「Keeping」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plasma processing device capable of keeping glow discharge.例文帳に追加

グロー放電が維持できるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To raise convenience, while keeping safety in a password.例文帳に追加

パスワードについての安全性を維持しつつ利便性を高める。 - 特許庁

METHOD OF KEEPING BALANCE BETWEEN MESSAGE TRAFFIC AND MULTI CHASSIS COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

メッセージトラフィックとマルチシャーシコンピュータシステムのバランスをとる方法 - 特許庁

FRESHNESS KEEPING IN RAW LEAF CONTROLLER AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

生葉管理装置における鮮度保持方法並びにその装置 - 特許庁

for at present she was keeping a sharp eye on Wendy. 例文帳に追加

今ではママは、ウェンディのことを注意深く見守っています。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I had the greatest difficulty in keeping my hold. 例文帳に追加

手すりにつかまっているのが実にむずかしくなりました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

for she wanted to be quite sure of keeping her grandmother near her. 例文帳に追加

おばあさんに、しっかりそばにいてほしかったからです。 - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』

Well, that's YOUR fault, for keeping your eyes open 例文帳に追加

ふん、それはおまえのせいですよ、目を開けてるほうが悪い！ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To provide keeping cool materials capable of preventing frozen keeping cool materials from causing hitting and damage of packed objects due to swing during transportation and preventing a user from becoming uncomfortable due to excessive low temperature even if the keeping cool materials are frozen and used as a cool keeping pillow.例文帳に追加

輸送中に凍結させた保冷剤が動揺により被包装物どうしがぶつかりあったり損傷を引き起こすことがなく、且つ保冷枕として凍結させて用いても低温過ぎて不快であったりすることがない保冷剤を提供する。 - 特許庁

VEGETABLE AND FRUIT FRESHNESS KEEPING PACKAGE AND METHOD FOR COOKING VEGETABLE AND FRUIT例文帳に追加

青果物鮮度保持包装体及び青果物の調理方法 - 特許庁

To copy a content to other equipment while keeping copy-once spirit.例文帳に追加

コピーワンスの精神を守りつつ、他の機器にコンテンツのコピーをする。 - 特許庁

To provide a mat for stock raising capable of effectively keeping a rearing animal warm.例文帳に追加

飼育動物を効果的に保温できるマットを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR KEEPING FRESHNESS OF PLANT BY USING TITANIUM OXIDE, AND PRODUCT例文帳に追加

酸化チタンを使用した植物の鮮度保持法、および製品。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING PRESSURE KEEPING STARTING PRESSURE FOR RESIN INJECTION MOLDING例文帳に追加

樹脂射出成形のための保圧開始圧力決定方法 - 特許庁

The blower is rotated while keeping a balance by a spring 9 and a spring 7.例文帳に追加

バネ９及びバネ７によってバランスがとられて回転する。 - 特許庁

VIEW POINT SHIFTING DEVICE KEEPING OPTICAL PATH DISTANCE AND OBJECT ANGLE CONSTANT例文帳に追加

光路距離と対物角度を一定とする視点移動装置 - 特許庁

To prevent a solder crack by keeping flexibility of a conductive wire part.例文帳に追加

導線部のフレキシブル性を維持してはんだクラックを防止する。 - 特許庁

The liquid sample 4 is disposed on the keeping layer 8.例文帳に追加

親水維持層８の上には液体試料４が配置される。 - 特許庁

LINEARITY KEEPING DEVICE, SHEET MATERIAL FUSION DEVICE AND HEAT-SEALING DEVICE例文帳に追加

直線性維持装置、シート材溶断装置、及びヒートシール装置 - 特許庁

SAMPLE LABEL, ITS USING METHOD AND SUBJECT'S ANONYMITY- KEEPING METHOD例文帳に追加

サンプル用ラベル、その使用方法及び被検者匿名化方法 - 特許庁

To increase throughput, while keeping sufficient exposure accuracy.例文帳に追加

露光精度を十分な精度に維持しつつ、スループットを向上する。 - 特許庁

With keeping an extended state of the support sheet 9, cleaning is performed.例文帳に追加

支持シート９の引き伸ばし状態を維持しつつ洗浄する。 - 特許庁

ACTIVATED SLUDGE APPARATUS AND ACTIVATED SLUDGE METHOD KEEPING EXCESS SLUDGE ZERO例文帳に追加

余剰汚泥ゼロを維持する活性汚泥装置と活性汚泥法 - 特許庁

To improve transporting property while keeping easiness in assembly.例文帳に追加

組立時の容易さを維持しつつ、搬送性がよくなるようにする。 - 特許庁

TRAY LEVEL KEEPING SYSTEM FOR VERTICAL CIRCULATING TRAY TYPE SORTING DEVICE例文帳に追加

垂直循環型トレイ式仕分け装置のトレイ水平維持機構 - 特許庁

To allow elevation while keeping a deck horizontal by simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でデッキを水平に保ったままで昇降させる。 - 特許庁

I don't watch TV lately so I am not keeping up with the trends.例文帳に追加

私は最近はテレビを見てないので流行には疎いです。 - Weblio Email例文集

I want to work hard at this job keeping this ideology in mind. 例文帳に追加

私はこの理念を念頭に置いて仕事に励みたいです。 - Weblio Email例文集

Thank you for keeping me company with my poor English. 例文帳に追加

私の下手な英語に付き合ってくれてありがとうございました。 - Weblio Email例文集

I'm keeping the fact that I have a boyfriend a secret from my father. 例文帳に追加

私が彼氏を持っていることはお父さんには秘密です。 - Weblio Email例文集

Thank you keeping us company into the late hours. 例文帳に追加

あなたは私達に遅い時間まで付き合ってくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

- Procedures for compiling and keeping records of Consultation Requests, Complaints, etc. 例文帳に追加

・ 相談・苦情等の記録の作成及び保管に関する手続 - 金融庁

ION EXCHANGE RESIN KEEPING METHOD DURING STOP OF CONDENSATE DEMINERALIZER例文帳に追加

復水脱塩装置の停止時のイオン交換樹脂保管方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR KEEPING BALANCE OF IMPELLER IN PUMP OPERATION例文帳に追加

ポンプ運転時における羽根車のバランス保持方法および装置 - 特許庁

To obtain a large hollow ratio while keeping a certain slab thickness.例文帳に追加

一定のスラブ厚さを維持しながら大きな中空化率を得る。 - 特許庁

FLATNESS KEEPING METHOD FOR THIN PLATE AND LAMINATE USING THE METHOD例文帳に追加

薄板の平坦度維持方法、並びにそれを用いた積層体 - 特許庁

KEEPING CONTAINER AND HOUSING CONTAINER FOR INK JET RECORDING HEAD CARTRIDGE例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドカートリッジの保管容器および収納容器 - 特許庁

Then light shielding photographing is performed while keeping the shutter closed.例文帳に追加

次に、シャッターの閉状態を維持したまま遮光撮影を行う。 - 特許庁

To reduce the toner consumption while keeping the image quality.例文帳に追加

画像品位を維持しつつトナー消費量をより軽減させる。 - 特許庁

To improve the keeping of a prescribed yarn length for a cross- winding bobbin.例文帳に追加

綾巻きボビンのための所定の糸長の維持を改善する。 - 特許庁

Keeping and Inspection, etc. of Documents, etc. Concerning Consolidation-Type Merger Agreement, etc. 例文帳に追加

新設合併等に関する書面等の備置き及び閲覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SHEET-FORM PACK MATERIAL AND METHOD FOR KEEPING QUALITY OF SHEET-FORM PACK MATERIAL例文帳に追加

シート状パック材及びシート状パック材の品質保持方法 - 特許庁

WARMTH-KEEPING MAT FOR SMALL ANIMAL SUCH AS PIGLET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

子豚等小動物用保温マットおよびその製造方法 - 特許庁

To maintain safety by keeping refuge spaces inside and outside a rail.例文帳に追加

レールの内外に待避スペースを確保し、安全性を確保する。 - 特許庁

METHOD FOR KEEPING TEMPERATURE BY SAVING ENERGY, AND ELECTRIC HOT WATER STORAGE VESSEL APPLYING THE SAME例文帳に追加

省エネ保温方法とそれを適用した電気貯湯容器 - 特許庁