「Kitchen」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

A kitchen use remote controller 2 having a micro computer 21 to remote control a hot-water supply 1 comprises an audio decoder 22 as a speaker driving signal generating means generating a speaker driving signal to drive speakers 25a, 25b based on the music information stored in a storage medium 28, a digital-analog converter 23 and audio amplifiers 24a, 24b.例文帳に追加

給湯装置本体１を遠隔操作するためのマイクロコンピュータ２１を有する台所用リモコン２であって、マイクロコンピュータ２１によって制御され、記憶媒体２８に格納されている楽曲情報に基づいて、スピーカ２５ａ，２５ｂを駆動するためのスピーカ駆動信号を生成するスピーカ駆動信号生成手段としての、オーディオデコーダ２２、ディジタルアナログコンバータ２３、およびオーディオアンプ２４ａ，２４ｂを備えた。 - 特許庁

To provide an environmental sterilizer which can sufficiently exhibit the sterilization and deodorization efficacies of iodine, even when the iodine whose metal corrosion inhibition and human body safety are evaluated is used, and to provide a sliminess-preventing tool which can apply the potencies of the environmental sterilizer for a long period to remove the sliminess of a kitchen and the urolith of a toilet.例文帳に追加

金属に対する腐食性の抑制や人体に対する安全性も評価されているヨードを使用しても、充分にヨードの有する抗菌性および消臭性という効力を発揮させることができる環境殺菌剤の提供、および、この環境殺菌剤の有する効力を長期間持続させて台所のぬめりやトイレの尿石を除去することができるぬめり防止具の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a cooking table which can be used not only by directly placing on a sink inside the sink but also by placing on an outdoor rugged ground surface, facilitates the disposal of cooking waste after performing cooking on a cutting board, can house a kitchen knife in the cutting board, and can set up the cutting board without using any helper to cleanly dry.例文帳に追加

シンクタンク内でシンクタンクの上に直接置いて使用することは勿論のこと、屋外の凸凹した地面の上に置いても支障なく使用することができ、まな板の上で調理した後の調理くずを容易に処理することができ、まな板のボードに包丁を収納でき、まな板を介添えを用いることなく立て掛けることができ、清潔に乾燥することのできる調理台を提供すること。 - 特許庁

The kitchen garbage disposer 1 is provided with a catalyst having deodorizing activities and a deodorizing heater for heating the catalyst, is provided with an indoor deodorizer 100 for deodorizing the air in a drying chamber 19, a catalyst having deodorizing activities and a deodorizing heater for heating the catalyst, or is provided with an exhaust deodorizer 26 for deodorizing the air discharged by a discharging means.例文帳に追加

厨芥処理装置１は、脱臭に関して活性のある触媒とこの触媒を加熱するための脱臭ヒータと備え、乾燥室１９内の空気を脱臭するための室内用脱臭装置１００と、脱臭に関して活性のある触媒とこの触媒を加熱するための脱臭ヒータと備え、排気手段にて排出される空気を脱臭するための排気用脱臭装置２６とを備える。 - 特許庁

An article code 2 having the same combination information 25 corresponded thereto is classified as the same combination group 31 based on the combination information 25 corresponding to the article code 2 received from the outside as the order data referring to a combination information table and printing data prepared based on the order data is divided according to the same combination group 31 to be outputted to a kitchen printer.例文帳に追加

組合せ情報テーブルを参照して、外部から注文データとして受信した商品コード２に対応する組合せ情報２５に基づいて、同一の組合せ情報２５が対応づけられた商品コード２を同一組合せグループ３１として分類し、注文データに基づいて作成した印字データを同一組合せグループ３１毎に分割してキッチンプリンタに向けて出力するようにした。 - 特許庁

A modular kitchen 100 includes drawer 190 provided freely slidably in the horizontal direction, the bar-shaped towel hanger 194 roughly horizontally provided away from the front plate 212 of the drawer 190, and a towel hanger protective member 192 which is provided further away from the towel hanger, prevents contact with the towel hanger 194 from a prescribed direction and functions as the handle of the drawer 190.例文帳に追加

本発明のシステムキッチン１００は、水平方向にスライド自在に設けられた引出１９０と、引出１９０の前板２１２から離間して略水平に設けられた棒状のタオル掛け１９４と、タオル掛けよりさらに離間して設けられ、タオル掛け１９４への所定方向からの接触を防止し、かつ引出１９０の取っ手として機能するタオル掛け保護部材１９２と、を備えることを特徴としている。 - 特許庁

This waste treatment method uses a waste gasification melting facility provided with a gasification melting furnace 1 gasifying and melting waste, a combustion furnace 3 for burning inflammable gas formed in the gasification melting furnace 1, and a heat recovering boiler 4 of combustion exhaust gas from the combustion furnace 3; and a digestion facility provided with a digestion tank 16 digesting organic waste such as sewage sludge, food waste and kitchen garbage.例文帳に追加

廃棄物をガス化溶融するガス化溶融炉１とガス化溶融炉１で生成した可燃性ガスを燃焼させる燃焼炉３と燃焼炉３の燃焼排ガスの熱回収を行うボイラ４とを備えた廃棄物ガス化溶融設備と、下水汚泥、食品廃棄物、厨芥等の有機性廃棄物を消化処理する消化槽１６を備えた消化設備とを用いた廃棄物処理方法である。 - 特許庁

To provide hand-washing equipment, a hand-washing control computer program medium, a method of hand-washing verification service, a hand-washing control display and a hand-washing analysis display that all enable a kitchen worker to wash the hands continuously properly for preventing harmful microorganisms from moving from an article of food to another via hands and containers in feeding facilities and a food service industry.例文帳に追加

本発明の課題は、給食施設やフードサービス産業において、有害な微生物が人の手や容器などを通じてある食品から他の食品に移動すること防止するため、厨房作業員に正しい手洗い作業を常に行わせること可能とする、手洗い設備、手洗い管理コンピュータ・プログラム媒体、手洗い検証サービスの方法、手洗い管理表示及び手洗い分析表示を提供することにある。 - 特許庁

The kitchen unit has a fixed induction-heating area 33 where coil units 31 applied with IH heaters are fixed and disposed at least at one position on the top board 13 and a cooking area 34 formed between the area 33 and a sink 14, and a movable coil unit 32 movable from the area 33 to the sink 14 via the area 34 is mounted.例文帳に追加

ＩＨヒータを適用したコイルユニット３１を天板１３上において少なくとも１箇所に亘り固定配置させた固定誘導加熱領域３３と、固定誘導加熱領域３３とシンク１４との間に形成される調理用領域３４とを有し、固定誘導加熱領域３３から調理用領域３４を介してシンク１４に至るまで移動自在な可動コイルユニット３２を実装する。 - 特許庁

The kitchen unit A includes: a countertop 30 having a plurality of cookers 31 arranged in parallel along a horizontal direction, wherein the entire area in front of the plurality of cookers is defined as a working area S3 for use by users; and an ventilator 32 vertically arranged along a horizontal direction near the back side of the cookers on the countertop, and having an air inlet 32a opening to the cooker side.例文帳に追加

キッチンユニットＡは、左右方向に沿って複数個の加熱調理器３１を並列配置し、それら複数個の加熱調理器の手前側全域を、使用者が作業するための作業領域Ｓ３とした調理器カウンタ３０と、前記加熱調理器の後方側近傍に左右方向に沿うように前記調理器カウンタに立設され、かつ、前記加熱調理器側に開口する空気吸引口３２ａを有した換気装置３２と、を備えている。 - 特許庁

Article 9 The matters necessary for prevention of fire with regard to the position, structure and management of fixed cooking stoves, bath heaters and other equipment which uses fire or equipment which might pose a fire risk when used, the handling of kitchen ranges, kotatsu [a heater consisting of a low table with a heat source underneath, covered with a heavy blanket] and other appliances which use fire or appliances which might pose a fire risk when used, and other cases of the use of fire shall be specified by municipal ordinance in accordance with the standards specified by Cabinet Order. 例文帳に追加

第九条　かまど、風呂場その他火を使用する設備又はその使用に際し、火災の発生のおそれのある設備の位置、構造及び管理、こんろ、こたつその他火を使用する器具又はその使用に際し、火災の発生のおそれのある器具の取扱いその他火の使用に関し火災の予防のために必要な事項は、政令で定める基準に従い市町村条例でこれを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, order information and the image information is simultaneously outputted to an output means such as a printer set in a kitchen.例文帳に追加

入力された注文情報、あるいは登録されたメニューを表示する表示面にタッチパネル等の入力手段と、前記入力手段によって入力された文字、図形、記号等を画像情報として記憶する手段と、記憶された画像情報を圧縮する手段と圧縮された情報を転送する手段とを有する入力端末装置を構成し、厨房に設置されたプリンタ等の出力手段にオーダー情報と画像情報を同時に出力させるようにした。 - 特許庁