「Intellectual property」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Intellectual property assistance policies for the overseas development of SMEs 例文帳に追加

中小企業の海外展開における知財支援策 - 経済産業省

6. Relief measures regarding Intellectual Property (IP) procedures 例文帳に追加

6 ．知的財産の手続に関する救済措置 - 経済産業省

Ensure that the intellectual property rights of data is managed properly.例文帳に追加

データの知的財産権を管理すること。 - 経済産業省

Ensure that the intellectual property rights of software is managed properly.例文帳に追加

ソフトウェアの知的財産権を管理すること。 - 経済産業省

Define the holders of the intellectual property rights.例文帳に追加

知的財産権の帰属を明確にすること。 - 経済産業省

Section 3 Protection and utilization of intellectual property by SMEs例文帳に追加

第3節中小企業における知的財産の保護・活用 - 経済産業省

5. The effects of acquiring intellectual property rights例文帳に追加

5．知的財産権の取得による効果 - 経済産業省

(1) The relationship between intellectual property-related activities and hit products例文帳に追加

（1）知的財産活動とヒット商品の関係 - 経済産業省

(2) Tangible effects of intellectual property right acquisition例文帳に追加

（2）知的財産権の取得による具体的な効果 - 経済産業省

6. Issues surrounding the intellectual property strategies of SMEs例文帳に追加

6．中小企業の知的財産戦略における課題 - 経済産業省

(ii) Three characteristics of the EPA Intellectual Property Chapter例文帳に追加

ⅱ EPA の知的財産章の3 つの特徴 - 経済産業省

Second is the enhancement of protection of intellectual property.例文帳に追加

第2は「知的財産の保護強化」である。 - 経済産業省

6. Japan has enhanced the protection of intellectual property rights and intends to continue efforts in this regard.例文帳に追加

6. 知的財産保護も充実。引き続き注力。 - 経済産業省

Continue to promote the intellectual property strategy.例文帳に追加

知的財産戦略を引き続き促進すること - 経済産業省

(Trinity of business, R&D and intellectual property strategies)例文帳に追加

（事業、研究開発、知的財産戦略の三位一体） - 経済産業省

In order to dramatically promote the exploitation of intellectual property as well as the creation and protection of intellectual property, it is important for companies to practice management strategies making full use of their intellectual property (the so-called "intellectual property-backed management").例文帳に追加

知的財産の創造・保護だけでなく、その活用をも飛躍的に促進するためには、企業による知的財産を積極的に活用する経営戦略（いわゆる「知財経営」）の実践が重要である。 - 経済産業省

(b) Efforts toward the establishment of methods for evaluating intellectual property value例文帳に追加

②知的財産価値評価手法の確立に向けた取り組み - 経済産業省

In the exploitation of intellectual property, it is essential to appraise the value of intellectual property in phases such as trading in intellectual property rights, financing, and mergers and acquisitions (M&A). As it has been noted that companies with excellent intellectual property cannot raise funds on the strength of intellectual property because there is no established method of evaluating intellectual property, the Industrial Structure Council is now examining the issues related to evaluation of intellectual property values.例文帳に追加

知的財産の活用において、知的財産権の売買、資金調達、M&A等の局面では、知的財産の価値評価が必要不可欠となるが、その評価方法が確立していないために、優秀な知的財産を持ちながら、知的財産による資金調達等ができない企業があると指摘されていることから、産業構造審議会において、知的財産の価値評価に関する検討が進められている。 - 経済産業省

Intellectual property is divided into two categories: Industrial property and Copyright. 例文帳に追加

知的所有権は、工業所有権と著作権の二つのカテゴリに分けられる。 - コンピューター用語辞典

Application form for the registration of industrial property must be filed only with intellectual property protection organization.例文帳に追加

産業財産権の出願書類は知的財産局のみで受け付ける。 - 特許庁

(I) Where intellectual property rights of information property are assigned to a third party. 例文帳に追加

（１）情報財に関する知的財産権が第三者に譲渡された場合 - 経済産業省

(2) Where only intellectual property rights are assigned In this case, the assignee of intellectual property rights to information property could stop the user (licensee) from employing the information property by asserting a violation of the intellectual property rights. 例文帳に追加

②知的財産権のみを譲渡する場合この場合、情報財に関する知的財産権の譲受人は知的財産権侵害を主張することによって、ユーザー（ライセンシ）による当該情報財の使用を認めないことが考えられる。 - 経済産業省

To provide an intellectual property management supporting program for supporting an intellectual property strategy and a recording medium for recording the intellectual property management supporting program for showing the policy of proper treatment for each owned intellectual property by using a computer, and for simplifying the "inventory clearance arrangement" of intellectual property, and for contributing to the smooth valid utilization of each intellectual property.例文帳に追加

コンピュータを利用し、保有する個々の知的財産についての適切な処置の指針を示すことができ、知的財産の「棚卸し的整理」を容易なものとし、前記各知的財産の有効活用を円滑に図ることに寄与することができ、知的財産戦略を支援することのできる知的財産管理支援プログラム並びに知的財産管理支援プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In a web site system which discloses the intellectual property rights on the open site, an intellectual property rights holder registers the intellectual property rights on the site, offers dealing/cooperation, when the holder desires to ask for proper intellectual property rights, retrieves relevant intellectual property rights by keywords and an item classification table and further learns a dealing value of the intellectual property rights at an open market.例文帳に追加

知的所有権を公開サイト上で開示するウェッブサイトシステムであって、知的所有権保有者はその知的所有権をこのサイトに登録して売買／協力をオファーし、また適宜の知的所有権を求めたい時は、関連の知的所有権をキーワードや項目分類表で検索し、さらに知的所有権のオープンマーケットでの取引価値を知る。 - 特許庁

An intellectual property data base part 20 stores technology assessment data of the intellectual property which is a managing object and property assessment data including the acquisition amount and the profit amount of the intellectual property.例文帳に追加

知財データベース部２０は、管理対象である知的財産の技術評価データ、及び知的財産の取得金額と収益金額とを含む資産評価データを記憶する。 - 特許庁

(2) The Supreme Court shall appoint one of the judges serving the Intellectual Property High Court as the President of the Intellectual Property High Court. 例文帳に追加

２　最高裁判所は、知的財産高等裁判所に勤務する裁判官のうち一人に知的財産高等裁判所長を命ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

26.1.13. carry out the state supervision on implementation of the intellectual property legislation and appoint state inspectors of intellectual property;例文帳に追加

26.1.13. 知的財産法令の実施における国の監督を遂行、及び知的財産庁の国家検査官を指名する。 - 特許庁

26.3. A member of the Government in charge of intellectual property matters shall approve the amount of fees for services to be provided by the Intellectual Property Office.例文帳に追加

26.3. 知的財産事項を担当する政府の一員が、知的財産庁で規定した手数料の金額を承認するものとする。 - 特許庁

"Office" means the Intellectual Property Office of Singapore incorporated under the Intellectual Property Office of Singapore Act (Cap. 140);例文帳に追加

「庁」とは，シンガポール知的所有権庁法(第140章)に基づいて設立されたシンガポール知的所有権庁をいう。 - 特許庁

“Office” means the Intellectual Property Office of Singapore incorporated under the Intellectual Property Office of Singapore Act (Cap.140);例文帳に追加

「庁」とは，シンガポール知的所有権庁法(Cap.140)に基づき設立されたシンガポール知的所有権庁をいう。 - 特許庁

The settlements of disputes relating to the intellectual property against the infringement of the intellectual property owner shall be proceeded by administrative and judiciary procedures.例文帳に追加

知的財産権者の権利侵害に関する紛争処理は行政的及び司法的手続により執行される。 - 特許庁

Issuing or revoking the certificate in relation to registration of intellectual property and issuing license or revoking license to any person or organization providing intellectual property services.例文帳に追加

知的財産証書の発行と取消、知的財産サービスを提供する個人又は組織に対しライセンスの発行と取消 - 特許庁

The IP5 started in 2007 and its members are the EPO, JPO, USPTO, KIPO (Korean Intellectual Property Office) and SIPO (State Intellectual Property Office of the People's Republic of China). 例文帳に追加

米国特許商標庁 （USPTO）、欧州特許庁（EPO）、中国国家知識産権局（SIPO）、韓国特許庁（KIPO）から構成されている。 - 特許庁

The intellectual property information is stored in a dedicated database and part of the intellectual property information is opened to the public on the Internet.例文帳に追加

知的財産情報は、専用データベースに記憶され、知的財産情報の一部が、インターネット上で公開される。 - 特許庁

To provide an apparatus for evaluating intellectual property rights by which values of the intellectual property rights in all fields are objectively evaluated.例文帳に追加

あらゆる分野の知的財産権の価値を客観的に評価することができる知的財産権評価装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor intellectual property delivery service provision part 3 delivers the changed specifications input by the user to a semiconductor intellectual property automatic change part 5.例文帳に追加

半導体設計資産配信サービス提供部３は、ユーザが入力した変更仕様を、半導体設計資産自動変更部５に渡す。 - 特許庁

A fund information processor 40 processes information related with an intellectual property fund with an intellectual property right such as a patent right as the target of investment.例文帳に追加

ファンド情報処理装置４０は、特許等の知的財産権を投資対象とした知的財産ファンドに関する情報を処理する。 - 特許庁

To obtain an intellectual property evaluation device capable of improving versatility and objectivity in an intellectual property evaluation.例文帳に追加

知的財産評価における汎用性及び客観性を向上させることができる知的財産評価装置を実現する。 - 特許庁

A partial intellectual property analysis report graphically displaying the set of analyzed intellectual property data is generated.例文帳に追加

分析済み知的財産権データセットをグラフィック表示する不完全知的財産権分析レポートが作成される。 - 特許庁

INTELLECTUAL PROPERTY INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR INTELLECTUAL PROPERTY INFORMATION MANAGEMENT例文帳に追加

知的財産情報管理システムおよび知的財産情報管理のためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Intellectual property interpretation data giving interpretation by an interpreter of the displayed set of analyzed intellectual property data are received from the interpreter.例文帳に追加

表示された分析済み知的財産権データセットの解釈者の解釈を提供する知的財産権解釈データが、解釈者から受け取られる。 - 特許庁

To reduce the load of a person engaged in intellectual property management business and to improve the efficiency of the intellectual property management business.例文帳に追加

知的財産管理業務に携わる者の負荷を軽減をして、知的財産管理業務の効率化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for fluidizing intellectual property right to use trust, by which an intellectual property right owing company can obtain funds collectively.例文帳に追加

知的財産権所有会社が、一括して資金を得ることを可能にした信託を使用する知的財産権の流動化方法及びシステムを得る。 - 特許庁

DEVICE FOR MANAGING TECHNOLOGY TRANSFER, DEVICE FOR MANAGING INTELLECTUAL PROPERTY, TECHNOLOGY TRANSFER MANAGING PROGRAM, AND INTELLECTUAL PROPERTY MANAGING PROGRAM例文帳に追加

技術移転管理装置、知的財産管理装置、技術移転管理プログラム、及び知的財産管理プログラム - 特許庁

A value calculating part 103 calculates the economic value of each intellectual property by multiplying the evaluation score of each intellectual property by the economic value per unit evaluation score.例文帳に追加

価値演算部１０３は各知的財産の評価点に単位評価点数当たりの経済価値を乗算し、各知的財産の経済価値を算出する。 - 特許庁