「In response」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The response apparatus extracts a password Ai for response from the data XS_i and logs in the server by using the password Ai to make a response.例文帳に追加

回答装置は、第1の署名データＸＳｉより回答用パスワードＡｉを抽出し、回答用パスワードＡｉを用いてサーバにログインし、回答の回答を行う。 - 特許庁

The AP can advertise emergency call capabilities thereof in a beacon frame, a probe response frame, a reassociation response frame, or a reauthentication response frame.例文帳に追加

ＡＰはその緊急呼出能力をビーコンフレーム、プローブ応答フレーム、再アソシエーション応答フレーム、または再認証応答フレームにおいてアドバタイズすることができる。 - 特許庁

A response receiving processing part 214 receives the input of the response to the displayed question to store the same in the response data base 207 along with the question number.例文帳に追加

回答受付処理部２１４は、表示された質問に対する回答の入力を受付け、質問番号とともに回答データベース２０７に格納する。 - 特許庁

A response information reception part 11 receives input of response information in response to a customer by telephone and acquires a provisional estimate from an estimate calculation part 17.例文帳に追加

対応情報受付部１１は、顧客との電話対応における対応情報の入力を受け、見積算出部１７から仮見積りを取得する。 - 特許庁

When receiving pseudo response data earlier than response data, the repeater 100 stores a confirmation program in the pseudo response data and transmits the same to the terminal 60.例文帳に追加

中継装置１００は、レスポンスデータよりも疑似レスポンスデータを先に受信した場合には、疑似レスポンスデータに確認プログラムを格納し、端末６０に送信する。 - 特許庁

A voice response from the speaking party is received by a voice input part 109 and a voice recognizing part 110 recognizes the response in voice as a character response sentence.例文帳に追加

会話相手からの音声応答を音声入力部１０９で受けて、音声認識部１１０は、音声による応答を文字応答文として認識する。 - 特許庁

When receiving response transaction from the present program 2, the transaction duplication/transfer part 1 returns the response transaction to the client 100 and stores the response transaction in an output part 7.例文帳に追加

トランザクション複製転送部１は、現行プログラム２から応答トランザクションを受信すると、クライアント１００に返却し且つ出力部７に保存する。 - 特許庁

The PCI bus interface control part 103 performs an operation relative to the configuration access from the PCI bus 101 in response to the response instruction and non-response instruction.例文帳に追加

ＰＣＩバスインタフェース制御部１０３は、応答指示、非応答にしたがいＰＣＩバス１０１からのコンフィギュレーションアクセスに対する動作を行う。 - 特許庁

The speed of response of the fluorescence is in the order of ≤μ sec.例文帳に追加

この蛍光の応答速度はμｓｅｃオーダー以下である。 - 特許庁

The cover 79 moves in response to a slide of the slide tray 83.例文帳に追加

カバー７９はスライドトレイ８３のスライドに伴って移動する。 - 特許庁

APPARATUS FOR GENERATING ELECTRIC POWER IN RESPONSE TO MOVEMENT OF ECOLOGICAL SYSTEM例文帳に追加

生体系の動きに応答して電力を発生する装置 - 特許庁

To adjust overall steering ratio in response to vehicle dynamics.例文帳に追加

車両ダイナミックスに応答して全体的操舵比を調整する。 - 特許庁

To easily stabilize a gain rate in response to temperature variation.例文帳に追加

温度変化に対応して利得率を簡易に安定させること。 - 特許庁

CENTER STATION DEVICE IN RESPONSE CONFIRMATION SYSTEM BY UTILIZING SATELLITE CHANNEL例文帳に追加

衛星回線を利用した応答確認システムのセンタ局装置 - 特許庁

To perform a suitable encoding in response to kinds of images.例文帳に追加

画像の種類に応じて、適切な符号化を実行すること。 - 特許庁

The light emitting element 314 emits light in response to the driving current.例文帳に追加

発光素子３１４は、その駆動電流に応じて発光する。 - 特許庁

In response to this SMI signal, an interrupt handler is actuated.例文帳に追加

このＳＭＩ信号に応答して、割り込みハンドラが起動される。 - 特許庁

METHOD OF DETERMINING PROXY RESPONSE SERVER OF PRINTER IN RADIO NETWORK例文帳に追加

無線ネットワークにおけるプリンタの代理応答サーバ決定方法 - 特許庁

A jog device 10 generates rotation signals in response to a rotating operation and generates push signals in response to a pushing operation.例文帳に追加

ジョグデバイス１０は、回転操作に応じて回転信号を生成するとともに、プッシュ操作に応じてプッシュ信号を生成する。 - 特許庁

IMAGE SENSOR PIXEL IN RESPONSE TO BATCH ELECTRONIC SHUTTER OPERATION MECHANISM例文帳に追加

一括型電子的シャッタ動作に対応した画像センサの画素 - 特許庁

To change responsiveness of compensation for blurring in response to a shutter speed.例文帳に追加

シャッタースピードに応じて手振れ補正の応答性を変更する。 - 特許庁

Impulse response measuring microphones 103FL, 103FR, 103RL, 103RR are each installed at predetermined positions in response to a surrounding system in a seat part 101B.例文帳に追加

インパルス応答測定用のマイクロフォン１０３ＦＬ，１０３ＦＲ，１０３ＲＬ，１０３ＲＲが客席部１０１Ｂの、サラウンド方式に対応した所定位置に夫々据えられる。 - 特許庁

This monoclonal antibody is produced in response to a catalase of Helicobacter pylori as an antigen.例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリのカタラーゼを抗原とするモノクローナル抗体。 - 特許庁

To make a response from any handset in extension batch calling in a cordless telephone apparatus comprising an automatic extension response function.例文帳に追加

内線自動応答機能を備えたコードレス電話装置において、内線一斉呼出時に、どの子機からでも応答可能にする。 - 特許庁

In response, a mating key is received from the first remote source.例文帳に追加

それに応じて、メイティング鍵を第１のリモートソースから受信する。 - 特許庁

TECHNIQUE FOR DETERMINING RELEVANT ADVERTISEMENTS IN RESPONSE TO QUERIES例文帳に追加

クエリに応答して、関連性のある広告を決定する技術 - 特許庁

EDUCATIONAL SYSTEM BY CORRESPONDENCE UTILIZING DIAGNOSIS OF TELEPHONE CONVERSATION RESPONSE IN BUSINESS例文帳に追加

ビジネスにおける電話会話応答診断通信教育システム - 特許庁

The battery pack is shifted to a test mode in response to the test command.例文帳に追加

電池パックはテスト・コマンドに応答して試験モードに移行する。 - 特許庁

To make track following good in response to a narrower track .例文帳に追加

狭トラック化に対応してトラック追従性を良好にすること。 - 特許庁

An output is received in response to the performance of the subsystem test.例文帳に追加

サブシステム・テストの実行に応答して、出力が受け取られる。 - 特許庁

RESPONSE CONFIRMATION SYSTEM FOR SIMULTANEOUS NOTICE IN DIGITAL WIRELESS SYSTEM例文帳に追加

デジタル無線システムにおける一斉通報の応答確認方式 - 特許庁

In response, the Hosokawa family gave a Shogunal order to hunt down the Ouchi family. 例文帳に追加

これに対し細川氏は大内氏追討の幕命を発する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In response to their request, Wakoku sent more than 5000 soldiers and military advisers. 例文帳に追加

倭国はそれに応えて、兵5000余と軍事顧問らを派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MEMBER EXHIBITING HYDROPHILICITY IN RESPONSE TO PHOTOEXCITATION OF OPTICAL SEMICONDUCTOR例文帳に追加

光半導体の光励起に応じて親水性を呈する部材 - 特許庁

Liability where Shares are Acquired in Response to Demand for Purchase 例文帳に追加

買取請求に応じて株式を取得した場合の責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The BEMF value is obtained in response to current application to a circuit.例文帳に追加

ＢＥＭＦ値は回路への電流印加に応答して得られる。 - 特許庁

MAGNETIC ELEMENT IMPROVED IN MAGNETIC FIELD RESPONSE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

磁場応答が改良された磁気素子とその作製方法 - 特許庁

The counting is started in response to a servo command to the motor 2.例文帳に追加

そのカウントは、モータ２へのサーボ指令に応動して開始される。 - 特許庁

A cookie value is retrieved in response to receiving the request.例文帳に追加

要求を受け取ったことに応答してクッキー値が検索される。 - 特許庁

Error rate information during reception is embedded in the response.例文帳に追加

応答には、受信時のエラーレートの情報が埋め込まれている。 - 特許庁

The information about the images is then transmitted in a query response.例文帳に追加

画像に関する情報は、次いで、クエリ応答で送信される。 - 特許庁

Thus the response in valve opening can be improved.例文帳に追加

このため、開弁時の応答性を向上させることができる。 - 特許庁

The second buffer 22, in response to the second clock, receives the data.例文帳に追加

第２のバッファ２２は、第２のクロックに応答してデータを受ける。 - 特許庁

The external force sensing part 61 is displaced in response to an external force F.例文帳に追加

外力感知部６１は、外力Ｆに応答して変位する。 - 特許庁

In response to the deletion instruction, management information is not handled as an empty area.例文帳に追加

削除指示により管理情報を空きエリア扱いとしない。 - 特許庁