「Keeping」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The police had great difficulty in keeping back the crowd, 例文帳に追加

警察も群衆を整理するのに大わらわだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

While keeping this state, the incremental forming is processed.例文帳に追加

この状態を保ちつつ、逐次成形加工は進行する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR KEEPING QUALITY OF STORED GRAIN例文帳に追加

貯蔵穀物の品質保持装置及び品質保持方法 - 特許庁

MULTICOLOR PHOTOGRAPHIC ELEMENT WITH IMPROVED LATENT IMAGE KEEPING例文帳に追加

改良された潜像保持を有する多色写真要素 - 特許庁

ORGANIC FERTILIZER FOR KEEPING GROUND TEMPERATURE AND METHOD FOR APPLYING THE SAME例文帳に追加

地温保持に用いる有機肥料及びその施肥法 - 特許庁

ICE FOR KEEPING FRESHNESS OF FRESH MATERIAL BY USING ACTIVATED CALCIUM FOR STERILIZATION例文帳に追加

殺菌用活性カルシウムによる生鮮物保鮮用氷 - 特許庁

To accurately polish a surface of a utility pole while keeping the number of components of a utility pole polishing device small and keeping the cost thereof low.例文帳に追加

電柱研磨装置の部品点数及びコストを抑えつつ、電柱の表面を精度よく研磨する。 - 特許庁

To provide a quality-keeping agent for boiled rice, inhibiting the aging of the cooked boiled rice, and keeping the texture, and to provide a method for producing the boiled rice by using the quality-keeping agent.例文帳に追加

炊飯された米飯の老化を抑制し、食感を維持し得る米飯用品質保持剤およびこれを用いた米飯の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

FRESHNESS-KEEPING FILM, ITS MANUFACTURING METHOD AND ITS USAGE例文帳に追加

鮮度保持フィルム、その製造方法および使用方法 - 特許庁

To provide a separator with excellent liquid keeping property, enabled to promote gas diffusion property while keeping gas permeability.例文帳に追加

ガス透過性を確保しつつガス拡散性を促進することができ、かつ保液性に優れたセパレータを提供する。 - 特許庁

FOOD DETERIORATION INHIBITOR AND FOOD QUALITY KEEPING METHOD例文帳に追加

食品劣化防止剤および食品の品質保持方法 - 特許庁

To improve on-ice performance while keeping on-snow performance.例文帳に追加

雪上性能を維持しつつ、氷上性能を向上する。 - 特許庁

To reduce power consumption while keeping security.例文帳に追加

セキュリティを保ちながら消費電力の低減を図ること。 - 特許庁

SAFETY KEEPING COVER FOR SHEET HEATING UNIT AND HEATER例文帳に追加

面状発熱体用安全保持カバーおよび暖房具 - 特許庁

STATION KEEPING AND MOMENTUM CONTROL SYSTEM AND METHOD THEREOF例文帳に追加

ステ—ションキ—ピング及びモ—メンタム管理システム及びその方法 - 特許庁

To reduce a transmission rate while keeping communication quality.例文帳に追加

通信品質を維持しながら伝送レートを低減する。 - 特許庁

I regret not keeping that promise. 例文帳に追加

私はその約束を守れなかったことを後悔している。 - Weblio Email例文集

I have been keeping up baseball since 4th year of elementary school.例文帳に追加

私は小学四年から野球を続けています。 - Weblio Email例文集

The elementary school that I was going to was keeping a goat. 例文帳に追加

私が通っていた小学校は山羊を飼っていた。 - Weblio Email例文集

The elementary school that I was attending was keeping a goat. 例文帳に追加

私の通っていた小学校では山羊を飼っていた。 - Weblio Email例文集

I think you are always keeping very busy.例文帳に追加

私はあなたがいつも大変忙しくしていると思う。 - Weblio Email例文集

But the number of service dogs is not keeping up with the demand. 例文帳に追加

しかし，介助犬の数は需要に追いついていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a mat for appropriately keeping water absorbency and dust catching property, while keeping outer appearance quality.例文帳に追加

外観品位を維持しつつ、吸水性やダスト捕捉性を適切に維持することができるマットを提供すること。 - 特許庁

To provide a rocking chair keeping the base easy to assemble.例文帳に追加

ベース部の組み立てが容易なロッキング椅子を提供する。 - 特許庁

The rigidity of the whole shape-keeping bone 3 to an external force can be heightened by constituting the shape-keeping bone 3 in this manner.例文帳に追加

このように構成することにより、外力に対して、保形ボーン全体の剛性を高めることができる。 - 特許庁

METHOD FOR KEEPING SINGLE-CRYSTAL SILICON SEMICONDUCTOR WAFER IN PIT例文帳に追加

半導体シリコン単結晶ウェーハのピット保管方法 - 特許庁

3. Methods for keeping records concerning the management of reagents, etc. 例文帳に追加

三　試薬等の管理に関する記録の作成要領 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Methods for keeping records concerning the management of test samples 例文帳に追加

三　試験品の管理に関する記録の作成要領 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Submission, Keeping, and Inspection of Settlement-Related Documents, etc. 例文帳に追加

決算関係書類等の提出、備置き及び閲覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MEDICAL IMAGE KEEPING DEVICE AND MEDICAL IMAGE DISPLAY SYSTEM例文帳に追加

医用画像保管装置および医用画像表示システム - 特許庁

METHOD OF CLEANING TO STERILIZE FRESH FRUIT AND KEEPING FRESHNESS例文帳に追加

生鮮果物の除菌洗浄および鮮度保持方法 - 特許庁

To expand a storage space while keeping a gentle gradient.例文帳に追加

緩やかな勾配を保ちつつ収容スペースを広げる。 - 特許庁

POT AND COMMUNICATION CONROL DEVICE HAVING WARMTH- KEEPING POT例文帳に追加

保温釜および保温釜を有する通信制御装置 - 特許庁

The freshness-keeping material is made by adding this solution to sea water.例文帳に追加

また、これを海水に添加して鮮度保持材とする。 - 特許庁

To improve the keeping quality of a packaged food when the keeping quality is low simply by attachment of a food freshness retaining agent.例文帳に追加

食品鮮度保持剤の添付のみでは日持ちが短いような場合の包装食品の日持ちを改善する。 - 特許庁

To provide a rice cooker which suppresses a deterioration (yellowing and a hot-keeping odor) of cooked rice during hot-keeping.例文帳に追加

保温中のご飯の劣化（黄変、保温臭）を抑えるようにした炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ambience conditioning system for a plant capable of properly keeping both temperature and humidity for the plant while keeping illuminance for the plant.例文帳に追加

照度を保ちつつ温湿度を適正に保つことができる植物の環境装置を提供する。 - 特許庁

To ensure high speed response while keeping stability.例文帳に追加

安定性を維持しつつ高速応答を確保すること。 - 特許庁

The fixing end 7A is provided with a first attitude keeping part 17 for keeping the attitude of the fastening member 5.例文帳に追加

このうち、固定端部７Ａには、締付部材５の姿勢を維持する第１姿勢維持部１７が設けられている。 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL FITTED WITH BAR CODE READER EQUIPPED WITH MEMORY KEEPING FUNCTION例文帳に追加

メモリ保持機能を備えたバーコードリーダ付きポータブルターミナル - 特許庁

DEVICE FOR KEEPING LIQUID FOR CRYSTALLIZATION AND KIT FOR DEVICE THEREOF例文帳に追加

結晶化用液体保持装置および該装置用キット - 特許庁

not in keeping with (and usually undesirable for) the season 例文帳に追加

季節に合わせてでない（そして、大抵好ましくない） - 日本語WordNet

office furniture consisting of a container for keeping papers in order 例文帳に追加

書類を整理しておく入れ物から成るオフィス家具 - 日本語WordNet

He's so moody I have trouble keeping up with him. 例文帳に追加

あの人って本当に気分屋ね。私、ついていけない。 - Tanaka Corpus

Of course, keeping logs alone is only half the battle. 例文帳に追加

もちろん、ログを保存しておくだけでは、片手落ちです。 - Gentoo Linux