon exposure to braking force and acceleration force in cornering.例文帳に追加
オートバイ用タイヤがコーナーリングにて制動力および加速力を受けるときの安定性とコーナーリング力を向上させる。 - 特許庁
The variable magnetic-force magnets 3 are configured by superposing magnet variable magnetic-force magnets 3a and 3c having a strong coercive force and the variable magnetic-force magnets 3b having a weak coercive force in the direction of magnetization of each magnet.例文帳に追加
可変磁力磁石3は、保磁力の強い磁石可変磁力磁石3a,3cと弱い可変磁力磁石3bを各磁石の磁化方向に重ね合わせ構成する。 - 特許庁
CONTROL DEVICE OF DRIVING FORCE BETWEEN LEFT AND RIGHT WHEELS IN VEHICLE例文帳に追加
車両用左右輪間駆動力制御装置 - 特許庁
COMMUTATOR WITH COMMUTATOR SEGMENT STRENGTHENED IN FASTENING FORCE例文帳に追加
整流子片の固着力を強化したコンミュテータ - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

