「Injection pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A pipe hole (6) for inserting an air vent pipe (5) is provided at a position of the injection cylinder.例文帳に追加

その注入筒にはエア抜きパイプ（５）を挿入するためのパイプ孔（６）を１箇所設ける。 - 特許庁

The injection nozzle is assembled by forming a female screw on an inner peripheral surface of a tip part of the gas pipe, inserting the injection nozzle into the female screw, and subjecting a portion of the gas pipe tip into which the injection nozzle is inserted to diameter-reduction drawing.例文帳に追加

ガスパイプの先端部分の内周面に雌ネジを形成し、ここに噴射ノズルを挿入して縮径絞り加工することによって、噴射ノズルを組み付ける。 - 特許庁

To provide a common rail capable of performing a stable fuel injection by suppressing the internal pressure variation of the injection pipe and assuring a high stability in the seal of an injection pipe connecting part.例文帳に追加

噴射管内の圧力変動を抑えて安定した燃料の噴射を行うことができ、かつ噴射管接続部のシールの安定性が高いコモンレールの提供。 - 特許庁

The port injection delivery pipe 14p is connected to the fuel pump 12 via a fuel supply pipe L1, the port injection delivery pipe 14p and the cylinder injection delivery pipe 14c are connected in series via a communication pipe L2 including a high pressure pump 15.例文帳に追加

ポート噴射用デリバリ管１４ｐは、燃料供給管Ｌ１を介して燃料ポンプ１２に接続されており、ポート噴射用デリバリ管１４ｐと筒内噴射用デリバリ管１４ｃとは、高圧ポンプ１５を有する連通管Ｌ２を介して直列に接続されている。 - 特許庁

GROUND GROUTING METHOD AND METHOD OF ANCHORING INJECTION PIPE TO GROUND例文帳に追加

地盤注入工法および注入管の地盤への定着方法 - 特許庁

EXHAUST PIPE DIRECT FUEL INJECTION SYSTEM AND EXHAUST EMISSION CONTROL SYSTEM例文帳に追加

排気管内燃料直接噴射システム及び排気ガス浄化システム - 特許庁

INSTALLATION METHOD OF HOSE FOR INJECTION OF FILLING MATERIAL INTO EXISTING EMBEDDED PIPE例文帳に追加

既埋設管内への充填材注入ホースの設置方法 - 特許庁

An injection pipe 4 is roughly linear when in the rest mode.例文帳に追加

噴射用パイプ４は静止モードでは略直線状になっている。 - 特許庁

A liquid injection nozzle 4 is mounted to the front end side of the pipe 3.例文帳に追加

配管３の先端側に液噴射ノズル４が取り付けられる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING PIPE IN HIGH- PRESSURE CORE WATER INJECTION SYSTEM例文帳に追加

高圧炉心注水系配管の組立方法および組立装置 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING WATER PERMEABILITY OF GROUND AND INJECTION PIPE DEVICE例文帳に追加

地盤の透水性を低下させる方法および注入管装置 - 特許庁

An injection valve 2 is connected to a common rail 4 via a distribution pipe 3.例文帳に追加

噴射弁２を分配管３を介しコモンレール４に接続する。 - 特許庁

An injection pipe 14 is connected to the grout hole 13 of a segment 11.例文帳に追加

セグメント１１のグラウトホール１３に注入管１４を接続する。 - 特許庁

JOINT STRUCTURE FOR JOINING FUEL PIPE TO FUEL INJECTION DEVICE例文帳に追加

燃料パイプを燃料噴射装置に接合するための接合構造 - 特許庁

INJECTION PIPE FOR NATURAL GROUND CONSOLIDATING LIQUID AGENT AND ARRANGING METHOD THEREFOR例文帳に追加

地山固結用液剤の注入管およびそれの配設方法 - 特許庁

To provide a knockdown injection pipe injected into the ground, for facilitating carrying, by easily and surely assembling parts in the optional length in response to the injection depth at a job site, by carrying these parts in the job site, by dividing the injection pipe into a plurality of short height injection pipe elements (the parts) having the different functions, in the knockdown injection pipe injected into the ground.例文帳に追加

地盤注入用組立式注入管であって、注入管を異なる機能を有する丈の短い複数の注入管要素（パーツ）に分割し、このパーツを現場に搬入し、現場で注入深度に合わせて任意の長さに容易に、かつ確実に組み立て、このため運搬が容易となる。 - 特許庁

A delivery pipe 118 supplying fuel to the pipe injection injector is connected to the branch pipe 130 via a second low pressure fuel pipe 125.例文帳に追加

管内噴射インジェクタに燃料を供給するデリバリパイプ１１８は、第２低圧燃料配管１２５を介して分岐管１３０に接続されている。 - 特許庁

To provide an injection pipe device and a ground injection method, capable of efficiently performing injection in a wide range to a prescribed injection stage without deviating out of an injection target under low pressure injection.例文帳に追加

低圧注入の下で注入対象外へ逸脱することなく、所定の注入ステージに広範囲に効率的に注入することのできる注入管装置および地盤注入工法を提供する。 - 特許庁

The pipe coupling regions between the direct injection nozzles 24 and the injection extension ducts 26 are completely separated.例文帳に追加

直接注入ノズル２４と注入延長ダクト２６の間の配管連結部位は、完全に離間する。 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE OF ACCUMULATOR FUEL INJECTION SYSTEM OF DIESEL INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND FUEL INJECTION PIPE FOR THE SYSTEM例文帳に追加

ディーゼル内燃機関の蓄圧式燃料噴射システムの接続構造及び該システム用燃料噴射管 - 特許庁

Cylinders #1-#4 are respectively provided with in-intake pipe injection type fuel injection valves 50 and spark plugs 60.例文帳に追加

気筒♯１〜♯４毎に吸気管内噴射式の燃料噴射弁５０及び点火プラグ６０を設ける。 - 特許庁

Further, the external pipe 3 is inserted into a long hole bored in the natural ground 1, and then the injection pipe 4 is inserted into the external pipe 3.例文帳に追加

そして、地山１に穿孔した長孔２に外管３を挿入し、次いで注入管４を外管３内に挿入する。 - 特許庁

The injection tool comprises: a protective pipe 12 fixed to the distal end part of the earth-retaining member; and an inner pipe 15 disposed inside the protective pipe.例文帳に追加

注入具は、土留め部材の先端部に固定される保護管１２と、該保護管内に配置される内管１５からなる。 - 特許庁

Further, the external pipe 3 is inserted into a long hole bored in the ground 1, and then the injection pipe 4 is inserted into the external pipe 3.例文帳に追加

そして、地盤１に穿孔した長孔２に外管３を挿入し、次いで注入管４を外管３内に挿入する。 - 特許庁

An injection pipe 7 having a long bag body 8, which is shrunk to have pleats and fitted to the outer peripheral surface of the injection pipe 7, is inserted into the excavated hole V through the casing pipe 2, and the front ends of the injection pipe 7 and the bag body 8 are protruded into the space X.例文帳に追加

次に、長尺な袋体８をひだ状に収縮させて外周面に装着した注入管７を、ケーシングパイプ２を通して掘削孔Ｖ内に挿入し、注入管７および袋体８の先端を空隙Ｘに突出させる。 - 特許庁

COUPLING STRUCTURE FOR CONNECTING FUEL PIPE PART TO FUEL INJECTION DEVICE例文帳に追加

燃料パイプ部を燃料噴射装置に連結するための継手構造 - 特許庁

The delivery pipe 34 for cylinder injection is provided with a relief valve 36.例文帳に追加

筒内噴射用デリバリパイプ３４にはリリーフバルブ３６が設けられる。 - 特許庁

JOINT STRUCTURE FOR CONNECTING FUEL PIPE PART WITH FUEL INJECTION DEVICE例文帳に追加

燃料パイプ部を燃料噴射装置に連結するための継手構造 - 特許庁

The plastic grout produced in the plastic grout producing plant 3 is force-fed to each injection pipe 1 at a fixed injection pressure through the force feed pipe 2.例文帳に追加

可塑性グラウト製造プラント３で製造された可塑性グラウトを各注入管１に圧送管２を介して一定の注入圧で圧送する。 - 特許庁

GROUND IMPREGNATION METHOD AND GROUND INJECTION PIPE TO STRUCTURE BACK FACE例文帳に追加

構造物背面に対する地盤注入工法及び地盤注入管 - 特許庁

The reducing agent injection nozzle 50 includes a flange 70, a large diameter pipe 71, and a small diameter pipe 72.例文帳に追加

還元剤噴射ノズル５０は、フランジ部７０と、大径パイプ部７１と、小径パイプ部７２とを有している。 - 特許庁

CONNECTION HEAD OF FUEL PIPE IN DIRECT-INJECTION FUEL PIPE CONNECTION STRUCTURE AND HEAD FORMING METHOD例文帳に追加

直噴用燃料配管接続構造における燃料配管の接続頭部およびその頭部成形方法 - 特許庁

The low pressure pump 122 is connected to each pipe injection injector 89 via a delivery pipe 118.例文帳に追加

低圧ポンプ１２２は、デリバリパイプ１１８を介して各管内噴射インジェクタ８９と接続されている。 - 特許庁

To provide a new cleaning method for use in an injection pipe for a water glass-based chemical solution injection method, which prevents clogging in the injection pipe by inexpensively and easily removing scale, without affecting a chemical solution injection step.例文帳に追加

薬液注入工程に影響がなく、安価で容易にスケールを除去し、注入管内の閉塞を防止する水ガラス系薬液注入工法用注入管の新しい洗浄方法を提供する。 - 特許庁

This grout injection apparatus comprises the injection pipe 3 inserted into a hole part 2 arranged in lining concrete C, and an installing tool 4 installed in a base end part 3a of the injection pipe 3.例文帳に追加

覆工コンクリートＣに設けられた孔部２に対して挿入される注入管３と、注入管３の基端部３ａに取り付けられる取付治具４とを備えた構成とした。 - 特許庁

When the replacement of the injection pipe 20 proceeds and its tip reaches the depth for ground improvement, a ground improving material C is fed into the injection pipe 20 from an injection plant 24.例文帳に追加

注入管２０の置換が進行し、その先端が地盤改良すべき深度まで到達すると、注入プラント２４から地盤改良材Ｃを注入管２０に供給する。 - 特許庁

An injection pipe 22 reaching a back-fill material 18 is provided to inject two kinds of chemicals while mixing them from an injection device 46 to the back-fill material 18 through the injection pipe 22.例文帳に追加

裏込め材１８まで届く注入管２２を設けて、注入装置４６から二種類の薬液を混合させながら注入管２２から裏込め材１８へ注入する。 - 特許庁

A liquid injection pipe 24 attached to the edge of a chemical supply hose 17 extends up to a gap 25 between the throttle pipe 22 and the discharge pipe 16.例文帳に追加

薬液供給ホース１７の先端に取付けた注液管２４は絞り管２２と吐出管１６の間の隙間２５まで延びる。 - 特許庁

A supply pipe 4 is connected to the steam ejector 3, and a water sprinkling pipe 5 having injection holes 6 connected to the supply pipe 4 is arranged.例文帳に追加

蒸気エゼクター３に供給パイプ４を連結し、供給パイプ４に連続して噴射孔６を有する散水パイプ５を設ける。 - 特許庁

The pipe member 12 of this fuel injection valve 10 comprises the magnetic pipe 13 and the non-magnetic pipe 14 in this order from a jet hole plate 18 side.例文帳に追加

燃料噴射弁１０のパイプ部材１２は、噴孔プレート１８側から、磁性パイプ１３、非磁性パイプ１４をこの順で有している。 - 特許庁

To provide an injection pipe device capable of shortening injection time of a ground solidifying agent with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で地盤固化剤の注入時間を短縮することのできる注入管装置を提供する。 - 特許庁

A hydrazine injection pump 25 and a flow adjustment valve 22a are provided on the hydrazine injection system pipe 20.例文帳に追加

ヒドラジン注入ポンプ２５及び流量調整バルブ２２ａがヒドラジン注入系配管２０に設けられる。 - 特許庁

The intermediate passage 55 has an intermediate pressure refrigerant injection pipe 2B communicating with it.例文帳に追加

中間通路（55）には、中間圧冷媒のインジェクション管（2B）が連通している。 - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE FOR COMMON RAIL AND INJECTION PIPE ASSEMBLY, AND FORMING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

コモンレールとインジェクションパイプアッシーとの接続構造及びその形成方法 - 特許庁

To provide a prestressed concrete pile equipped with an injection pipe in a concrete.例文帳に追加

コンクリート中に注入管を備えたプレストレストコンクリート杭を提供する。 - 特許庁