KEY-LESSの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 125件
VEHICLE SAFETY SYSTEM HAVING KEY-LESS GOING ACTION CAPABILITY例文帳に追加
キ—レスゴ—動作能力を有する車両安全システム - 特許庁
KEY-LESS ENTRY SYSTEM FOR VEHICLE, METHOD OF ADDITIONALLY INSTALLING TRANSMISSION ANTENNA THEREOF, AND EXTENSION UNIT OF KEY-LESS ENTRY SYSTEM例文帳に追加
車両用キーレスエントリシステム及びその送信アンテナ増設方法、並びに車両用キーレスエントリシステムの増設ユニット - 特許庁
SHIFT-KEY-LESS INPUT METHOD, CHARACTER CODE INPUT DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
シフトキーレス入力方式、文字コード入力装置及びプログラム - 特許庁
To provide a key exchange method capable of carrying out key exchange with less processing load while ensuring security, and to provide a key exchange processing apparatus.例文帳に追加
安全性を確保しつつ、少ない処理負荷で鍵交換を可能にする鍵交換方法、及び、鍵交換処理装置を提供する。 - 特許庁
It must return an integer less than, equal to, or greater than zero if the first key argument is considered to be respectively less than, equal to, or greater than the second key argument. 例文帳に追加
最初のキー引数に対し、二番目のキー引数が大きい場合には正の整数を、同じ場合にはゼロを、小さい場合には負の整数を返す。 - JM
To solve the problem that a conventional divided key holding device cannot be utilized for a system where the number of key utilization devices constituting a key utilization system is less than K.例文帳に追加
従来の分割鍵保有機器では、鍵利用システムを構成する鍵利用機器の機器数がK機未満のシステムに利用できない。 - 特許庁
To provide a thin key pad with a less variation in the gaps between key tops, a method of manufacturing the same, and an electronic device with the key pad.例文帳に追加
薄型であり、キートップ同士の間隔のバラツキの少ないキーパッドおよびその製造方法ならびに当該キーパッドを備える電子機器を提供する。 - 特許庁
0 on success and 1 if there are no key/data pairs less than or greater than the specified or current key. 例文帳に追加
をセットする)、成功の場合 0 を返す。 指定したキーやカレントキーよりも大きい/小さいキー/データ対がない場合は1 を返す。 - JM
The software is safely downloaded by a common key encryption system whose processing quantity is less than a public key encryption system.例文帳に追加
公開鍵暗号方式よりも処理量の少ない共通鍵暗号方式により、ソフトウェアを安全にダウンロードする。 - 特許庁
To provide a key input device, having both key switches with which key-ON wakeup operation can be performed and changeover switches with which the key-ON wakeup operation cannot be performed, which includes less input/output terminals than usual.例文帳に追加
キーオンウェイクアップ動作の可能なキースイッチとキーオンウェイクアップ動作のできない切替スイッチとの両方を備えたキー入力装置を従来よりも少数の入出力端子で実現する。 - 特許庁
An image input section 10 receives an original key frame stream, and an image selection section 14 excludes key frames less affecting the quality of image contents from the original key frame stream.例文帳に追加
画像入力部10は、オリジナルキーフレーム列を入力し、画像選択部14は、オリジナルキーフレーム列から画像コンテンツの品質への影響が少ないキーフレームを除外する。 - 特許庁
When a key input is again carried out at less than 30 sec, a push time/frequency determination means 22 compares inputted key No. with key No. of a storage means 23.例文帳に追加
30秒未満で再度キー入力がある場合は、押し時間・回数判定手段22が入力されたキーNo.と記憶手段23のキーNo.との比較を行う。 - 特許庁
Without knowing the complicated menu structure well, the operator is able to easily access the desired item speedily with a less number of key kinds and a less number of key touches.例文帳に追加
複雑なメニュー構造を熟知していなくても、容易に、より少ないキー種類で、より少ないキータッチ数で迅速に所望の項目にアクセス可能となるメニュー検索装置を提供する。 - 特許庁
The compar routine is expected to have two arguments which point to the key object and to an array member, in that order, and should return an integer less than, equal to, or greater than zero if the key object is found, respectively, to be less than, to match, or be greater than the array member. 例文帳に追加
compar ルーチンは二つの引数を取る関数で、一つ目に key へのポインタ、次に配列のメンバーへのポインタを取る。 この順に指定したとき、 key が配列メンバーより小さいときには負の整数を、大きいときには正の整数を、一致したときには 0 を、それぞれcompar は返さなければならない。 - JM
To provide a mobile communication terminal capable of easily inputting characters by less key operation.例文帳に追加
より少ないキー操作で簡易に文字入力のできる移動通信端末を提供すること。 - 特許庁
To provide a key-less entry control system at a low cost and in a precisely tuning structure.例文帳に追加
キーレスエントリ制御システムにおいて、安価でかつ同調精度のよい構成を提案することである。 - 特許庁
To provide a key-less control system of a vehicle door enabling the integration of an on-vehicle radio device.例文帳に追加
車載無線装置の統合化を可能とする車両ドアのキーレス制御システムを提供する。 - 特許庁
To obtain a shift lever device to realize a pseudo key interlock releasing state with the less number of parts.例文帳に追加
少ない部品点数で疑似キーインターロック解除状態を実現できるシフトレバー装置を得る。 - 特許庁
To provide a technology for setting an encryption key hardly identified by a third party at less expense in time and effort and to provide a technology associated with the technology for setting the encryption key.例文帳に追加
手間を要することなく、第三者に突き止められ難い暗号鍵を設定する技術と、これに関連する技術とを提供する。 - 特許庁
To retrieve a document associated with a retrieval key with less omission and noise in document retrieval.例文帳に追加
文書検索において、検索キーに関連する文書について、検索時のもれや、ノイズを少なく検索する。 - 特許庁
To provide a receiver for a key-less entry control system at a low cost and in a precisely tuning structure.例文帳に追加
キーレスエントリ制御システムの受信機において、安価でかつ同調精度のよい構成を提案することである。 - 特許庁
To additionally install a transmission antenna easily without affecting the operating performance of an existing smart key-less entry system.例文帳に追加
既設のスマートキーレスエントリシステムの動作性能に影響を与えることなく、送信アンテナを容易に増設する。 - 特許庁
To provide an information input unit and the like that can save space and less restraint on a key-touch operation.例文帳に追加
省スペース化が可能であり、かつキータッチ動作への制約が少ない情報入力器その他を提供する。 - 特許庁
When the number of choices of set information is four or less, these choices are circularly displayed every time an input key is pushed.例文帳に追加
設定情報の選択肢が4以下のときは、入力キーを押す毎に循環して選択肢が表示される。 - 特許庁
In addition, a menu to be frequently used and a menu with less use frequency on a menu picture can selectively be used by using a selection key and the auxiliary key.例文帳に追加
また、選択キーと補助キーとを用いることによって、メニュー画面で頻繁に使用されるメニューと使用頻度の少ないメニューとを使い分けることが可能である。 - 特許庁
To provide a method of producing a key sheet which allows for formation of a key sheet with high precision, and in which the base material sheet or the device side is less susceptible to be scratched.例文帳に追加
精度良くキーシートを成形でき、かつ基材シートの貼付工程において基材シート若しくは装置側に傷が付きにくいキーシートの製造方法を提供する。 - 特許庁
If the adjust key is not pushed for 3 seconds or longer and the operation of the adjust key 7a is stopped at less than 3 seconds, and the state of the basic clock correction mode is kept (step SA5).例文帳に追加
3秒以上押し続けられておらず、3秒未満でアジャストキー7aの操作をやめた場合には、基本時計訂正モードの状態を維持する(ステップSA5)。 - 特許庁
To provide a key driving device for a keyboard musical instrument which is supported on a frame in a swingable state, the key driving device being capable of being made compact and lightweight and driving a key with less energy.例文帳に追加
フレームに対して揺動可能に支持された鍵盤楽器の鍵を駆動する鍵駆動装置において、小型化や軽量化を図ることができると共に省電力で鍵を駆動することができるようにする。 - 特許庁
While executing secure boot code in a secure boot mode, less-secure boot code may be authenticated using a secret key.例文帳に追加
セキュアなブートモードでセキュアなブートコードを実行する間に、シークレットキーを使用して、低セキュアのブートコードが認証される。 - 特許庁
To provide a slim transmission/reception device as a slimmer mobile transmitter/receiver of a passive remote key-less entry device.例文帳に追加
パッシブリモートキーレスエントリー装置のより薄型である携帯用送受信器としての薄型送受信装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an inexpensive key lighting structure for a portable apparatus with reduced number of LEDs and less battery consumption.例文帳に追加
LED数量を削減でき、安価で、電池消耗が少ない携帯機器のキー照明構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a key-less entry system enabling remote operation of a vehicle door lock and a power window by means of a terminal unit of a mobile telephone, etc., which key-less entry system is prevented from inadvertently locking up a person in the vehicle when the person stays in the vehicle.例文帳に追加
携帯電話等の端末装置によって車両のドアロックやパワーウインドウ操作などのリモート操作が可能なキーレスエントリシステムにおいて、車内に人が残されている場合に、誤って閉じ込めてしまうことのないキーレスエントリシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a transmission terminal capable of securely sharing a cipher key with less resources in a system sharing the cipher key between specified many devices for communication.例文帳に追加
特定多数の装置間で暗号鍵を共有して通信を行うシステムにおいて、暗号鍵を少ないリソースで、かつセキュアに共有することができる送信端末を提供すること。 - 特許庁
Data to be made confidential, such as license data are encrypted, by using a common key encryption algorithm only with less computing complexity and ease of hardware processing, in comparison with those of the public key encryption algorithm.例文帳に追加
公開鍵暗号アルゴリズムと比べて、演算量も少なく、ハードウェア化も容易な共通鍵暗号アルゴリズムのみを用いて、ライセンスデータのような秘匿すべきデータを暗号化する。 - 特許庁
To improve security when outputting a private key to the outside of an IC card, and to perform public key encryption processing even in an IC card having less resources.例文帳に追加
私有鍵をICカードの外部に出す場合のセキュリティを高め、少ない資源しか備えていないICカードにおいても公開鍵暗号処理の実行を可能にすることを目的とする。 - 特許庁
To provide an interrupter and an anonymous public key certificate issuing apparatus capable of efficiently and surely issuing a disposable anonymous public key certificate to an apparatus using an anonymous address when a subnet prefix in x bits (x is less than 64) is assigned to a user.例文帳に追加
xビット(xは64未満)の subnet prefix がユーザに割り当てられる場合に、装置に対して使い捨て匿名公開鍵証明書を効率的に確実に発行する方法は知られていない。 - 特許庁
A difficulty value of speech recognition is calculated based the detected result to perform speech input by a "Push While Talk system" when the value is not less than a certain threshold (a), a "Push To Talk system" when less than (a) and not less than (b), or a "key nonuse system" when less than (b).例文帳に追加
それを基に音声認識の困難値を算出し、この値がある閾値a以上であれば“Push While Talk方式”、a未満b以上であれば“Push To Talk方式”、b未満であれば“キー不使用方式”で音声取り込みを行う。 - 特許庁
To provide an information terminal by which a screen is scrolled with good ease of operation by key input with less uncomfortable feeling.例文帳に追加
違和感の少ないキー入力により、操作性良く画面のスクロールなどをすることができる情報端末を提供する。 - 特許庁
To provide an input device which insures operability that is not less functionable than a multifunction key and is also not limited by a component layout or a design.例文帳に追加
多機能キーに劣らない操作性を確保し、且つ、部品レイアウトや意匠の制限にならない入力装置を提供する。 - 特許庁
The resulting machine would take less than a week, on average, to determine the key from a single 8-byte sample of known plaintext and ciphertext. 例文帳に追加
できるマシンは、例となる8バイトの平文と暗号文が一つわかっていれば、平均で一週間以下でキーをつきとめられる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This image-forming device is provided with signaling means 8g, 8h and 12, that are operated when the free capacities of areas 5a to 5n are equal to or less than prescribed quantity in the case of collectively performing key macro registration of the plurality of operation keys in the key-macro at a single-touch of key 8a with respect to.例文帳に追加
キーマクロワンタッチキー8aに対して、複数の操作キーを順にまとめてキーマクロ登録しているときに、領域5a〜5nの空き容量が所定量以下になったときには作動する報知手段8g,8h,12を備える。 - 特許庁
When the HP becomes the condition value or less, the key pad is vibrated for a prescribed time B (for example, 5 seconds) (Step S306).例文帳に追加
HPが条件値以下となっている場合には、所定時間B(例えば5秒間)をもってキーパッドを振動させる(ステップS306)。 - 特許庁
The condition 1 is 'a key word weighting factor is less than a threshold value A during the specified period X (for example, 2 weeks) prior to the present time'.例文帳に追加
条件1は、「キーワードの重みが、現時点以前の所定の期間X(例えば、2週間)、所定の閾値A以下であること」である。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|