「Job Search」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Search for the goods from the shelf in accordance to the job card. 例文帳に追加

作業伝票に従って製品を棚から探す。 - Weblio Email例文集

Is it difficult for you to search for a new job?例文帳に追加

あなたにとって新しい仕事を探すのは大変ですか？ - Weblio Email例文集

I looked on the job search site for further information.例文帳に追加

さらなる情報のために、転職サイトを見た。 - Weblio英語基本例文集

He came up to Tokyo in search of [to look for] employment [a job]. 例文帳に追加

彼は職を求めて上京した. - 研究社 新和英中辞典

My job search is really going rough. I don't have any connections.例文帳に追加

俺には何のコネもないから、就職するのが大変だ。 - Tatoeba例文

This is a full-blown job search.例文帳に追加

これは本格的な就職活動です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My job search is really going rough. I don't have any connections. 例文帳に追加

俺には何のコネもないから、就職するのが大変だ。 - Tanaka Corpus

LOCAL JOB-SEARCH BUS TOUR VIA THE INTERNET例文帳に追加

インターネットを介した地方におけるバスの就職見学 - 特許庁

JOB SEARCH METHOD FOR BOX WITH PASSWORD SETTING例文帳に追加

パスワード設定のあるボックスのジョブ検索方法 - 特許庁

When the job parameter is designated to search the job memory, a job memory searching unit 7 is designed to search the job memory which is correlated with the job parameter.例文帳に追加

そして、ジョブメモリを検索するためにジョブパラメータを指定すると、ジョブメモリ検索部はそのジョブパラメータが関連付けられたジョブメモリを検索する。 - 特許庁

To provide an employment service system to enable a job seeker to smoothly perform job search.例文帳に追加

求職者が求職活動を円滑に行うことのできる職業斡旋システムを提供する。 - 特許庁

Supporting the search for regular jobs through Job Meetings and the Job Club scheme <expanded>例文帳に追加

「ジョブミーティング」、ジョブクラブ方式による常用就職の支援＜拡充＞ - 厚生労働省

I was able to use the studying I did on businesses in my job search.例文帳に追加

企業研究をしたお陰で、就職活動に活かす事が出来た。 - Weblio英語基本例文集

Their job is to spread their tentacles far and wide in search of information. 例文帳に追加

いたるところに触手を伸ばして情報を求めるのが彼らの仕事だ. - 研究社 新和英中辞典

We will support you in your job search with various services. 例文帳に追加

当社が様々なサービスであなたの就職活動をサポートします - 京大-NICT 日英中基本文データ

2.Distribution of Information to Evacuation Shelters The "News on the Livelihood Support," which places information on the maintenance of health, livelihood support, and job search for people affected by the disaster, was issued and started distributing it to evacuation shelters.例文帳に追加

②避難所等への情報伝達 - 厚生労働省

An MFP 1 stores a job database for recording job data and image data with respect to a processed job, searches a job from the job database according to a job search instruction when receiving the job search instruction from a mobile phone 4 by electronic mail, and returns job data with respect to the searched job to the mobile phone 4 by electronic mail as a searching result.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、処理済のジョブにかかるジョブデータおよび画像データを記録したジョブデータベースを保有し、携帯電話４からジョブ検索命令を電子メールにより受信すると、前記ジョブ検索命令に従って前記ジョブデータベースからジョブを検索し、検索したジョブにかかるジョブデータを検索結果として電子メールにより返信する。 - 特許庁

According to the selection results, when the user inputs a search sentence for a search, a granular breakdown part 208 breaks down the search sentence on a granular basis to extract search words of granularities matching the user's intention, and a search engine 210 uses the search words by the granular breakdown to access and search the job record DB 224.例文帳に追加

この選定結果に基づいて、検索時にユーザが検索文を入力すると、粒度分解部２０８は、検索文を粒度分解して、ユーザの意図に合った粒度の検索語を抽出し、検索エンジン２１０は、粒度分解された検索語を用いて作業記録ＤＢ２２４にアクセスして検索を行う。 - 特許庁

To provide a recording medium reproducing device that can clearly indicate a relation between an actual search result and indication in the case of executing a job search.例文帳に追加

ジョグサーチを行う場合に、実際のサーチ結果と表示との関係を明確に示すことができる記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

Hifit Co., Ltd.; engaged in temporary personnel services, job search services, and business process outsourcing services 例文帳に追加

ハイフィット　（人材派遣業）（職業紹介業）（ビジネス・プロセス・アウトソーシング業） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the elderly, their chances of employment have decreased, and the urgency of their job search is often low. 例文帳に追加

高齢者について言えば，就職の機会が減るとともに，就職への緊要度が低いことが多い。 - 浜島書店 Catch a Wave

To introduce a person in job-search to an employer who is not recruiting now.例文帳に追加

就職を希望する人材を、人材を募集していない雇用側へ紹介する。 - 特許庁

The filter condition 503 includes a job attribute 504, a keyword 505 and a search method 506.例文帳に追加

フィルタ条件５０３は、ジョブ属性５０４と、キーワード５０５と、検索方法５０６とを有している。 - 特許庁

The evaluation of the training results and work experience are noted on their job cards for use in their job search.例文帳に追加

企業からの評価結果や職務経歴等を「ジョブ・カード」として取りまとめることにより、就職活動等に活用するものである。 - 経済産業省

In this system, consultation for job seeking and intensive job search support services are provided for a maximum of four months.例文帳に追加

この制度では、まず、最長４カ月にわたる就職相談と集中的な求職支援サービスが提供される。 - 経済産業省

To allow supporting efficient job-search activities with easy search of job information satisfying recruiting conditions of enterprises on conditions expected by students or graduates and with easy reservation for issuing of necessary certification papers from the job information in job-search activities by the students or graduates.例文帳に追加

学生または卒業生の就職活動において、学生または卒業生の希望する条件で企業の採用条件を満たす求人情報の検索を容易とし、また、必要な証明書の発行についても発行予約が求人情報から容易に行えるようにし、効率のよい就職活動を行うための支援を可能とする。 - 特許庁

To efficiently and accurately execute a search job in an interrogator to make execution of a search function possible to search for a transponder having designated specific information.例文帳に追加

指定した特定の情報を有する応答器を探索する探索機能の実行を可能とした質問器にあって、探索の作業を効率的且つ確実に行なう。 - 特許庁

This is aimed at helping older freeters, etc. find regular jobs through Job Meetings, which provide opportunities for mock interviews, etc. with HR personnel from SMEs, and also implement the measure through the “Job Club” scheme (the number of Job Clubs will be increased from 14 to 18),which provides older freeters incapable of effectively search for a job, with a place to exchange information with one another so that they can learn both how to find a suitable job and how to search for jobs, etc.例文帳に追加

年長フリーター等を対象として、中小企業の人事担当者が模擬面接等を行う「ジョブミーティング」や、的確な求職活動を行えない年長フリーター等が相互に交流する場を設け、適職の探索や就職活動方法の習得等を行う「ジョブクラブ」方式の取組(14箇所→18箇所)を実施する。 - 厚生労働省

Enrich the Job Card system (a mechanism in which training courses combining lectures and hands-on training are provided, and information on job experience, vocational training and capability evaluation is used for job search) and enhance support.例文帳に追加

「ジョブ・カード」（座学と実習を組み合わせた訓練の実施、職務経歴や職業訓練、能力評価等の情報を就職活動に活用する仕組み）制度を整備し、支援を充実します - 厚生労働省

In a support system for job-search to support the activities, a means with enterprise information, job information, desired job-search information, student information and recruiting conditions to extract information matching with the desired job-search information of students from the enterprise information and job information and also extract for displaying the student information matching with the recruiting conditions information from the extracted enterprise information and job information is provided.例文帳に追加

学生または卒業生の就職活動の支援を行う就職支援システムであって、企業情報と求人情報と、就職希望情報と、学生情報と、求人条件情報を備え、企業情報と求人情報から学生の就職希望情報に合致するものを抽出し、さらに前記で抽出した企業情報と求人情報から学生情報と求人条件情報が合致するものを抽出し表示する手段を備える。 - 特許庁

a customs official whose job is to search baggage or goods or vehicles for contraband or dutiable items 例文帳に追加

仕事が密輸品または関税がかかるアイテムを求めて手荷物または商品または車両を捜すことになっている税関職員 - 日本語WordNet

A staff decision part 134 identifies user IDs of the users in charge of the job names acquired by the keyword search part 124.例文帳に追加

担当決定部１３４は、キーワード検索部１２４により取得された業務名を担当するユーザのユーザＩＤを特定する。 - 特許庁

Therefore, it becomes easy to search what kind of printing a specific user carries out by using the job log stored in the printing apparatus.例文帳に追加

これにより、印刷装置に格納されているジョブログを用いて特定のユーザがどのような印刷を行ったかを容易に検索するが可能となる。 - 特許庁

To provide a system and a method for facilitating store, search, change and/or print of a print job.例文帳に追加

プリントジョブの格納，検索，変更，及び／又は印刷を容易ならしめるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To reduce labor for inputting a password when a job search is carried out on a plurality of boxes respectively with setting of different passwords.例文帳に追加

異なるパスワードの設定された複数のボックスに対してジョブ検索を行うときのパスワード入力の手間を削減することを目的とする。 - 特許庁

Temporary staffing request contents from the specified customer or job search request contents from the specified competent person are stored and whether they are suitable for each other is decided.例文帳に追加

特定した顧客からの人材派遣要求内容又は人材からの求職要求内容を記憶して、それらが適合するか判断する。 - 特許庁

To provide a job history management system which is capable of efficiently narrowing down a corresponding job, even if image information is leaked, and eliminating variation in search results to realize the search result with high accuracy, a control method, a program and a storage medium.例文帳に追加

画像情報が漏洩した際にも該当するジョブの絞り込みを効率良く行うことを可能とし、検索結果のばらつきをなくし精度の高い検索結果を得ることを可能としたジョブ履歴管理システム、制御方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Labour market reforms might include: better targeted unemployment benefits and more effective active labour market policies (such as job retraining, job search and skills development programs, and raising labour mobility). 例文帳に追加

労働市場改革は，より的を絞った失業給付及びより効率的な積極的労働市場政策（職業再訓練，求職活動及び能力開発プログラム，並びに労働移動の向上等）を含み得る。 - 財務省

A keyword search part 124 acquires corresponding job names from the job name dictionary by referring to a keyword input by the user via a sender client terminal 12.例文帳に追加

キーワード検索部１２４は、発信元クライアント端末１２を介してユーザによって入力されたキーワードを参照して、業務名辞書から対応する業務名を取得する。 - 特許庁

To easily search a location where paper printed with an image based on a print job is delivered when the paper printed with the image based on the print job is delivered to a delivery apparatus.例文帳に追加

印刷ジョブに基づく画像が印刷された用紙が排出装置に排出する際に、印刷ジョブに基づく画像が印刷された用紙が排出された場所を容易に探すことを可能にする。 - 特許庁

To efficiently search a condition of each job instructed for distributed printing and to efficiently reprint the job instructed for distributed printing.例文帳に追加

分散印刷指示された各ジョブの状態を効率よく検索することができるとともに、分散印刷指示されたジョブの再印刷を効率よく行えることである。 - 特許庁

To realize an information managing system not only providing retrieval of job application information or job offer information but also supporting a search or the like for a collaborator necessary in performing a task of a corporation or the like.例文帳に追加

求人情報あるいは求職情報を検索できるだけでなく、企業等の業務遂行上必要な協力者の探索等を支援する情報管理システムを実現する。 - 特許庁

In order to make it easier to search for job information for disaster victims in the "Job Net," created through the joint initiatives between the public and private sectors, the operational rules were established and announced on the "Job Net" homepage and the main economic organizations and associations of human resources business were requested under the name of the head of the Department on Measures for Temporary and Fixed-Term Employment that they promote the posting of job openings on the Job Net in an active manner. (May 30, 2011)例文帳に追加

官民が連携した「しごと情報ネット」において、被災者を対象とした求人情報を検索し易くするため、運用ルールを設定しホームページで周知するとともに、より積極的に求人情報の掲載を行うことを周知啓発していただくよう、主要経済団体や人材ビジネス事業者団体に派遣有期労働対策部長名で要請（平成23年5月30日） - 厚生労働省

In order to provide information for job-seeking persons to a user terminal connected via a network, a job information providing server (100) searches databases (20, 21 and 22) based on search conditions to extract a company which accords with the search conditions when it receives the search conditions from the user terminal, and extracts appeal information corresponding to the company thus extracted.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されるユーザ端末に対して就職希望者に対する情報提供を行うために、就職情報提供サーバ(100)は、ユーザ端末から送られる検索条件を受信したときに当該検索条件に基づいてデータベース(20,21,22)を検索して検索条件に合致する企業を抽出し、当該抽出された企業に対応するアピール情報を抽出する。 - 特許庁

Moreover, METI compiled a new list of ―job-creating companies‖ in order to support the job search activity of new graduates, who are expected to continue facing a severe job market condition, in accordance with the Emergency Economic Countermeasures for Future Growth and Security, which was drawn up in December 2009.例文帳に追加

さらに、2009年12月に取りまとめられた「明日の安心と成長のための緊急経済対策」を踏まえ、引き続き厳しい求人情勢が見込まれる新卒予定の学生・生徒の就職支援等を目的として、「雇用創出企業」の新たなリストを作成した。 - 経済産業省