Kitchenを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4467件
an unattached counter in a kitchen that permits access from all sides 例文帳に追加
四方からアクセス可能な台所の連結していないカウンタ - 日本語WordNet
a small room (in large old British houses) next to the kitchen 例文帳に追加
台所の隣の小さな部屋(大きな古い英国の家で) - 日本語WordNet
an apartment with a living space and a bathroom and a small kitchen 例文帳に追加
居室とバスルームと小さなキッチンのついたアパートの部屋 - 日本語WordNet
Potatoes were being cooked in the kitchen by the girls. 例文帳に追加
じゃがいもが女たちによって、台所で料理されていた。 - Tanaka Corpus
Daidokorobugyo (in charge of the kitchen) and Sakabugyo (in charge of sake) with a stipend of 7 koku for two people (second generation). 例文帳に追加
台所奉行・酒奉行、7石2人扶持(二代)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ANTIBACTERIAL TREATMENT OF KITCHEN ARRANGING ARTICLE MADE OF STAINLESS STEEL WIRE例文帳に追加
ステンレス線製台所整理用品の抗菌加工方法 - 特許庁
To obtain a kitchen facility control system capable of securely responding to contingencies caused by a user in a kitchen facility.例文帳に追加
キッチン設備において、ユーザに起因して生じ得る不測の事態に確実に対処できるキッチン設備制御システムを得る。 - 特許庁
ROLL PAPER HOLDER AND KITCHEN RACK INSTALLED WITH THE ROLL PAPER HOLDER例文帳に追加
ロールペーパーホルダーとこのロールペーパーホルダーが装備されたキッチンラック - 特許庁
(1) The kitchen table is incorporated with the cooling mechanism integrally.例文帳に追加
(1)冷却機構が一体的に組み込まれた調理用台。 - 特許庁
Those who stand in the kitchen or in the hall each and everybody例文帳に追加
接客してる者 厨房に立つ者 それぞれが みんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, i'm sitting at my kitchen table this morning, having my breakfast例文帳に追加
だから 今朝 台所のテーブルに着いて 朝食をとってた - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's my best friend, barry, fucking her on an ikea kitchen table例文帳に追加
親友バリー 僕のイケアのテーブル の上で宜しくやっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can confirm that. I saw her through the kitchen window.例文帳に追加
それは確認しました キッチンの窓から姿が見えたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything but the kitchen sink. tried it, didn't fit.例文帳に追加
台所の流し以外の全て それを試して合わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A kitchen garden that smells of herbs in the day... jasmine in the evening.例文帳に追加
日中ハーブのにおいがキッチンガーデン... 夕方にはジャスミン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Um... uh, the phone's in the kitchen if you need to make that call.例文帳に追加
台所に電話がある もし電話するなら使ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then she asked me if she can have a glass of water? alone in the kitchen?例文帳に追加
彼女は、水を1杯飲みたいと 俺に言ったんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because there was a glass full of water in the kitchen.例文帳に追加
台所に水が入ったままのコップが置いてあったからよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You call the police, i'll call the department of immigration about the four undocumented employees you have working in the kitchen.例文帳に追加
キッチンで働く4人を 移民局に通報する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He chopped her head off, placed it in her kitchen oven.例文帳に追加
彼は 彼女の首を斬って キッチンのオーブンの中に置いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The murder weapon was a knife from your kitchen with your prints on it.例文帳に追加
凶器は ナイフでした 台所に あなたの指紋があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It isn't summer, but they had barley tea in the kitchen.例文帳に追加
夏じゃないんですけど 給湯室に麦茶があったんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Serve food at a soup kitchen. clean up a neighborhood park.例文帳に追加
炊き出し所で食料を配り 近くの公園を掃除し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got a very strong whiff of it in archer braddock's kitchen.例文帳に追加
アーチャー・ブラドックのキッチンで この強烈な匂いを嗅いだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to taste the food, you need to know what goes on in the kitchen例文帳に追加
料理の味見をしたり 厨房の様子を見たりして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was barred from entering into my own kitchen and my own dining room例文帳に追加
我が家の台所や食卓には 入る事すら許されず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That this was too big and too pretty to go in the kitchen例文帳に追加
「この本はキッチンに置くには大きすぎて可愛すぎる」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Afterwards, I found george on the terrace overlooking the kitchen garden.例文帳に追加
その後でテラスから調理場を眺めているジョージを見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Betty told me she couldn't see the kitchen from her bedroom window.例文帳に追加
ベティは 寝室の窓から キッチンは見えなかったと言ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The need to clean the kitchen and utensils they are the basicis in cooking!例文帳に追加
厨房や道具を手入れするのは 料理の基本だぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He got denkawasan drunk and killed him by slicing his neck with a kitchen knife.例文帳に追加
傳川さんを酔い潰して 包丁で首を切り 殺害> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But most things, you really have to know what's going on in the kitchen例文帳に追加
でも大抵は 厨房の様子を知る必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right. let 'em know there's a deceased white male in the kitchen.例文帳に追加
亡くなった白人男性が キッチンにいると伝えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's this old wooden, weatherworn table, kitchen table例文帳に追加
古ぼけた、木製の風雨で傷んだダイニングテーブルがあるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I tried to snoop, but I couldn't see into the kitchen.例文帳に追加
ええ 私 覗いて見たんだけど キッチンまでは 見えなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm thinking about using that life insurance money to redo my kitchen.例文帳に追加
生命保険のお金は キッチンの改修に 使うつもりよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the later part of the Muromachi period, "Shjijo School Kitchen-knife Book" was written as a cook book which outlines the way of the kitchen-knife in Shijo School. 例文帳に追加
室町時代後期、四条流の大意をまとめた料理書として『四条流庖丁書』が書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her kitchen is equipped with labor-saving devices. 例文帳に追加
彼女の台所は手間を省ける装置が装備されている。 - Tanaka Corpus
For the best fried chicken in Gulfport, go to Grandma's Kitchen.例文帳に追加
ガルフポートで一番のフライドチキンなら、「グランマズ・キッチン」に行かなきゃ。 - Tatoeba例文
Her kitchen is equipped with labor-saving devices.例文帳に追加
彼女の台所は手間を省ける装置が装備されている。 - Tatoeba例文
a polishing powder for polishing kitchen wear 例文帳に追加
台所用品などを磨くのに用いる粘りけのない白土 - EDR日英対訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)