Interruptionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7631件
You can do it well in the way without interruption, do you?例文帳に追加
邪魔せずに 要領によくねできるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
5,000 days without interruption that's just unbelievable.例文帳に追加
5000日も妨害されずにいるのです 信じられません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INTERRUPT CONTROL CIRCUIT AND INTERRUPTION CONTROL METHOD例文帳に追加
割り込み制御回路及び割り込み制御方法 - 特許庁
In a step S1, among a plurality of cells inside a power interruption object unit 11, a first power interruption requiring cell which requires power interruption is recognized.例文帳に追加
ステップS1において、電源遮断対象部11内の複数のセルのうち、電源遮断を行うことが必要な第1の要電源遮断セルを認識する。 - 特許庁
To enable an on-vehicle multimedia system to output audio voices muted by the interruption of navigation voices after the interruption ends by temporarily stopping the reproduction of the audio voices when the navigation voices are outputted by interruption by switching the audio voices to the navigation voices.例文帳に追加
ナビ音声の割り込みによってミュートされたオーディオ音声を、ナビ音声の割り込み終了後に出力できるようにする。 - 特許庁
An interruption state is realized when the posture of the door member 3 is changed into an interruption posture as the interruption member 5 moves in the direction to push the opening member 4.例文帳に追加
遮断部材5が開放部材4を押す方向に移動するのに伴い扉部材3が遮断姿勢に姿勢変化して遮断状態となる。 - 特許庁
To provide an RTP session interruption detection method, a VoIP gateway apparatus, and a program for detecting interruption of an RTP session, even when the RTP session of a call is already in an interruption state, starting from the time of call setup completion.例文帳に追加
呼設定完了時点より、既に該当呼のRTPセッションが断状態である場合にもRTPセッションの断検出を可能とする。 - 特許庁
A clock interruption detecting means 3 detects any clock interruption in clocks inputted to the charge controlling means 2 and generates a detection signal if any clock interruption occurs.例文帳に追加
クロック断検出手段3は、充電制御手段2へ入力するクロックのクロック断を検出し、クロック断が発生した場合、検出信号を発生する。 - 特許庁
An interruption request signal and an interruption data are output from the optional peripheral module to an interruption control circuit 5, when an interrupt event occurs.例文帳に追加
割り込みイベントが発生すると、任意の周辺モジュールからは、割り込み要求信号,および割り込みデータが割り込み制御回路5に出力される。 - 特許庁
A PLC 1 includes a function of interruption processing for interrupting a normal program to execute the interruption program, in response to an interruption input from an outside.例文帳に追加
PLC1は、外部からの割込み入力に応じて、通常プログラムを中断して割込みプログラムを実行する割込み処理を行う機能を有している。 - 特許庁
When interruption print request data is received during a printing process, the data is stored in another transmission/reception buffer 5 which is for interruption printing, and interruption printing is performed.例文帳に追加
印刷処理中に割込印刷要求データを受信すると、割込印刷用である他の送受信バッファ5に格納し、割込印刷を行う。 - 特許庁
To provide an interruption control circuit capable of preventing malfunctions in an interruption processing no matter what timing the interruption of high priority is inputted at.例文帳に追加
優先度の高い割込みがいかなるタイミングで入力されても割込み処理における誤動作を防止可能な割込みコントロール回路を提供する。 - 特許庁
To realize interruption mediation by a small circuit scale without increasing a delay period from the arrival of an interruption factor to the generation of interruption signals.例文帳に追加
割り込み要因の到着から割り込み信号を生成するまでの遅延期間を増大させることなく、小さい回路規模で割り込み調停を実現すること。 - 特許庁
PROXY DEVICE DURING INTERRUPTION, METHOD FOR DISTRIBUTING INFORMATION BY ARBITRARY TERMINAL EVEN DURING INTERRUPTION, AND INFORMATION EXCHANGE NETWORK SYSTEM USING PROXY DEVICE DURING INTERRUPTION例文帳に追加
中断中代理装置、任意端末が中断中にも情報を配信する方法、および中断中代理装置を用いた情報交換ネットワークシステム - 特許庁
A hardware interruption 102 which is being asserted at present by each hardware source is stored in an interruption source register 110 included in an interruption controller 28.例文帳に追加
それぞれハードウェア・ソースによって現在アサートされているハードウェア割込102は、割込コントローラ28に含まれる割込ソース・レジスタ110に格納される。 - 特許庁
To provide a generation method of a interruption scenario for generating an execution interruption file (interruption scenario) when generating a job net configuration file (operation scenario).例文帳に追加
ジョブネット構成ファイル(運用シナリオ)の生成時に実行中断ファイル(中断シナリオ)を生成する中断シナリオの生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an interruption controller and an interruption control method for setting priority of interruption requests generated by a plurality of interruption generation sources for solving that a processing of an interruption request having higher priority generated by an upstream side VIC (vector interruption controller) is blocked by an interruption request with lower priority of a downstream side VIC of a plurality of daisy chain connected vector interruption controllers.例文帳に追加
デイジー・チェーン接続された複数のベクトル割込制御装置(VIC)の、上流側VICで生成されたより高い優先順位を持つ割込要求の処理が、下流側VICのより低い優先順位の割込要求で阻止されることを解決する、複数の割込発生源で生成された割込要求の優先順位付けを行うための、割込制御装置ならびに割込制御方法を提供する。 - 特許庁
In a flash memory, an interruption signal externally inputted to an interruption input terminal A is detected.例文帳に追加
本発明のフラッシュメモリでは、割り込み入力端子[A]に外部入力された割り込み信号を検知する。 - 特許庁
When the interruption monitoring apparatus 20 detects a service interruption or an electrical leakage, it transmits information on it to the outside.例文帳に追加
停電監視装置20は、停電あるいは漏電を判別すると、外部にその情報を送信する。 - 特許庁
PROGRAM/DATA NON-INTERRUPTION UPDATING SYSTEM FOR OPTIONAL PROCESSOR例文帳に追加
任意プロセッサのプログラム・データ無中断更新システム - 特許庁
TEMPORARY INTERRUPTION AND RESTART CONTROL METHOD FOR SYSTEM OPERATION例文帳に追加
システム運転の一時中断/再開制御方式 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR AND INTERRUPTION CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加
情報処理装置、及びその割込み制御方法 - 特許庁
The signal interruption routine, when obtaining the control again, returns the control to the program in the interruption point.例文帳に追加
信号割り込みルーチンは、再びコントロールを得ると、コントロールを割り込みポイントにおいてプログラムに戻す。 - 特許庁
To neither widen bus width nor increase a read cycle for reading in a vector number by an interruption control part by enabling an interruption control circuit to identify the source of an interruption request by completing the interruption request in a period wherein count values of respective bus relay parts hold the vector number indicating the interruption request source when the interruption request is made.例文帳に追加
中継バスを介して割込要求元から割込制御部に割込要求するシステムの割込要求元判定回路において、割込要求元が増大しても、中継用バスのバス幅及びバスサイクルの増大を伴うことのない割込要求判定回路の提供を目的とする。 - 特許庁
During the interruption of any arbitrary other peer, the interruption agency apparatus 5 transmits information as an agency of that peer.例文帳に追加
中断中代理装置5は、任意の他のピア中断中に該ピアの代理となって情報を発信する。 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM AND RECEPTION INTERRUPTION PROCESSING METHOD THEREOF例文帳に追加
コンピュータシステム及びその受信割込み処理方法 - 特許庁
A CPU 1 performs interruption processing by an interruption signal from a timer 10 at every piece of eighth note.例文帳に追加
タイマ10からの割込み信号によりCPU1で8分音符1個毎に割込み処理を行う。 - 特許庁
The other game controls are carried out in interruption processing by internal timer interruption occurring regularly.例文帳に追加
その他の遊技制御は、定期的に発生する内部タイマ割込による割込処理において実行される。 - 特許庁
Accordingly, in a short time after the timer 1 interruption occurs, the interruption processing can be performed.例文帳に追加
よって、タイマ1割込が発生してから短時間のうちに、この割込処理を実行することができる。 - 特許庁
METHOD OF PREVENTING INTERRUPTION OF AUDIO VISUAL DATA BROADCASTING例文帳に追加
オーディオビジュアル・データの放送中断の防止方法 - 特許庁
At this time, an interruption controller 4 outputs an interruption request signal IRQ to the CPU 2.例文帳に追加
この時、割り込みコントローラ4は、CPU2に対して割り込み要求信号IRQを出力する。 - 特許庁
(iii) "Interruption of Public Notice" shall mean the interruption of public notice prescribed in Article 940, paragraph (3) of the Act; 例文帳に追加
三 公告の中断 法第九百四十条第三項に規定する公告の中断をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This interruption control circuit is provided with interruption level control registers 15a, 15b set respectively with interruption levels in a usual time and an emergency time for an interruption signal line 21, the interruption level control register 15b for emergency is selected by a preference processing execution register 19, when interrupted from an emergency interruption signal 21a.例文帳に追加
割込信号線21に対する通常時と緊急時の割込レベルがそれぞれ設定された割込レベル制御レジスタ15a,15bを備え、緊急割込信号線21aからの割り込みがあると、優先処理実行要求レジスタ19によって緊急用の割込レベル制御レジスタ15bが選択される。 - 特許庁
To prevent image quality deterioration caused by interruption of writing.例文帳に追加
書き込みの途切れによる画質低下を防止する。 - 特許庁
SERVICE INTERRUPTION STOP DISPLAY DEVICE IN BATCH PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
バッチ処理システムにおける停電停止表示装置 - 特許庁
During the execution of the game, the game control part prohibits to produce an interruption O causing the timer interruption process B.例文帳に追加
そして、ゲームの実行中には、タイマ割込処理(B)の契機となる割込0の発生を禁止する。 - 特許庁
CIRCUIT PROTECTION STRUCTURE PERFORMING DOUBLE TEMPERATURE-SENSITIVE INTERRUPTION例文帳に追加
二重の感温遮断を行なう回路保護構造 - 特許庁
the quality of something that continues without end or interruption 例文帳に追加
終わりなく、または絶え間なく続くものの特性 - 日本語WordNet
The number of occurrences of service interruption is compared with the threshold.例文帳に追加
停電発生回数としきい値とを比較する。 - 特許庁
A hardware-depending interface releases the selection of the interruption stack when the software interruption processing completes.例文帳に追加
また、ハードウエア依存インターフェースは、ソフトウエア割り込み処理の完了時に、割り込みスタックの選択を解除する。 - 特許庁
OVERCURRENT CIRCUIT BREAKER, AND INTERRUPTION METHOD OF OVERCURRENT例文帳に追加
過電流遮断器及び過電流の遮断方法 - 特許庁
OVERCURRENT INTERRUPTION ELEMENT, ELECTRONIC PARTS AND ELECTRONIC INSTRUMENT例文帳に追加
過電流遮断素子、電子部品および電子機器 - 特許庁
maintained at length without interruption or weakening 例文帳に追加
中断または弱めることなく、長々と維持される - 日本語WordNet
an inadvertent interruption in a broadcast during which there is no sound 例文帳に追加
放送における音のない不注意な中断 - 日本語WordNet
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)