「Kitchen」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a placing stand 1 capable of cleanly storing cooking tools such as long chopsticks 12, a ladle 11 and a rice scoop 13 temporarily disused after mixing or tasting or the like during cooking without taking space in a kitchen for a household.例文帳に追加

家庭用キッチンにおいて、調理中、撹拌や味見等の後に一時的に不使用となった、例えば長箸１２、玉杓子１１、しゃもじ１３等の調理具を、場所をとらず、しかも清潔に格納することのできる置台１を提供する。 - 特許庁

A triangular mark part 14 printed at a corner 13b of a sheet 13a is matched to an internal corner part 11a of a kitchen space 11 of a dwelling house 10, whereby the sheet 13a can be accurately laid without mistaking the depth direction D of the sheet 13a.例文帳に追加

シート１３ａのコーナ１３ｂに印刷された三角マーク部１４が、住宅１０のキッチンスペース１１の入隅部１１ａに適合されることにより、シート１３ａの奥行き方向Ｄの正逆を間違えることなく、正確に敷設される。 - 特許庁

To efficiently cool the temperature rise of a heating coil that is brought about in induction heating of a cooked pan by using a small amount of cooling air, realize stable heating cooking, and provide a quiet kitchen environment in which noise of a fan is suppressed.例文帳に追加

被調理鍋を誘導加熱する際に生じる加熱コイルの温度上昇を少ない冷却空気の風量で効率よく冷却し、安定した加熱調理を実現するとともに、ファンの騒音を抑えた静かなキッチン環境を提供する。 - 特許庁

The cogeneration device 10 is housed in a lower space 94 of a floor 82 of a kitchen 96, and a pipe 30A of a means 30 for recovering the exhaust heat of the cogeneration device 10 is buried in the floor 92 in order to obtain a floor heating device.例文帳に追加

コージェネレーション装置１０を厨房９６の床９２の下部空間９４に収容すると共に、コージェネレーション装置１０の排熱を回収する手段３０の配管３０Ａを床９２内に埋設して床暖房装置とした。 - 特許庁

To provide a flocked glove comprising a kitchen or launder glove for home use or a glove for other use where short fibers are flocked perpendicularly or almost perpendicularly on the base body surface thereof so as to have favorable texture and also be easy to put on or off.例文帳に追加

炊事、洗濯などの家庭用或いはその他の作業用手袋であって、基体面に対し短繊維を垂直またはそれに近い角度で植毛することにより、風合いが良好であり、しかも脱ぎはめし易い手袋を提供する。 - 特許庁

To provide a self-aid tool preventing weight from partially being applied concentratedly to the arms and elbows or the body when an aged person or the like is doing kitchen work on a sink or elsewhere and can easily reduce burden on a user, can be easily mounted and removed and is clean and safe.例文帳に追加

高齢者などが流し台などで炊事作業をする際、体重の一部が腕や肘、体に集中的に加重されることなく、容易に使用者の負担を軽減でき・着脱が簡単で、清潔・安全な自助具を提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen counter capable of easily installing a screen as a light guide illumination plate to a top plate, facilitating cleaning, maintenance, or the like on the top plate including the screen, inexpensive in production costs, excellent in appearance design, and having wide range of design and layout.例文帳に追加

導光照明板としての衝立を天板に簡便に取り付けることができ、衝立を含めた天板上の清掃、メンテナンス等が容易で、製造コストも安価で、外観意匠に優れ、デザイン設計の幅も広いキッチンカウンターを提供すること。 - 特許庁

To provide a kitchen filter, which is excellent in adhesion, adsorption, and removal of oil mist, malodor, and smoke generated by cooking, which is inexpensive enough to dispose the filter after attaching and adsorbing substances on the filter, whose volume is reduced for its disposal, and which is reusable as a soil amendment material.例文帳に追加

調理時に発生するオイルミストや臭気、焦煙の付着吸着除去に優れ、且付着吸着に伴い廃棄できる安価さ及び廃棄に際しての減容化や土壌改良材として再利用可能な厨房用フィルターの提供。 - 特許庁

To automatically control water stop even when a still article exists in a sink during discharging water in a modular kitchen for performing an operation to open/close a valve to supply water to a water discharge port, based on the reception signal of a sensor installed on a sink wall surface so as to emit radio waves.例文帳に追加

シンク壁面に設置した電波を放射するセンサの受信信号に基づいて吐水口へ給水するバルブの開閉動作を行うシステムキッチンにおいて、吐水中にシンク内に静止物がある場合にも、自動止水制御する。 - 特許庁

MIXING OF SMALL AMOUNT OF STRONGLY ANTIBACTERIAL TITANIUM OXIDE AS MEANS FOR ENSURING SANITATION OF PAPER ARTICLE PRODUCED FROM PULP FIBER AS RAW MATERIAL, SUCH AS KITCHEN PAPER FOR HOUSEHOLD USE, TOILET PAPER, MAKE-UP PAPER, OR TISSUE PAPER, TO ENSURE ANTIBACTERIAL PROPERTY AND GOOD SKIN TOUCH例文帳に追加

家庭用キッチンペーパー、トイレットペーパー、化粧ペーパー、テッシュペーパー等、パルプ繊維を原料として製造されるペーパー類の衛生面を確保する手段として抗菌性の強い酸化チタンを少量混合し坑菌と肌触りの良さを確保するものである。 - 特許庁

When a signal of a number corresponding to the selected message is transmitted to an interphone slave unit 3, a control portion 32 calls out voice data corresponding to the number from a memory 31, and reproduces the same from a speaker 33 to sound the same at the kitchen K.例文帳に追加

選択されたメッセージに対応する番号の信号がインターホン子機３に送信されると、制御部３２はその番号に対応する音声データをメモリ３１から呼び出してスピーカ３３で再生して台所Ｋに発音させるようにした。 - 特許庁

To provide a method for producing a glove made of vinyl chloride resin used at a hospital, food factory, home kitchen or the like, excellent in reversibly parting properties from a hand mold when manufactured, easily detachable when used, and having good blocking resistance.例文帳に追加

病院、食品工場あるいは家庭の台所などで用いられる塩化ビニル樹脂製手袋で、その製造時の手型からの反転脱型性にすぐれ、また使用時の手への着脱が容易で耐ブロッキング性のよい手袋を提供する。 - 特許庁

Further the kitchen garbage extinguishing apparatus is provided with a heating device which heats the bacterial bed to make its temperature to temperature suitable for activity of the microorganisms and with a water adding device which adds water to the bacterial bed to make a water content ratio of the bacterial bed to one suitable for activity of the microorganisms.例文帳に追加

また、生ゴミ消滅装置に菌床を加熱して菌床の温度を前記微生物の活動に適した温度とする加熱装置と、菌床に水を加えて菌床の含水比を微生物の活動に適した含水比とする加水装置とを備える。 - 特許庁

To solve the problem that a signal line for calling needs to be buried in a wall and a laying construction becomes complex although the signal line for call needs to be laid separately in addition to a signal line 11 for call between a kitchen remote controller 2 and a bath remote controller 3.例文帳に追加

台所リモコン２と風呂リモコン３との間で通話できるようにするためには信号線１１の他に通話用の信号線を別途敷設する必要があるが、信号線は壁内に埋設しなければならず、敷設工事が煩雑になる。 - 特許庁

To provide a lifting upper cabinet having a vertically lifting storage from and to which articles can be easily taken out and put in while standing in front of the same, even at the corner part of walls where an L-shaped kitchen is located.例文帳に追加

収納庫を垂直方向に昇降させる昇降式アッパーキャビネットにおいて、Ｌ字形の厨房台が配置されているコーナーの壁面位置であっても、収納庫に正対した状態で品物の出し入れを容易に且つ楽にできるようにする。 - 特許庁

This kitchen module is formed of a combination of a base 1, a unit 2 mounted on the base 1 and including a corner unit, and a top 3 mounted on the unit 2; and has an obtuse-angled V-shape in the plan view setting the corner angle to approximately 135°.例文帳に追加

システムキッチンは、架台１と、架台１の上に載置される、コーナーユニット２５を含むユニット２と、ユニット２の上に載置されるトップ３との組合せからなり、コーナー角度を略１３５度に設定した平面視鈍角くの字状のシステムキッチンでる。 - 特許庁

In the kitchen provided with a leg part composed of a leg part body part and a height adjustment part, and the top plate supported by the leg part, the leg part is provided with a floor fixing part and the floor fixing part is provided with an open part where the height adjustment part can be operated.例文帳に追加

脚部本体部と、高さ調整部と、からなる脚部と、前記脚部に支持される天板と、を備えるキッチンにおいて、前記脚部が、床固定部を備え、また前記床固定部は、高さ調整部を操作可能な開放部を備える。 - 特許庁

The kitchen paper is constituted such that tucking is applied in a winding start part by a sheet pile 19 and sizing agent N adheres in a predetermined angle region (including whole periphery) of whole width and about 30 degrees in a scattering and opening manner in an outer peripheral part of the innermost layer.例文帳に追加

キッチンペーパは巻きはじめの部分において矢板１９によりタッキングを入れかつ最内層の外周部分に散開状に全幅及び３０度程度といった所定角度領域（全周も含む）において糊剤Ｎを付着させる。 - 特許庁

The detergent container comprises a detergent housing part having a spout and a dent formed being integral with the detergent housing part for putting a washing tool therein, and the detergent container is formed in a shape looking like kitchen or lavatory appliances.例文帳に追加

注入口を備えた洗剤液収納部と、この洗剤液収納部に一体に設けられ洗浄具を収納する凹部とを備えた洗剤容器であって、この洗剤容器形状を水回り機器形状に形成したことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a custom kitchen capable of surely detecting bodies to be detected by making the same go into the detecting area of a sensor portion by arranging a guiding means guiding the bodies to be detected relative to the sensor portion.例文帳に追加

本発明は、システムキッチンにおいて、センサ部に対して被検知体を誘導する誘導手段を設け、センサ部の検知領域に対して被検知体を進入させることで確実に検知を行うことが可能となるシステムキッチンを提供すること。 - 特許庁

When it is recognized by the cook that the inventory of food materials to be used for the menu is small, the remainder is inputted to the kitchen printer (step SP5), and the remainder is transmitted to the ordering server, and the remainder of the master file is updated (step SP6).例文帳に追加

メニューに使用される食材の在庫が少ないことが調理人に認識されるとキッチンプリンタに該残数が入力され（ステップＳＰ５）、オーダリングサーバに該残数が送信され、上述したマスタファイルの残数が更新される（ステップＳＰ６）。 - 特許庁

The excessively sprayed powder coating material is removed from the booth chamber (12) by a powder collecting and recovering system (16) for returning the excessively sprayed powder to the powder kitchen (14) to recirculate to the spray guns (42 and 46).例文帳に追加

過剰に吹き付けられた粉体塗装材料は、過剰に吹き付けられた粉体を、粉体スプレー・ガン（４２、４６）へと再循環するために粉体キッチン（１４）に戻す粉体収集回収システム（１６）によって、ブース室内（１２）から除去される。 - 特許庁

To employ and fit a strong enameled panel having an excellent antifouling property and a rustproofing property as the base plate of a kitchen cabinet easily fouled and damaged to the cabinet without a post-treatment of the enameled panel.例文帳に追加

汚れ、かつ傷つき易い台所用キャビネットの底板として、丈夫で、かつ防汚性、防錆性などに優れた特性を有する琺瑯パネルを採用し、この琺瑯パネルを後加工を施すことなく、そのままキャビネットに取り付けられるようにする。 - 特許庁

The respective kitchen facilities such as a workbench 21 have radio communication parts m1 and respective control parts 34, 38, 65 for taking prior avoidance measures to avoid occurrence of contingencies beforehand based on receiving information through the radio communication parts m1.例文帳に追加

作業台２１等の各キッチン設備は、無線通信部ｍ１と、無線通信部ｍ１を通じての受信情報に基づいて不測の事態の発生を事前に回避するための事前回避措置を実施する各制御部３４，３８，６５とを有する。 - 特許庁

To provide a grating which alleviates a risk of an operator falling down by preventing the operator from sliding greatly when operator's shoe bottoms contact with the wet main bar upper face of the grating in a kitchen or the like to cause a load to be applied in the longitudinal direction.例文帳に追加

厨房等において作業者の靴底がグレーチングの濡れたメインバー上面と接し長手方向へ荷重が作用しても大きく滑ることを防止して、作業者が転倒する危険を緩和することができるグレーチングを提供する。 - 特許庁

To provide an ethanol production apparatus that has a high production amount of ethanol without competition with a methane fermentation bacterium when ethanol is produced from protein-containing sewage, industrial discharged water, sewage sludge, industrial discharged water sludge or a waste such as kitchen garbage, as a raw material.例文帳に追加

タンパク質を含有する下水、産業排水、下水汚泥、産業排水汚泥、生ゴミ等の廃棄物を原料としてエタノール製造する場合に、メタン発酵菌と競合することなく、エタノール生産量の高いエタノール製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing the bottom stand of a dewatering tool for a kitchen which can be mass-produced and makes the dewatering tool be produced inexpensively while a synthetic resin having cushioning and antislipping functions is prevented from being detached and peeled.例文帳に追加

緩衝や滑り止めの機能を有する合成樹脂が外れたりはがれたりすることなく、量産が可能で、安価に水切り具を作製できるようにするための、厨房用水切り具の底台の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for kitchen which has excellent detergency to oily stains and foam persistence and can keep the feeling of skin after use, in same degree as that before use, and gives a transparent appearance.例文帳に追加

油汚れに対する洗浄力および泡の持続性がいずれも優れ、かつ、洗浄後における手肌の感触を洗浄前と同じ程度に保つことができ、さらに透明外観を有する、台所用液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a both-sided dishwashing tool which prevents a dish from being dropped from a hand of a user due to slippage of the dish and broken when the user applies a kitchen detergent to sponge and washes the dish, and which can efficiently wash both sides of tableware and cookware in general simultaneously.例文帳に追加

スポンジに洗剤を染み込ませて食器を洗う際に手が滑って食器を落下して破損することがあるのでそれらを防止し、又、両面同時に効率良く食器類、調理器具全般が洗える両面食器洗浄器具です。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for kitchen, which is improved in detergency to grease with low skin irritation, has satisfactory rinsing property in water in spite of excellent foam persistence, and can give an excellent feeling such as moist or smooth touch of skin after use.例文帳に追加

低皮膚刺激性で、油汚れに対する洗浄性を向上させ、泡の持続性に優れ、洗い流し時のすすぎ性が良好で、使用後のしっとり感やすべすべ感といった感触に優れた台所用液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an insert molding usable as an acoustic instrument surface material, a furniture surface material, an architectual interior material, a cabinet surface material, a kitchen door interior material, an automobile interior component part and the like.例文帳に追加

音響機器用表面材、家具用表面材、建築用内装材、キャビネット用表面材、キッチン扉用内装材、自動車内装部品等として用いる材料として使用することができるインサート成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small, simple and easy-to-handle air activating device for preservation term extension and revival of confectionery and plants such as a flower arrangement placed in a room such as a showcase or a kitchen and preventing taste deterioration, odor and decay of food such as fish and meat.例文帳に追加

ショウケース・厨房などの室内に置く菓子、生け花等の植物の保存期間延長・蘇生化又、魚・肉等の食べ物の悪味低下、悪臭の防止、防腐のための取扱いの容易な小型の簡素な空気活性装置の提供。 - 特許庁

Using a part of the sink tub 9 as a washing tub of the dishwasher can improve space efficiency, and washing the dishes 22 in the sink tub 9 can shorten the moving distance of the dishes 22 and can also improve efficiency of the kitchen work.例文帳に追加

シンク槽９の一部を食器洗浄機の洗浄槽として利用することでスペース効率を向上でき、シンク槽９内で食器類２２を洗浄することで食器類２２の移動距離を短くしてキッチンワークの効率も向上できる。 - 特許庁

The taste sensor measures food whose flavoring is to be transmitted (S1, S5), and the measured value outputted by the taste sensor is received, transmitted to the kitchen system on the student-side (S2, S6), and displayed in the display section (S10, S11).例文帳に追加

前記味覚センサで味付けを伝達すべき料理を計測し（Ｓ１、Ｓ５）、前記味覚センサが出力する測定値を受け、当該測定値を相手側のキッチンシステムへ送信し（Ｓ２、Ｓ６）、前記測定値を前記表示部で表示する（Ｓ１０、Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a piece of kitchen furniture excellent in the appearance without exposure of structural parts to outside or the like provided on the bottom of an upper counter and the outside of a water tank of the furniture from outside and exhibiting a soundproof function and an anti-dew-formation function in the water tank.例文帳に追加

厨房家具の上部カウンターの下面と水槽の外面側とに設けられた構造部品などが外部から見えずに外観上の見栄えがよく、水槽における制音機能と結露防止機能を発揮する厨房家具を提供する。 - 特許庁

To provide a means and a method improved for protecting an edge of a blade of a kitchen peeler with a Y-shape as a whole from the loss of the edge not in use or in being housed, or the finger of a user from an injury.例文帳に追加

使用していない間、あるいは収納している間に全体的にＹ字形の台所用皮むき器の刃の刃先が鈍ったり、あるいは使用者の指を傷つけさせることがないように保護する改良された手段と方法とを提供する。 - 特許庁

To provide an air supply device for a kitchen which widens a supply air blowing area without narrowing a housing volume of a hanging cupboard, suppresses an adverse effect on the collection efficiency of air exhausted by air by slowing supply air velocity, and reduces negative pressure.例文帳に追加

吊り戸棚の収納容積を狭くすることなく、広い給気の吹き出し面積が得られ、給気風速を遅くして風による排気すべき空気の捕集率への悪影響を抑制しつつ負圧を低減できるキッチンの給気装置を提供する。 - 特許庁

A decision device 4 is provided with: a probability table storage part 13 for storing the probability of the occurrence of the event detected by a human sensor 1 and an ignition sensor 2 as a conditional probability table based on the presence/absence of a user in a kitchen.例文帳に追加

判定装置４は、人感センサ１および着火センサ２との検出結果の事象が生起する確率を、キッチンにおける利用者の存否を条件とする条件付確率表として記憶する確率表記憶部１３を備える。 - 特許庁

To obtain a desiccant type air conditioner for use in kitchen or factory showing a trendency of negative indoor pressure in which the comfortableness of room or the energy saving performance of air conditioner are prevented from deteriorating by preventing unconditioned outdoor air from intruding into the room.例文帳に追加

室内が負圧になりがちな厨房や工場で用いるデシカント方式の空気調和装置において、未処理の室外空気が室内へ侵入するのを防止して、室内の快適性や装置の省エネ性が低下するのを防止する。 - 特許庁

To provide a range hood that can be positioned on a cooking table only when cooking and stored in the cooking table except when used, to ensure a field of view and an open kitchen except when used, and that is structurally simplified and easy to clean, easy to manufacture at a low cost.例文帳に追加

調理時にのみ調理台上に設置され、不使用時は調理台に収納することにより、不使用時の視界を確保し、開放的なキッチンとすると共に、構成も簡単で清掃もし易く、製作も容易でコストも安価なレンジフードとする。 - 特許庁

To provide a compact bathing assisting tool for a little child with which one protector can easily bathe the little child in accordance with the living time schedule of the little child without wetting a floor or clothes or the like by mounting it on the edge of a bathtub or the sink of a kitchen.例文帳に追加

浴槽あるいはキッチンのシンクの縁に載せて、一人の保護者が床とか服等を濡らすことなく幼児の生活時間に合わせて、幼児の入浴を容易に行うことができるコンパクトな幼児用入浴補助具を提供する。 - 特許庁

In the storage device 30 of the kitchen furniture, the plate-shaped body part covers the front of a storage part in a cabinet 12 so that it can open and close the front, and a front plate 31 prepared by fitting the pull 34 to the upper end face of the body part is fitted to a drawer 11.例文帳に追加

厨房家具の収納装置３０において、キャビネット１２内の収納部の前方を開閉可能に覆う板状の本体部の上端面に取手３４が取付けられた前板３１が、引き出し１１に取付けられている。 - 特許庁

To provide a bathroom of which a remote control is not activated by voice in case the bathroom is vacated, in a set of a kitchen and the bathroom equipped with an alarm means each for making an operation guide by voice in a remote control.例文帳に追加

本発明は台所及び浴室にリモコンを設け操作ガイドを音声で知らせる報知手段を設けたものにおいて、浴室に人がいないときには浴室のリモコンに音声を発しないようにした浴室を提供することを課題とする。 - 特許庁

A control part 8 controls an exhaust fan for discharging the air in the kitchen garbage disposer tank 4 to the device outside based on a detection signal from the moisture content detection device 34, to thereby adjust the moisture content in the mixture to be in the range of the optimum moisture content.例文帳に追加

制御部８は、水分率検出装置３４からの検出信号に基づいて生ごみ処理槽４内の空気を装置外部に排出する排気ファンを制御し、混合物の水分率が最適水分率の範囲内になるようにする。 - 特許庁

A magnet 2 is set near the center of the chopping board 1 at a right angle to the chopping board 1 to guide the kitchen knife, and a width setting plate 3 that can set an optional width is set to allow fine work.例文帳に追加

上記の課題を解決するために，本発明はまな板（１）の中央付近に磁石（２）をまな板（１）に直角に設置して包丁のガイドとし，任意の幅がとれる幅とり板（３）を設置してキメ細かな細工が出来る如く構成したものである。 - 特許庁