「Interactive Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an interactive terminal that withstands a surrounding noise so as to realize an easy to hear speech environment and to provide its speech control method and its program.例文帳に追加

周辺騒音に強く、聞き取り易い通話環境を実現する対話型端末装置、その通話制御方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an interactive privilege supply system capable of supplying a privilege added to merchandise or the like by interactively participating in a program.例文帳に追加

番組にインタラクティブに参加することで，商品等に付加された特典が提供されることの可能なインタラクティブ特典提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program capable of estimating a fundamental frequency more approximate to interactive voice, and its storage medium.例文帳に追加

本発明は、より対話音声に近い基本周波数の推定が可能となる装置、方法、プログラム及びその記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance efficiency of a test of an interactive program which performs input operation by a graphic user interface(GUI) and further to easily grasp an error generation condition and a generation factor.例文帳に追加

ＧＵＩによる入力操作を行う対話型プログラムのテストの効率化、さらにはエラー発生状況や発生要因の把握の容易化を実現する。 - 特許庁

If the interactive application is contained as a part of prerecorded program, the receiver is configured to detect applications at 302.例文帳に追加

双方向アプリケーションが事前記録番組の一部として含まれている場合、３０２において受信機はアプリケーションを検知するように設定されている。 - 特許庁

A server is provided with a Web server part, a CGI script control part, and a processing program part so that an interactive system can be constituted with operation terminal equipment which inputs a web browser.例文帳に追加

サーバは、Ｗｅｂサーバ部、ＣＧＩスクリプト制御部、処理プログラム部を有し、Ｗｅｂブラウザを入力とする操作端末装置とインタラクティブシステムを構成する。 - 特許庁

To provide a system and method that allows a viewer to interact with an interactive application without missing material in a currently played back audiovisual program.例文帳に追加

視聴者が再生中の視聴覚番組の素材を逃すことなく双方向アプリケーションとのやりとりを可能にするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interactive television program schedule system and method capable of executing processing with an inexpensive mricroprocessor and memories in subscriber data processing systems.例文帳に追加

加入者データ処理システムにおいて低コストのマイクロプロセッサ及びメモリで実施することのできる対話型テレビ番組スケジュールシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To selectively supply advertising messages to viewer terminals for use in an on-screen interactive electronic program guide (EPG) accompanied with advertising messages.例文帳に追加

広告メッセージを伴うオンスクリーンの双方向電子番組ガイド（ＥＰＧ）に使用するために視聴者ターミナルに広告メッセージを選択的に供給すること。 - 特許庁

To selectively supply advertising messages to viewer terminals for use in an on-screen interactive electronic program guide (EPG) accompanied with advertising messages.例文帳に追加

広告メッセージを伴うオンスクリーンの双方向電子番組ガイド（ＥＰＧ）に使用するために視聴者ターミナルに広告メッセージを選択的に供給する。 - 特許庁

To display preferentially a broadcasting program to which a viewer views and listens or electronic mails transmitted from a broadcasting station in interactive service of digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送の双方向サービスにおいて視聴者が視聴している放送番組もしくは放送局から送信された電子メールを優先表示すること。 - 特許庁

The network device has a function of sending and receiving an operation program by having an interactive communication with other network devices in the network.例文帳に追加

ネットワーク装置は、ネットワーク上の他のネットワーク装置と対話形式の通信を行うことにより、動作プログラムの送出及び受信を行う機能を有する。 - 特許庁

A visual computing environment is being developed which permits interactive modeling of biopolymers by linking a 3D molecular graphics program with ... 例文帳に追加

ビジュアル・コンピューティング環境を開発中であり, これは3次元分子グラフィックス・プログラムと...を連携させることによって, 生体高分子の対話型モデリングを可能にする. - コンピューター用語辞典

In the method and the system for recording the television program by using the interactive television program guide, the television program is selected for recording, a recording apparatus for recording the selected television program is selected from a plurality of recording apparatuses, and the selected television program is recorded by the selected recording apparatus.例文帳に追加

対話型テレビジョン番組ガイドを使用してテレビジョン番組を記録する方法及びシステムにおいて、記録のためテレビジョン番組を選択し、複数の記録装置から該選択されたテレビジョン番組を記録するための記録装置を選択し、該選択された記録装置にて前記選択されたテレビジョン番組を記録する。 - 特許庁

To provide an interactive home shopping service provided in conjunction with EPG (electronic program guide) that allows a user to order service and goods related to EPG or a program schedule included in EPG.例文帳に追加

ＥＰＧまたはＥＰＧに含まれる番組リストに関連するサービスと商品をＥＰＧのユーザーが注文できるようにするＥＰＧと共に提供されるインタラクティブホームショッピングサービスを提供する。 - 特許庁

The user may switch to another copy of the recorded program if the original copy lacks desirable recording attributes, or the interactive television application may automatically switch to another copy of the program.例文帳に追加

オリジナルコピーが望ましい録画属性を欠いている場合、ユーザは、録画番組の別のコピーに切り替えてもよく、双方向テレビアプリケーションによって、番組の別のコピーに自動的に切り替えられ得る。 - 特許庁

To provide a program guide system which can distribute local advertisements in an interactive television program guide, executed by a user television equipment associated with a television distribution facility, including a cable system head-end.例文帳に追加

ケーブルシステムヘッドエンドなどのテレビ配信設備に関連付けられたユーザテレビ機器上で実行される双方向テレビ番組ガイドに、ローカル広告が配信され得る番組ガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a voice recognition method for interactive system and a computer readable recording medium with an interactive system and an interactive program recorded, which facilitate extraction of contents of a preceding speech of a speaker as the other party when using language models dependent upon contents of the preceding speech of the speaker as the other party to perform voice recognition.例文帳に追加

この発明は、相手話者の前発話の内容に依存した言語モデルを使用することによって音声認識を行なう際に相手話者の前発話の内容の抽出が容易となる、対話システムにおける音声認識方法、対話システムおよび対話プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an interactive technique for generating a supplementary program-related output, a programming signal 5 and a supplementary program- related data signal 7 are combined into a broadcast signal 2 which is then broadcast from a program signal source 1.例文帳に追加

補足的な番組関連出力を対話的に生成するための対話的技術において、番組信号５と補足的な番組関連データ信号７とは放送信号２の形に組み合わされ、該放送信号は番組信号源１から放送される。 - 特許庁

When an additional information discrimination section 2 discriminates the received program to be a program by the interactive broadcast, a CPU 4 controls the switch 7 to output the composited video signal from the compositing section 6.例文帳に追加

付加情報判別部２によって、受信した番組がインタラクティブ放送による番組であると判別されたとき、ＣＰＵ４は、合成部６からの合成映像信号を出力するようスイッチ７を制御する。 - 特許庁

When selecting a television program for recording, a user may configure the delivery of the selected television program and associated data and interactive applications to different user equipment devices in a home network, which may have different capabilities.例文帳に追加

記録用のテレビ番組を選択する際に、ユーザは、異なる機能を有し得るホームネットワーク内の異なるユーザ機器装置に対し、選択されたテレビ番組および関連データと双方向アプリケーションの配信を構成してもよい。 - 特許庁

To provide a transmission and control system for a broadcast program for the distribution of a composite media file, having an interactive function that can generate transmission schedule information, in a state where transmission start time is undecided and control transmission of a program whose transmission start time is decided during program distribution.例文帳に追加

インタラクティブ機能を持つ複合メディアファイルを配信する放送番組において、送出開始時刻が未定の状態からの送出スケジュール情報の作成や番組配信中に送出開始時刻が決まる番組の送出制御を可能にする。 - 特許庁

An interactive television application may determine whether a user device has a sufficient resource (tuner or space) for recording a program selected for recording or not.例文帳に追加

双方向テレビ・アプリケーションは、録画用に選択された番組を録画するために十分なリソース（チューナまたはスペースなど）をユーザ機器が有しているか否かを決定してもよい。 - 特許庁

The application program 50, 52 selects the performance state to maximize performance during processor intensive functions and to maximize power conservation during interactive functions.例文帳に追加

アプリケーション・プログラム（５０、５２）は、プロセッサ集中的機能時に性能が最大になり、対話式機能時に電力保存が最大になるように性能状態を選択する。 - 特許庁

To make it possible to easily perform a test corresponding to a change in environments and to easily increase test patterns with respect to an interactive program which performs input operation by a graphic user interface(GUI).例文帳に追加

ＧＵＩによる入力操作を行う対話型プログラムについて、環境の変化に対応したテストを容易に行い、また、容易にテストパターンを増やすことを可能にする。 - 特許庁

When the object is detected on the surface of the interactive display, a software program of this system makes visible virtual entity or image through the object to execute function of prior definition.例文帳に追加

対話型ディスプレイの表面での物体の検出時に、ソフトウェアプログラムが、事前定義の機能を実行するために物体を通して可視の仮想エンティティまたはイメージを作る。 - 特許庁

To provide an information processing system achieving a highly interactive user interface with quick response, and to provide an information processing apparatus, a display processing method thereof and a program.例文帳に追加

高いレスポンスを備えたインタラクティブ性の高いユーザインタフェイスを実現するようにした情報処理システム、情報処理装置、その表示処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The method and system for recording television programs using the interactive television program guide selects a television program for recording, selects a recording device for recording the selected program from among a plurality of recording devices, and records the program with the selected recording device.例文帳に追加

対話型テレビジョン番組ガイドを使用してテレビジョン番組を記録する方法及びシステムにおいて、記録のためテレビジョン番組を選択し、複数の記録装置から該選択されたテレビジョン番組を記録するための記録装置を選択し、該選択された記録装置にて前記選択されたテレビジョン番組を記録する。 - 特許庁

This simulation device comprises a numerical control program simulation software execution means 1, a sequence control program simulation software execution means 2, an interactive programming device simulation software execution means 3 and a machine tool simulation software execution means 4, which execute each simulation of a numerical control function, a sequence control function, an interactive programming device, and a machine tool.例文帳に追加

数値制御機能、シーケンス制御機能、対話型プログラミング装置、工作機械の各シミュレーションを実行する、数値制御プログラムシミュレーションソフトウェア実行手段１、シーケンス制御プログラムシミュレーションソフトウェア実行手段２、対話型プログラミング装置シミュレーションソフトウェア実行手段３と、工作機械シミュレーションソフトウェア実行手段４を備えている。 - 特許庁

This interactive application service is provided with a step for generating a template form including an information field and a hypermedia link, a step for filling the information field in an interactive way on the template form, a step for interactively selecting the hypermedia link, and a step for processing the template form by executing a utility program.例文帳に追加

情報フィールドとハイパーメディアリンクとを含むテンプレートフォームを作成する段階と、テンプレートフォーム上で情報フィールドを対話式にフィルインする段階と、ハイパーメディアリンクを対話式に選択する段階と、ユーティリティプログラムを実行することによってテンプレートフォームを処理する段階とを有する。 - 特許庁

In addition to an automatic fighting mode, a simulation game program is prepared for performing an interactive action mode of high interactive property by which the result of fighting reflecting the operation ability of the player can be obtained as against the result of fighting by the automatic fighting mode corresponding to the operation of the player.例文帳に追加

自動戦闘モードとは別に、プレーヤーの操作に応じて前記自動戦闘モードによる戦闘結果とは異なり、プレーヤーの操作能力を反映させた戦闘結果を得ることが可能なインタラクティブ性の高いインタラクティブアクションモードを実行させるシミュレーションゲームのプログラムを用意する。 - 特許庁

To provide an interactive television provided with voice controllable system for navigating complicated mean structure of an electronic program guide, so as to display an optimum amount of information for subsequent program selection.例文帳に追加

後に続く番組選択のために最適な量の情報がユーザに対して表示されるように、電子番組ガイドの複雑なメニュー構造をナビゲートするための音声制御可能なシステムを備えた対話型のテレビジョンを提供する。 - 特許庁

This system performs multiplex transmission (multiplex broadcasting) of a plurality of programs including, e.g. an interactive program by using both transmission capacity (a1) composed of the transmission band a1 of a program by the Carousel system and transmission capacity (a2) composed of the transmission band a2 of a program by the PES system.例文帳に追加

カルーセル方式による番組の伝送帯域ａ１でなる伝送容量（ａ１）と、ＰＥＳ方式による番組の伝送帯域ａ２でなる伝送容量（ａ２）とを併用して、例えばインタラクティブ性の番組を含む複数の番組を多重伝送（多重放送）する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, a program, and an interactive system capable of reducing the number of operational failures caused by the fact that the meaning of the utterance of a user is not adequately understood.例文帳に追加

ユーザの発話の意味が適切に理解されないことによる動作失敗を減少できる情報処理装置、情報処理方法、プログラム及び対話システムを提供する。 - 特許庁

The device is equipped with a means which outputs data corresponding to user's input to the displayed input and output fields to an application program execution part 6 through the interactive control part 4.例文帳に追加

この表示された入出力欄に対して行われたユーザの入力に応じたデータを対話制御部４を介してアプリケーションプログラム実行部６へ出力する手段とを備える。 - 特許庁

To provide a broadcasting method of digital interactive television program for utilizing existing network resources to obtain the quality of a screen image and the function similar to those of digital television and to provide an identification management method.例文帳に追加

既存するネットワークリソースを利用してディジタルテレビと同等の画面の品質と機能が得られるディジタル対話型テレビ番組の放送、及び識別管理方法を提供する。 - 特許庁

To exchange information by a voice interactive system between a computer and this system and to easily obtain desired information on a communication network by transmitting a moving program.例文帳に追加

コンピュータとの間では音声対話形式で情報の交換を行い、通信ネットワーク上では移動プログラムを伝送することによって、希望する情報を簡単に得られるようにする。 - 特許庁

To provide an interaction device which can actualize natural interaction between a user and a system as an interaction device between a human and a computer and a recording medium where an interactive processing program is recorded.例文帳に追加

人間とコンピュータの対話装置において、ユーザとシステムとの間に自然な対話を実現することができる対話装置及び対話処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A method for migrating the database file in the state of being easy visually and being interactive, a terminal and a program for making a computer constituting the terminal perform the processing are provided.例文帳に追加

視覚的にわかりやすく、会話的にデータベースファイルの移行を行う方法、端末及び前記端末を構成するコンピュータに前記処理を行わせるプログラムが提供される。 - 特許庁

The relationship between the recognition results and the display control of the opposite interactive object here changes in accordance with the proceeding of the program, and the game is made to have changes by it so that interest can be increased.例文帳に追加

ここで、認識結果と対話相手オブジェクトの表示制御との関係は、プログラムの進行に応じて変化し、それによってゲームに変化を持たせ、面白みが増すようにしている。 - 特許庁

The supporting means 3 is provided with an execution means 18 for executing a failure handling scenario 66 in which an instruction to handle the failure contents is described as an interactive program.例文帳に追加

そして、サポート手段３には、異常の内容に応じた対応指示が対話型のプログラムとして記述された異常対応シナリオ６６を実行する実行手段１８を設ける。 - 特許庁

To provide an information management system for managing data relevant to each other by using interactive communication partner information indicating the partner of interactive communication as a key, an information processor included in the information management system and a program for executing a predetermined operation to the information processor.例文帳に追加

本発明は、対話通信の相手を示す対話通信相手情報をキーとして、相互に関連性を有したデータの管理可能な情報管理システム、この情報管理システムに含まれる情報処理装置及びこの情報処理装置に対して所定の動作を実行可能なプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The system (30) comprises: means (48, 52) for providing a program guide screen (78) with the interactive television program guide that contains video images (124) for a given channel; and means (48, 52) for providing a program listings display region in the program guide screen (78) that contains a program listing (84) for a single channel and an advertisement (82).例文帳に追加

インタラクティブテレビ番組ガイドがユーザテレビ装置（４４）で実行されるシステム（３０）であって、そのインタラクティブテレビ番組ガイドを所与のチャンネル用の映像（１２４）を含む番組ガイド画面（７８）に提供する手段（４８、５２）と、単一のチャンネル用の単一の番組リスト（８４）および広告（８２）を含む番組リスト表示領域をその番組ガイド画面（７８）に提供する手段（４８、５２）と、を備える、システム（３０）。 - 特許庁

To provide a broadcast unit (method) and a receiver (receiving method) that can immediately conduct succeeding display, in response to an interactive operation of the receiver, even if it is immediately after the start of a data broadcast program.例文帳に追加

データ放送番組の開始直後であっても、受信装置においてインタラクティブな操作に応答して即時に次の表示を可能にする放送装置（方法）、受信装置（方法）を提供する。 - 特許庁

To provide an image generating system, a program, and an information storage medium, capable of generating a real image by providing interactive capability to the motions of a character in which the motion is reproduced based on the motion data.例文帳に追加

そのモーションデータに基づきモーションが再生されるキャラクタの動作に、インタラクティブ性を与えてリアルな画像を生成することができる画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁