「Just stop」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Just let him try to stop me! 例文帳に追加

止められるものなら止めてみるがよい. - 研究社 新英和中辞典

Just stop playing the prima donna and go along with the decision! 例文帳に追加

駄々をこねないで決定にはどうか従って下さいよ. - 研究社 新和英中辞典

Stop looking so pleased with yourself just because someone has flattered you in that transparent way. 例文帳に追加

おだてられてやにさがっている場合ではない. - 研究社 新和英中辞典

Stop thinking of me as just an average person.例文帳に追加

私のことを凡人だと思うのはやめて！ - Tatoeba例文

Their house is just opposite the bus stop.例文帳に追加

彼等の家はバス停のちょうど向こう側にあります。 - Tatoeba例文

He just looked on and didn't stop the quarrel.例文帳に追加

彼はただ傍観するだけでそのけんかを止めなかった。 - Tatoeba例文

I arrived at the bus stop just after the bus left.例文帳に追加

私は、ちょうどバスが出た後にバス停に着いた。 - Tatoeba例文

I got to the bus stop just after the bus had left.例文帳に追加

私は、ちょうどバスが出た後にバス停に着いた。 - Tatoeba例文

I arrived at the bus stop just after the bus left.例文帳に追加

ちょうどバスが出た後に私はバス停に着いた。 - Tatoeba例文

I got to the bus stop just after the bus had left.例文帳に追加

ちょうどバスが出た後に私はバス停に着いた。 - Tatoeba例文

Just stop with the mean-spirited stuff.例文帳に追加

本当に、陰湿なことはやめて欲しい。 - Tatoeba例文

to learn just a bit of one thing but quickly stop and then start learning something else 例文帳に追加

いろいろなことを少しだけ習得してすぐやめる - EDR日英対訳辞書

You can call or just stop in.例文帳に追加

電話するか、ただ直接行ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Their house is just opposite the bus stop. 例文帳に追加

彼等の家はバス停のちょうど向こう側にあります。 - Tanaka Corpus

He just looked on and didn't stop the quarrel. 例文帳に追加

彼はただ傍観するだけでそのけんかを止めなかった。 - Tanaka Corpus

I arrived at the bus stop just after the bus left. 例文帳に追加

私は、ちょうどバスが出た後にバス停に着いた。 - Tanaka Corpus

Just some trains of Kitakinki stop at the stations shown in braces above. 例文帳に追加

括弧内の駅は一部列車が停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This bus stop is just a three-minute walk south of Sumizome Station. 例文帳に追加

バス停は墨染駅から南へ徒歩3分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You just touch an opponent's body to stop an attack. 例文帳に追加

攻撃を止めるには，対戦相手の体にタッチするだけだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Just at the moment however, that the locomotive wheels began to move, cries of "Stop! Stop!" were heard. 例文帳に追加

ところが、機関車が車輪を動かそうとした瞬間、「待ってくれ！　待ってくれ！」という叫び声が聞こえた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Oh, I just gained two kilos. I should stop eating snacks.例文帳に追加

やばい、体重が２キロも増えた。今日から間食はやめなきゃ。 - Tatoeba例文

Would you stop treating me like a child just because I suck at English?例文帳に追加

英語が下手くそだからって子供扱いすんのやめてくんない？ - Tatoeba例文

Can you stop pestering me? Just because I forgot our wedding anniversary.例文帳に追加

うるさいなあ。結婚記念日を忘れたくらいでガタガタ言うなよ。 - Tatoeba例文

The detection part 106 detects the moving state of the moving body just before stop.例文帳に追加

検出部１０６は、移動体の停止直前の移動状況を検出する。 - 特許庁

`to stop a minute--just to get--one's breath again?' 例文帳に追加

「一分かそこら、休ませていただけませんか——せめて——また息がつけるまで」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Going to stop a drunken party, and getting just as drunk yourself! You're like a policeman turned thief [a gamekeeper turned poacher]. 例文帳に追加

乱痴気さわぎを止めに行っていっしょに酔っぱらうなんて, ミイラ取りがミイラになったようなものだ. - 研究社 新和英中辞典

One day, when asked by a follower if he had stop smoking, he responded, "I just suspended it." 例文帳に追加

ある日、信徒から最近煙草を吸わない事を問われて、「いや、今、休んでいる」と答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To restart smoothly just after an engine stop.例文帳に追加

エンジン停止直後の再始動を円滑に行うことができるエンジンを提供する。 - 特許庁

To stabilize a vehicle's behavior just after release of a vehicle stop holding control.例文帳に追加

停車保持制御を解除した直後の車両の挙動を安定なものにする。 - 特許庁

The combustion control device controls combustion by increasing torque of a burner motor 4 just before combustion stop and then stopping an oil feeding pump 1 to stop combustion.例文帳に追加

燃焼停止の直前にバーナモータ４の回転数を上昇させた後、給油ポンプ１を止めて燃焼を停止する燃焼制御としている。 - 特許庁

By making a start time of energizing the solenoid 66 earlier than a stop time of carrying the photographic film, the photographic film is sandwiched just after the stop of carrying the film.例文帳に追加

ソレノイド６６への通電開始時間を，写真フイルムの搬送停止時間よりも早くして、搬送停止直後に写真フイルムを挟持する。 - 特許庁

The post 13 displays the bus approach information (showing the bus 12 passing through the preceding bus stop or the bus stop just before the preceding one, etc.).例文帳に追加

停留所案内塔１３は、バスの接近情報（１つ前通過、２つ前通過等）を表示する。 - 特許庁

Equipment is prevented thereby from being unexpectedly stopped in the midst of coping with the equipment life stop, and useless coping with the inspection just before the equipment life stop is eliminated by this manner.例文帳に追加

そのため、機器寿命停止の対応をしている最中に予想外の機器停止がなく、機器寿命停止直前の点検対応の無駄がない。 - 特許庁

A memory means 10 outputs a stop detection signal S3 to a modulation signal generation means 8 just after an operation stop of the clock device.例文帳に追加

時計装置の動作停止直後に、記憶手段１０は停止検出信号Ｓ3を変調信号発生手段８に出力する。 - 特許庁

In a flag XPREEC = 'ON' just before automatic stop ('NO' at S220), a fuel pressure P is increased just before automatic stop as control duty DT=100(%) of a solenoid spill valve (S23).例文帳に追加

自動停止直前フラグＸＰＲＥＥＣ＝「ＯＮ」では（Ｓ２２０で「ＮＯ」）、電磁スピル弁の制御デューティＤＴ＝１００（％）として（Ｓ２３０）自動停止直前に燃料圧力Ｐを上昇させている。 - 特許庁

When idling stop control is started (step S20), fuel is injected into a combustion chamber just before stop of the engine and ECU controls a fuel injection valve and a motor generator to stop a piston at a predetermined position.例文帳に追加

アイドリング・ストップ制御が開始されると（ステップＳ２０）、機関の停止直前に燃焼室内に燃料が噴射され、ピストンが所定の位置に停止されるように、ＥＣＵは燃料噴射弁やモータジェネレータを制御する。 - 特許庁

Stop joking around! We waven't just met here by mere coincidence. You've been following me in secret all this time because you suspected me.例文帳に追加

巫山戯ないで。この出会いは偶然でも何でもない。疑った所為で君は俺の足跡をずっと密かに辿っていただろう。 - Tatoeba例文

Sorry, but can you make Mary stop talking? I hate her so much that just hearing "Mary" makes me sick.例文帳に追加

悪いけど、メアリーの話するのは止めてくれる？私「メアリー」って聞くだけで虫唾が走るぐらい彼女のこと嫌いなの。 - Tatoeba例文

Everyone is good at art. They just have to stop comparing and criticizing themselves so harshly. If they're proud of what they've done, that's all that matters.例文帳に追加

みんなは絵が上手い。でも、いつも別の人を目標にして自分のこと厳しく責めちゃダメだよ。誇りは持てれば十分。 - Tatoeba例文

The background of the above is that the canal structure of the grade separate crossing situated just below the station made it impossible to place a bus stop there. 例文帳に追加

これは駅直下の立体交差が掘割構造になっており、その位置にバス停を設置する事が不可能なことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Kuzuha Station or Yawata-shi Station on the Keihan Main Line run by Keihan Electric Railway, take the Keihan Bus and after ten minutes get off at 'Oshiba-shokado-mae' bus stop, which is just outside Shokado. 例文帳に追加

京阪電気鉄道京阪本線樟葉駅または八幡市駅より京阪バスで10分、「大芝・松花堂前」下車すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control part 20 performs control so as to stop the addition of the chlorine oxidizing agent at the oxidation-reduction potential corresponding to just before the end point of the decoloring.例文帳に追加

制御部２０は、脱色終点の直前に対応する酸化還元電位で塩素系酸化剤の添加を停止する制御を行う。 - 特許庁

The auxiliary power unit for the wheelchair can be operated just like a normal wheelchair except turn on/off of a start-stop switch.例文帳に追加

本発明の車椅子用補助動力装置は発停スイッチをＯＮ−ＯＦＦする以外、通常の車椅子と変わりなく運用できる。 - 特許庁

To provide a vehicle brake control device which can surely stop a vehicle while reducing rocking-back behavior just before the vehicle stops.例文帳に追加

車両停止直前の揺り戻し挙動を緩和しながらも、車両を確実に停止させることができる車両のブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, when the accelerator opening is increased during deceleration just before vehicle stop, also, the torque limiting control is executed.例文帳に追加

更に、車両停止直前の減速中にアクセル開度が増大したときにもトルク制限制御を実行する。 - 特許庁