「Kitchen」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laminate film for packaging a block cheese which is suitable for high-speed filling/packaging using an automatic filling/packaging machine while having a cutting property (cuttability) by a kitchen knife or a knife, and a block cheese package using the same.例文帳に追加

包丁やナイフでの切れ性（カット性）を有しながら、自動充填包装機を用いた高速充填包装にも適したブロックチーズ包装用積層フィルム及びこれを用いたブロックチーズ包装体を提供すること。 - 特許庁

To provide a simplified shop having a seat space and a kitchen space capable of effectively taking advantage of the inside space of a container and sufficiently displaying a function as one shop independent of only one container.例文帳に追加

、コンテナの内部空間を有効に利用でき、一つのコンテナだけで独立した一つの店舗としての機能を十分に発揮することができる客席空間と厨房空間とを有する簡易店舗を提供すること。 - 特許庁

To provide a drink and food ordering apparatus which can transmit an order from a customer directly to a cook in a kitchen and gives no unpleasant impression to the customer when the order from the customer is handled.例文帳に追加

顧客からの注文を厨房室の調理人に直接伝えることができ、かつ、顧客からの注文に対応する際に顧客に不快な印象を与えることがない飲食物注文装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sterilizing and lighting device for the inside of a sink by which clean conditions of kitchen utensils stored in the inner space of a sink can be more effectively kept, and a control method thereof.例文帳に追加

流し台の内部空間に収納された厨房用具などの清潔状態を、より効果的に維持することができる流し台の内部殺菌及び照明装置及びこれの制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an empty can crasher capable of crashing an empty can safely and healthfully by hand on a table or a sink for using a narrow space such as a home kitchen where not so many empty cans are left.例文帳に追加

空き缶類がそれ程多く発生しない、家庭の台所等の狭い場所において用いられ、テーブルや流し台の上で手動作により、安全かつ衛生的に空き缶を潰すことを可能にした器具を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treatment system in which its treatment capacity is not adversely affected, even if the lid is opened in the midst of disintegrating garbage by pouring kitchen wastewater into the system in such instance.例文帳に追加

生ごみ粉砕中に蓋が開けられても、処理装置に台所排水等が投入されて、処理装置の処理能力に悪影響を与えるのを防止することができる生ごみ処理システムを提供する。 - 特許庁

Floor racks 11A-13A pulled forward are provided at the lowest part of a kitchen cabinet set 1 placed on a floor, and front walls 113, 123, 133 of the floor racks 11A-13A are slanted to make the lower parts recede backward.例文帳に追加

フロアに設置するシステムキッチン１の最下部に、前方へ引き出すフロアラック１１Ａ〜１３Ａを備え、該フロアラック１１Ａ〜１３Ａの前壁１１３，１２３，１３３を、その下部が後方へ後退するように傾斜させる。 - 特許庁

To provide a storage type housing container which is attached to the upper surface part of an island kitchen and makes it possible to easily take out items for cooking such as seasonings, dishes and cooking utensils to be used when cooking and having a meal.例文帳に追加

アイランドキッチンの上面部に取付け、料理や食事のときに使用する調味料類や、食器類や、調理用具などの料理用品類を容易に取出すことができる格納式収納容器を提供すること。 - 特許庁

To avoid sanitary problems caused by leaving and rotting food intruding into a supply air passage 21 from an air supply port 26 in a ventilating device 10 for ventilating a kitchen space where a cooking apparatus 5 is arranged.例文帳に追加

調理機器（5）が配置される厨房空間の換気を行う換気装置（10）において、給気口（26）から給気用空気通路（21）へ侵入した食材が放置されて腐食することによる衛生面の問題を回避する。 - 特許庁

A sink 11 is installed along the wall 10 of the kitchen 1, a bay window 13 projected outwards is provided on the upper side of the sink 11 in the wall 10, and a box 22 for storing a planter 21 is provided at the bottom of the bay window 13.例文帳に追加

キッチン(１)の壁(10)に沿って流し台(11)を設置するとともに、その壁(10)における流し台(11)の上側に屋外へ張り出した出窓(13)を設け、この出窓(13)の底部に、プランタ(21)を収容するボックス(22)を設ける。 - 特許庁

To solve a problem such that to perform a small amount automatic continuous irrigation in a small scale kitchen garden such as planters placed in the veranda of an appartment building is troublesome, and it is difficult to do as in the case of large scale ones by considering a balance with its cost.例文帳に追加

マンションのベランダ等に置くプランタのような小規模なものでは少量の自動連続給水を行う事は大変な事で有り、費用とのバランスを考えると大規模なもののようには行かない。 - 特許庁

The kitchen apparatus 1 provided with a plurality of electrical apparatuses 4, 6 and 8 surrounding of it is provided collectively with the operation parts 9, 10 and 11 for operating the respective electrical apparatuses on the side of the rear surface of an openable and closable front plate 12.例文帳に追加

複数の電動機器４、６、８を周辺に備えた厨房装置１において、各電動機器を操作する操作部９、１０、１１を開閉自在な前板１２の裏面側に集約して設けた。 - 特許庁

To enable an easy and positive assembling of a cooking unit in a narrow and dark place inside a kitchen or the like to be carried out, the number of component parts to be reduced and further a superior fixing and fitting of the cooking unit to be performed in view of its strength.例文帳に追加

キッチン等内部の狭くて暗所における組み込み作業を簡単確実に行えるようするとともに、部品点数を低減した上で強度的にも優れた取付固定ができるようにする。 - 特許庁

To provide an easily used kitchen utensil enabling a user to easily visually confirm an object in using a cutting part, and capable of dispensing with largely changing the gripping way in using the cutting part and in using a pressing part.例文帳に追加

使用者が切断部を使用する際に対象物を視認し易く、且つ、切断部を使用する際と押圧部を使用する際とで、大きく握り方を変更する必要がなく、使用し易い調理具を提供すること。 - 特許庁

The front edge of the counter is attached with a stick-shaped member (7) extending horizontally for hanging kitchen clothes, and the bottom face of the counter is attached with a lighting device (8) which lights the sink or the area close-by.例文帳に追加

カウンタの前端には布巾掛け用の棒状部材（７）が横方向に延びるように取り付けられ、カウンタの下側面にはシンクまたはその近傍を照明するための照明具（８）が取り付けられている。 - 特許庁

A side cover 50 which is attached to a left side of a front face of a body case 10 for hiding a gap between a body 11 of a heating cooker 100 and a kitchen 200 is comprised of a first component 51 and a second component 52.例文帳に追加

加熱調理器１００の本体１０とキッチン２００との隙間を隠すために本体ケース１０の前面左側に取付けられるサイドカバー５０は、第１の部品５１と、第２の部品５２とで構成される。 - 特許庁

The position of a blade edge is fixed with the handle (not shown) of a kitchen knife 110 gripped by a hand, and the knife is pressed to allow the circular rotary plate 6 to almost parallel contact one side of the blade edge 112 formed at a predetermined blade edge angle θ.例文帳に追加

包丁１１０の柄（不図示）を握って刃先の位置を固定し、所定の刃先角度θに形成された刃先１１２の一側面に円形回転板６がほぼ平行に当接するように押圧する。 - 特許庁

To provide a step device at a kitchen door, etc., which is easily executable at a low cost even by a lay person, stable in the step feeling, free from rain storage on a top plate, and capable of demonstrating the excellent slip effect.例文帳に追加

素人でも簡単且つ安価に施工でき、踏みしめた感覚に安定感があり、雨水が天板に滞溜することなく良好な滑り止め作用を発揮できる勝手口等のステップ装置を提供する。 - 特許庁

This resin drain outlet member is provided in a kitchen sink; and the stainless steel cover is attached to the front side of the drain outlet member, and coated with the hydrophilic coating.例文帳に追加

本発明は、キッチンのシンクに設けられる樹脂製の排水口部材であって、この排水部材の表面側にステンレス製のカバーが取り付けられ、前記カバーが親水性皮膜でコーティングされる排水口部材である。 - 特許庁

To provide a small article holder easy to use where small articles housed in boxes such as a wrap film, aluminum foil can easily be put in and out, and a roll body of a kitchen paper etc. can be supported with the small articles housed in the boxes.例文帳に追加

ラップフィルムやアルミホイール等の箱入り小物類の出し入れが容易に行え、且つ、この箱入り小物類と共にキッチンペーパー等のロール体を支持することができる使い勝手の良い小物ホルダーを提供する。 - 特許庁

To cook, dine, and read magazines etc., while enjoying communication such as chattering with other people around an integrated kitchen system, by integrating a water section and a normal living space, different in role from each other.例文帳に追加

役割を異にする水回りと通常の生活空間の融合を図り、システムキッチン周囲で、他の人とのおしゃべり等ふれあいを楽しみながら、調理や食事をしたり、雑誌等を読んだりすることを目的とする。 - 特許庁

The attachment portion 22A has a first surface 22a abutting on an outer wall surface 36 of an exhaust duct 3 for a kitchen and fixed on the outer wall surface near an element opening portion 38 provided on the wall of the exhaust duct.例文帳に追加

取付け部２２Ａは、厨房用の排気ダクト３の外壁面３６に当接される第１の面２２ａを有し、排気ダクトの壁に設けられる素子開口部３８の近傍の外壁面に固定されるようになっている。 - 特許庁

To comparatively easily remove a drawer rail from a fixed rail in a drawer guide system for guiding a drawer body such as a drawer in such a manner that a drawer body is drawably guided in a casing such as a kitchen cabinet.例文帳に追加

例えばキッチン用キャビネット等の筐体に、引出し等の引出し体を引き出し可能にガイドするための引出ガイドシステムに関し、固定レールから引出レールを比較的容易に取り外すことができるようにしたものである。 - 特許庁

To enable a content to be severed by the use of a kitchen knife without opening side plates in advance, with respect to a tray-like container made of paper employed for sale or the like of various foods and so forth stored therein.例文帳に追加

各種の食品等を収納して販売等のために用いる紙製のトレー状容器において、側板を予め開くことなくそのままの状態で包丁を入れて内容物を切断できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of producing compost having a good water retention and usable for tree plantation in deserts or arid zones which controls the occurrence of malodor, when a composting device for kitchen wastes is in operation and reduces the time required for composting.例文帳に追加

生ごみ堆肥化装置の運転時に、悪臭の発生を抑制し、堆肥化時間を短縮でき、砂漠や乾燥地の緑化にも使用できる保水性の良好な堆肥の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of preventing uneven heating caused by displacement of a pan by interference of cooking containers with one another, when the cooking is performed by placing the plurality of cooking containers, and improving usability of a kitchen counter.例文帳に追加

複数の調理容器を置いて調理をする場合の調理容器同士の干渉による鍋ずれからなる加熱ムラを防ぐと共に、キッチンカウンターでの使い勝手を向上させた加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a spacer in which an opening formed between a cabinet and a wall surface can be easily adjusted and covered according to the size of the opening on the spot without impairing the design of a kitchen.例文帳に追加

キャビネットと壁面との間に発生する間隙を、厨房室のデザイン性を損なうことなく、現場にて上記間隙の大きさに対応させて容易に調整し隠蔽することができるスペーサを提供する。 - 特許庁

A system kitchen 10 is provided with an electrolytic device 11 capable of generating acidic water and alkaline water, and a sterilizing tank 13 adjacent to a sink 12 to which acidic water or alkaline water is supplied by a pump.例文帳に追加

酸性水及びアルカリ水を生成可能な電解装置１１と、シンク１２に隣設され、ポンプ２０，２１によって、酸性水又はアルカリ水が供給される除菌槽１３とを備えてシステムキッチン１０が構成されている。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a decorative member having a heat insulating function for preventing heat from a range hood from transferring to a kitchen ceiling and the like even when the range hood is heated by the heat of a combustion gas and the like.例文帳に追加

燃焼ガスなどの熱によってレンジフードが加熱されても、レンジフードからの熱がキッチン天井などに伝わることを防ぐことができる熱絶縁機能を備えた化粧部材の取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen housing box which generates smell that repells bothersome bugs such as cockroaches and are favorable for users.例文帳に追加

本発明はキッチン収納箱に関するもので、ゴキブリなどの不快害虫を寄せ付けないにおいを発生するキッチン収納箱、または使用する人に好ましい香りを発生するキッチン収納箱を提供するものである。 - 特許庁

To provide a countertop reinforcement structure of a counter kitchen, which is capable of improving appearance quality and reducing costs without exposing reinforcement metal fittings to the outside or using a cover member.例文帳に追加

補強金具を外部に露出させることなく、また、カバー部材を用いることなく外観品質の向上を図ることができると共に、コストダウンを図ることができる対面式キッチンの天板補強構造を提供する。 - 特許庁

A kitchen monitor 2 sets corresponding order data to providing completion according to input of cooking completion, and reports a table number, a commodity number and a provided status number to the handy terminal 3 corresponding to the order data.例文帳に追加

キッチンモニタ２は、調理完了の入力により、該当する注文データを提供済とし、その注文データに対応するハンディターミナル３に対して、テーブル番号、商品番号、提供済のステータス番号を通知する。 - 特許庁

To provide a refrigerator to be installed in a kitchen smoky with oily fumes, which refrigerator needs neither frequent cleaning and exchanging of a condenser filter nor frequent cleansing of the condenser itself.例文帳に追加

油煙の多い厨房室内に設置される冷却貯蔵庫に関し、凝縮器フィルターの清掃や交換を頻繁に行わずに済み、凝縮器自身の洗浄も頻繁に必要としない冷却貯蔵庫を提供する。 - 特許庁

When information for a menu item ordered by a customer is acquired, the corner of the kitchen for producing the menu item ordered by the customer is determined based on this information and the stored information.例文帳に追加

そして、客から注文を受けたメニュー品目に関する情報を取得すると、この情報と記憶された情報とに基づいて客から注文を受けたメニュー品目を製造する厨房のコーナを判定する。 - 特許庁

The kitchen tool comprises the cut member provided with the curved guide part moved along the periphery of the stone of the fruit having a larger stone in the center, at the center of the lower part, and the handle part.例文帳に追加

中心に大きな種を有する果物の種の周辺に沿って可動される湾曲形状に切り込まれたガイド部を下部中央に有するカット部材と、握り部とよりなることを特徴とする調理道具。 - 特許庁

To enable a store manager or the like to regularly precisely grasp the state of a kitchen to rapidly take measures for preventing a delay of work by unevenness of the amount of work or a dispersion of work load.例文帳に追加

店長等が厨房の状況を常に的確に把握して、作業量の不均一による作業の遅延や作業負担のばらつきの発生等を未然に防ぐべく対策を迅速に取れるようにする。 - 特許庁

To provide a remote controller that allows a user to enjoy desired audio data in a bath room or a kitchen or the like where no acoustic device is installed without the need for carrying a portable audio unit or ensuring its installed place.例文帳に追加

可搬型のオーディオ装置を運搬したり設置場所を確保したりすることなく、音響機器の設置されていない浴室や台所などで所望のオーディオを楽しむことができる遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen unit capable of excellently preserving root crops over a relatively long period of time without practically accumulating the smell of the root crops even at the time of housing the root crops inside a lowermost drawer housing part.例文帳に追加

最下段引出し収納部の内部の内部に根菜類を収納しても、根菜類の匂いが実質的にこもることなく、根菜類を比較的長期に亘って良好に保存することのできるシステムキッチン。 - 特許庁

To provide a cutting board that does not allow any food to be dissipated around the pan or remaining on the board when processing food such as green onion and meat and dropping them directly in the pan using a kitchen knife.例文帳に追加

まないたの上で葱、肉等の食材を加工し、それを直接包丁等で鍋等に入れる時、鍋の周りが食材で散らかることがなく、また、まないたの上に取り残される食材がないまないたを提供する。 - 特許庁

To provide a household detergent by which even oil spots around a kitchen, even indoor dirt soiled with finger marks and dust or even strongly-stuck stains such as a tar stain can be cleaned excellently while taking an environmental problem into consideration.例文帳に追加

環境問題を配慮しつつ、キッチン周りの油汚れ、室内における手垢・埃汚れやヤニ汚れ等の強力な汚れに対しても、良好に洗浄することのできる家庭用洗浄剤を提供する。 - 特許庁

If described in detail, the store 2 comprises an eating and drinking place with a plurality of tables 3 and a plurality of chairs 4 arranged, a kitchen for cooking food and drink, and a place for the payment processing of an amount of eating and drinking by the customer.例文帳に追加

詳述すると、店舗２は、複数のテーブル３および複数の椅子４を配列した飲食場所と、飲食物を調理する厨房と、客の飲食金額を精算する精算場所とから成る。 - 特許庁

In the kitchen housing box, paint containing a bothersome bug repelling agent 4 is applied partially at least on the interior thereof to make it hygienic and comfortable with a prolonged performance of repelling bothersome bugs.例文帳に追加

不快害虫忌避薬剤４を含んでなる塗料で、少なくとも内部の一部を塗装したキッチン収納箱であり、これにより不快害虫忌避性を長期間有する衛生的で快適なキッチン収納箱となる。 - 特許庁

To provide a face-to-face usage type kitchen system allowing a person to perform both a dishing-up work after taking out dishes and the housing work of dishes and cooking utensils after washing on a dining-side space.例文帳に追加

食器を取り出しての盛り付け作業および使用済みの食器や調理器具を洗ったのちの収納作業を共にダイニング側スペースで行うことのできる対面型使用形態の厨房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen unit having a monitor not requiring a housing member, housed in a reduced space, having a display screen which can be seen even if it is housed, and drawn and moved to a position affording a good view.例文帳に追加

収納部材を必要とせず、省スペースでモニターを収納することができ、収納された状態でモニターの表示面を見ることができるとともに、引き出して見やすい位置にモニターを移動させること。 - 特許庁

In the room arrangement deciding system for the building of a three-story dwelling house, the floor to be arranged is decided on the basis of the opinion of a predetermined builder in the order of a kitchen, bathroom, and main bedroom for determining a floor zoning pattern.例文帳に追加

三階建て住宅の建築に際して、間取りの配置を決定するシステムであって、建築予定者から、キッチン・浴室・主寝室の順に、その配置する階を決定し、フロアゾーンニングパターンを決定する。 - 特許庁