「Is it necessary」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

So it is essential that you take the attitude of looking up yourself the information you feel necessary.例文帳に追加

だから必要と感じる知識は自分で調べるという姿勢が必要だ。 - Tatoeba例文

It is not necessary for you to take his advice if you don't want to.例文帳に追加

君が望まないなら、彼の忠告に従う必要はない。 - Tatoeba例文

It is necessary for you to go and encourage the girl.例文帳に追加

君が行ってあの子を元気づけてやることが必要なんだ。 - Tatoeba例文

How often is it necessary to feed your pet?例文帳に追加

何回くらい君のペットにえさを与える必要がありますか。 - Tatoeba例文

It is worth noting that Lander made the necessary modifications.例文帳に追加

ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。 - Tatoeba例文

It is necessary to look more carefully into the demographic configuration of this region.例文帳に追加

この地域の人口構成をもっと注意深く見ていく必要がある。 - Tatoeba例文

It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.例文帳に追加

この建物に入るには当局の許可を得る必要がある。 - Tatoeba例文

it is necessary to make a distinction between love and infatuation 例文帳に追加

愛することとのぼせ上がることを区別することが必要だ - 日本語WordNet

It is necessary to also promote solidarity and self-help among these groups.例文帳に追加

これらの団体の団結と自立を強めることも必要だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It appears that the ability to count is necessary to deal with large, specific numbers.例文帳に追加

大きな特定の数字を扱うには計算力が必要なようだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Whatever the reasons for the differences, it is necessary to keep in mind that .....例文帳に追加

この相違の理由が何であるとしても，… を念頭に置くことが必要である。 - 英語論文検索例文集

Whatever the reasons for the differences, it is necessary to keep in mind that .....例文帳に追加

この相違の理由が何であるとしても，… を念頭におくことが必要である。 - 英語論文検索例文集

It is very important to tell the necessary from the unnecessary. 例文帳に追加

必要なものと必要でないものを見分けることがきわめて重要である。 - Tanaka Corpus

I have no objection to paying a special fee if it is necessary. 例文帳に追加

必要であれば、特別料金を払うことに対して、異議は申しません。 - Tanaka Corpus

It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand. 例文帳に追加

手もとにあるどのような武器を用いてもエイズと闘う必要がある。 - Tanaka Corpus

It is not necessary for you to take his advice if you don't want to. 例文帳に追加

君が望まないなら、彼の忠告に従う必要はない。 - Tanaka Corpus

It is necessary for you to go and encourage the girl. 例文帳に追加

君が行ってあの子を元気づけてやることが必要なんだ。 - Tanaka Corpus

It is worth noting that Lander made the necessary modifications. 例文帳に追加

ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。 - Tanaka Corpus

So it is essential that you take the attitude of looking up yourself the information you feel necessary. 例文帳に追加

だから必要と感じる知識は自分で調べるという姿勢が必要だ。 - Tanaka Corpus

It is necessary to look more carefully into the demographic configuration of this region. 例文帳に追加

この地域の人口構成をもっと注意深く見ていく必要がある。 - Tanaka Corpus

It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building. 例文帳に追加

この建物に入るには当局の許可を得る必要がある。 - Tanaka Corpus

Thus, it is not necessary for the user program to worry about this direction. 例文帳に追加

したがって、ユーザプログラムはこの件については心配しなくてよい。 - JM

It is necessary to buy the tickets by the departure. 例文帳に追加

乗車前にあらかじめ乗車券を購入しなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is bland with the saltiness of fish, add salt and sake if necessary. 例文帳に追加

魚の塩味だけで薄いならば、食塩をくわえ、また適宜酒を加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it is necessary to pay attention when debating the relationship between reciprocating concepts. 例文帳に追加

したがって、概念相互の関係を論ずるには注意を払う必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For yakisoba without soup, it is necessary to drain hot water. 例文帳に追加

汁を用いない焼きソバの場合は湯切の作業が必要となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to wash a small fude, it is necessary for the brush tip not to wear out. 例文帳に追加

小筆を洗う場合は、筆の穂先を擦り切らせないよう気をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, when using this term, it is necessary to be careful about these differences in concepts involved in the term. 例文帳に追加

そのため、こうした概念の違いに注意する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To transfer, it is necessary to go up to ground level and cross the Shijo-Ohashi Bridge. 例文帳に追加

乗り換えは一度地上に出て、四条大橋を渡る必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also necessary to remember that there aren't enough parking spaces in the city. 例文帳に追加

市内の駐車場も不足状態であり、注意が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is necessary to replace thatches once in several decades to maintain thatched roofs. 例文帳に追加

茅葺き屋根の維持のためには数十年毎に葺き替えをする必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle is hirayamajiro of renkakushiki (renkaku style, which has the hon maru in the center with the ni no maru and the san no maru on either side. When building a castle of this style, it was necessary to provide extra protection for the more exposed hon maru.). 例文帳に追加

城の形式は連郭式平山城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(It is also necessary to take into account the teppo used by the Tokugawa family). 例文帳に追加

（また、これとは別に徳川家の鉄砲も考慮に入れる必要がある。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, it is necessary to take measures to avoid causing inconvenience to customers. 例文帳に追加

その上でお客様に迷惑をかけない取組みが必要だと思います。 - 金融庁

Adults at the school do not help the children unless it is necessary. 例文帳に追加

塾のおとなたちは必要でない限り子どもたちを助けない。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the global level, it is necessary to increase the Fund’s resources. 例文帳に追加

世界レベルでは、IMFの資金基盤を強化することが必要です。 - 財務省

It is also necessary to limit the Fund' s involvement in structural policies.例文帳に追加

他方、構造政策に対するＩＭＦの関与を限定することも必要である。 - 財務省

(iv) where it is necessary for the understanding of the invention, one or more drawings; and例文帳に追加

(iv) 発明を理解する上で必要な場合は，1又は複数の図面， - 特許庁

Accordingly, it is not necessary to provide a check valve in this piping 37c.例文帳に追加

従って、この配管(37c)に逆止弁を設けておく必要がない。 - 特許庁

Also, it is possible to include a protocol necessary for the purchaser or matters to be attended to.例文帳に追加

また、購入者に必要な規約や注意事項を含めることもできる。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to request any special operation to a user.例文帳に追加

よって、ユーザに対して特別の操作を要求することがない。 - 特許庁

It is not necessary to make the probe time all the same at this time.例文帳に追加

この際、プローブ時間は、すべて同じにする必要はない。 - 特許庁

It is not necessary to again obtain each information so as to improve convenience.例文帳に追加

各情報の再取得が不要で利便性を向上できる。 - 特許庁

Also, it is not necessary to provide any special device at a service provision side.例文帳に追加

また、サービスを提供する側に特別な装置を設ける必要がない。 - 特許庁

Further, it is not necessary to prepare a voltage level shift circuit separately.例文帳に追加

また、電圧レベルシフト回路を別途設ける必要がない。 - 特許庁