「Kitchen」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an implement for posting bulletins, such as calendar and posters, on a door of a refrigerator without contaminating this door and housing articles, such as kitchen paper and wrapping films for packaging food.例文帳に追加

本発明は、冷蔵庫の扉にこれをを汚損することなくカレンダーやポスターなどの掲示物を掲示したり、キッチンペーパーや食品包装用ラップフィルムなど物品を収納したりするための用具を得る。 - 特許庁

In this way, need for placing the pipe in a small space between the building unit 1 and the kitchen and sanitary installation 2 is eliminated, placing work for the pipe is easily done and its working efficiency is improved.例文帳に追加

これにより、建物ユニット１と水回り設備物２との間の狭い空間に配管を敷設する必要がなくなり、配管の敷設作業が容易となり、その作業効率を向上することができる。 - 特許庁

To make it possible to supply city water from which hazardous materials such as chlorine or organic substances are removed can be supplied to a water heater or a bathroom and supply city water including chlorine to a kitchen or a toilet.例文帳に追加

塩素や有機物等の有害物質が除去された水道水を給湯器や浴室へ供給できると共に、塩素を含んだ水道水を台所やトイレへ供給できるようにする。 - 特許庁

To provide a data communication control device including kitchen utensils such as a microwave oven that is constituted for performing specific functions for home being independent from a data control and communication device.例文帳に追加

データ制御および通信装置から独立している、所定の家庭用機能を行うように構成されている電子レンジ（１０）のような台所用器具を含むデータ通信制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an empty can squeezing apparatus for domestic use which is continuously arranged to a kitchen facility placed on the floor such as a sink and a range, and can be installed and used in a harmonized manner in appearance.例文帳に追加

流し台、レンジ台、など床置きされた厨房設備に並べて、場所を取らずに、かつ外観的にも調和をとった状態で設置して使用できる家庭用の空き缶潰し装置を提供する。 - 特許庁

The power supply box 13 is provided with an outlet 14 connectable to the power supply cord of an appliance used near the kitchen and a lighting switch 15 of a lighting fixture lighting the face-to-face counter 11.例文帳に追加

電源供給ボックス１３は、キッチン近傍で使用される機器の電源コードが接続可能なコンセント１４を備え、また、対面カウンター１１を照らす照明器具の照明スイッチ１５を備える。 - 特許庁

The risk information about an accident during bathing is reported through a bathroom remote controller 3 or a kitchen remote controller 11 of a hot water heater 2 based on the difference of temperature of hot water in a bathtub 1 and the room temperature in a bathroom.例文帳に追加

浴槽１の湯温と浴室の室温の差に基づいて給湯機２の浴室リモコン３や台所リモコン１１から入浴事故に関するリスク情報を報知するようにしている。 - 特許庁

To provide a garbage and oil separating and recovering apparatus by which oil and water are separated from garbage discharged from a kitchen and containing oil, the oil is recovered and waste water which does not contain the oil can be discharged.例文帳に追加

厨房から排出される油分を含むごみから油分と水を分離して油分を回収し、油分を含まない排水を排出することができるごみ油分離回収装置の提供。 - 特許庁

The household degassing apparatus can be made extremely compact by utilizing the hollow fiber membrane type small-sized degassing module and the small-sized vacuum pump and can be formed into a size capable of being arranged in the kitchen of a general home.例文帳に追加

この中空糸膜式小型脱気モジュールと小型真空ポンプを利用する事で非常にコンパクトにする事ができ、一般家庭の台所に設置できるまでの大きさにする事ができた。 - 特許庁

A first harm-removing facility means 16 is supplied with drainage delivered from second drainage delivering means 17 for a kitchen a restaurant, etc., and with concentrated drainage separated by the ice making device 13.例文帳に追加

第１除害施設手段１６には、厨房・飲食店舗等の第２排水送出手段１７から送出される排水や製氷装置１３で分離された濃縮排水が供給される。 - 特許庁

A kitchen monitor 5 monitors novel sales data added to the food ticket issuing machine 3 via a LAN 20, displays the sales data on a display device 22 and reads aloud the sold menu in voice.例文帳に追加

厨房モニタ５は、ＬＡＮ２０を介して食券販売機３に追加される新規の売上データを監視し、売上データを表示装置２２に表示するとともに、売り上げたメニューの音声による読み上げを行う。 - 特許庁

To prevent other cooker installed in an upper part of a cabinet built-in type heating cooker from being heated or dew-condensed by an exhaust from a front face of the heating cooker stored in an inside of a kitchen cabinet.例文帳に追加

台所キャビネット内に収納したキャビネット組み込み型の加熱調理器の前面からの排気により、該加熱調理器の上部に設置した他の調理器への加熱や結露を防止する。 - 特許庁

This kitchen cabinet 10 is provided with: a cabinet body 11 arranged on an installing surface F and provided with a housing space S1 inside; and a counter 14 provided on the top of the cabinet body 11.例文帳に追加

設置面Ｆ上に配置され、内部に収納空間Ｓ１を備えたキャビネット本体１１と、このキャビネット本体１１の上部に設けられたカウンター１４とを備えてキッチン１０が構成されている。 - 特許庁

To provide a wiping member capable of wiping, with one sheet, a working space of a kitchen such as a cooking table and surroundings of ranges where various contaminations such as water content, oil content, sticky dirt, and dirt stuck thereto.例文帳に追加

水分、油分、べたつき汚れ、こびりつき汚れなど様々な汚れが混在する調理台、レンジ周りなどキッチンの作業スペースを１枚で清掃できる払拭部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a disposable non-woven fabric filter for a kitchen ventilation air-guide-port which requires neither a grease filter nor a filter frame, is excellent in ventilation, and eliminates troublesome operation, and a holding member for handling the filter.例文帳に追加

グリスフィルターやフィルター枠を不要とし、排気性に優れ、面倒な作業を必要としない使い捨ての台所換気導風口用不織布フィルター、およびそれを取扱うための把持部材を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilating device and a kitchen system comprising the same, capable of easily and automatically controlling the on/off and strong/weak operation of the ventilating device in accordance with a line of magnetic force generated from a cooling utensil.例文帳に追加

調理器具から発生する磁力線に従って簡単に換気装置のオンオフや強弱運転を自動制御することのできる換気装置、およびそれを備えた台所システムを提供する。 - 特許庁

To provide kitchen furniture that, when a cooker is required to be replaced and the dimension of the cooker after the replacement is different from that of the cooker before the replacement, produced no recess due to an opening.例文帳に追加

加熱調理器を交換する場合が生じて、交換後の加熱調理器のサイズが交換前の加熱調理器と異なっても、開口による窪みを生じさせない厨房家具の提供。 - 特許庁

To provide a device which can clear the way for drainage and which can keep cleanliness by preventing the dirt and slime which stick to a basket when a draining garbage bag is attached and a basket of a drain outlet of a kitchen is used.例文帳に追加

水切りゴミ袋を装着して台所排水口かごを使用したときに付着する汚れ、ぬめりを防止することによって排水をスムーズにし、清潔さを保つ器具を提供する。 - 特許庁

As a material of the absorbing member 15, for example, paper (Japanese paper, drawing paper, kitchen paper, blotting paper or the like) or cloth (wool, cotton or the like) which assures a higher absorbing property and does not generate any chemical reaction with oil and water, and the like are listed.例文帳に追加

この吸収部材15は、吸湿性が高く、油、水分と化学反応を起こさないような材質、例えば、紙（和紙、画用紙、キッチンペーパー、吸い取り紙など）、布（羊毛、木綿など）などが挙げられる。 - 特許庁

In the means 14, water quality of a kitchen drain is lowered by a pretreatment facility, and the drain in which its quality is set to an effluent standard or lower of a sewerage is supplied to an ice storage unit 15.例文帳に追加

この簡易処理手段１４は、除害施設で厨房排水の水質が下げられ、その水質を下水道の放流基準以下になるようにした排水が、氷蓄熱装置１５に供給される。 - 特許庁

A kitchen printer is configured to print first identification information including information showing the preservable period of merchandise transmitted when a POS terminal accepts an order on a cuttable order ship.例文帳に追加

キッチンプリンタは、ＰＯＳ端末が注文を受け付けた際に送信してきた商品の保存可能期間を示す情報が含まれた第１の識別情報を切断可能なオーダー票に印刷する。 - 特許庁

To provide a garbage storing container for preventing sewage from stopping to flow from the garbage storing container when a drain garbage bag is set in the garbage storing container of a kitchen sink drain in use.例文帳に追加

台所流し台排水口のゴミ収納容器に水切りゴミ袋を設置し、使用した時にゴミ収納容器から汚水が流れなくなるのを防止する為のゴミ収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide range hood equipment including an installation structure which does not damage aesthetic design of a room by structuring a sucking exhaust stream generation part of exhaust induction type exhaust equipment in a general household kitchen.例文帳に追加

一般家庭の台所において排気誘導型排気装置の吸い込み排気流発生部を構成し、室内のデザインを損なうことがない設置構造を備えたレンジフード装置を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage receiver which is equipped with a function capable of automatically preventing clogging, growth of putrefying bacteria and the occurrence of slime in a garbage receiver of a kitchen sink, without using any power or any chemical agent.例文帳に追加

台所流し台のゴミ受けの目詰りや腐敗菌の繁殖、ヌメリの発生を、動力や薬品を一切使わずに自動的に防止することができる機能を備えたゴミ受けを提供する。 - 特許庁

To provide a storage device for kitchen furniture which can simplify a working process for fitting a pull to the body part of a cover and which is excellent in the fitting precision of the pull and ensures a sufficient fitting strength thereof.例文帳に追加

取手を蓋の本体部に取付けるための作業工程を簡略化でき、取手の取付け精度がよく且つ十分な取付け強度を有する厨房家具の収納装置を提供する。 - 特許庁

A handle includes the elongated member 10 that ends in a head 12 with a tool interface or working face, for performing kitchen or culinary work or work on wood, metal, or the like.例文帳に追加

ハンドルは、ツール面または作用面を有するヘッド１２を端部とする細長部材１０を備え、台所または調理作業、または木材もしくは金属および同様のものに対する作業を実行する。 - 特許庁

In the package filled with contents such as cheese using the packaging film 10, the contents are easily cut and divided together with the exterior film (packaging film 10) using a kitchen knife or a table knife.例文帳に追加

包装用フィルム１０を用いてチーズ等の内容物を充填した包装体では、包丁やナイフにより外装フィルム（包装用フィルム１０）ごと容易に内容物を切り分けることができる。 - 特許庁

To provide a deodorant and a method for deodorizing for removing a malodor gas generated from a livestock relating facility, a sewage, a night soil treatment facility or the like, a malodor drifted in a toilet, kitchen, room or the like.例文帳に追加

本発明は、畜産関連施設、下水、し尿処理施設等から発生する悪臭ガス、トイレ、厨房、室内等に漂う悪臭を除去するための脱臭剤および脱臭方法を提供する。 - 特許庁

By the frame case for sandwich, the sandwich in which an ingredient is sandwiched between breads and an ear is cut off is placed on a tray (chopping board), is surrounded by a stainless steel frame with guides, and is cut by inserting a kitchen knife along a gap.例文帳に追加

トレイ（まな板）に，パンに具をはさみ耳を切り落としたサンドイッチをのせ，ガイド付きのステンレススチールのフレームで囲み，切り目にそって包丁を入れて切るサンドイッチ用フレームケース「一瞬カット」である。 - 特許庁

To provide a hanging cupboard assembable at a work site, reducing a transport cost and convenient for hanging and storing wet tableware or frequently used kitchen utensils.例文帳に追加

施工現場での組み立てを可能として輸送コストを低減することができ、濡れた食器類や頻繁に使用する台所用具の吊り下げ収納に便利な使い勝手のよい吊戸棚を提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen device capable of accurately catching and detecting the infrared ray generated from the flame of a gas cooking appliance and radiated forward, and controlling the operation of a ventilating device on the basis of a detection state.例文帳に追加

ガス調理機器の炎から発生して前方に放射された赤外線を的確に捉えて検出し、その検出状態に応じて換気装置の運転制御が可能な厨房装置を提供する。 - 特許庁

To dispose a paper tube by accommodating it in a garbage bag for incineration, by cutting short the paper tube that becomes the roll of a cellophane film, aluminum foil, or the like used for storing food in a kitchen.例文帳に追加

厨房で食品の保存用に使用されるラップやアルミホイル等のロールの芯となる紙管を短く折ることを可能にし、ゴミ袋に収納して焼却用に廃棄することを可能にする。 - 特許庁

To provide a kitchen which can properly maintain sanitation in a sink by not only performing sterilization using ultraviolet irradiation but also forcedly removing an odor emitted by raw garbage accumulated in a drain inlet.例文帳に追加

紫外線照射による殺菌だけでなく、排水口に滞留した生ゴミなどに起因して発生する臭気を強制的に除去してシンク内の衛生を良好に保持することのできるキッチン。 - 特許庁

This attachment member for the kitchen furniture comprises horizontally-long rectangular segment plates constituted by forming a plurality of vertical folding grooves in the whole width and a horizontal folding groove in the base end part.例文帳に追加

全幅に亘り複数の縦方向の折り溝を形成するとともに、基端部に横方向の折り溝を形成してなる横長方形状のセグメント板により厨房家具用付設部材を構成する。 - 特許庁

Thereby, an oxidation-reduction potential of water is lowered in the short time and can be stabilized, and the hot water with the lowered oxidation reduction potential can be supplied for a shower, toilet, and kitchen or the like.例文帳に追加

これによって、水の酸化還元電位を短時間で低下させ、かつ安定化することができるとともに、シャワーや洗面、台所等にも酸化還元電位の低下した湯水を供給することが出来る。 - 特許庁

To provide a high-flexibility drawer partition structure which enables a large-sized space in a drawer to be efficiently partitioned and which can easily respond to modification of layout and a kitchen cabinet.例文帳に追加

大型化した引き出し空間を効率的に間仕切ることが可能であるとともに、レイアウト変更に容易に対応できる自由度の高い引出し仕切り構造及びキッチンキャビネットを提供することにある。 - 特許庁

“Composition of articles” means the stylistic combination of articles with the same principle of internal shaping, such as: interior decoration, kitchen or dining car furnishing, etc. 例文帳に追加

「物品の構成物」とは，内在的形状についての同一の原則を有する物品の様式的に統一された組合せをいい，その例としては，室内装飾，キッチン又はダイニング・カーの用具等がある。 - 特許庁

electromechanical apparatus for the kitchen (grinders and mixers for foodstuffs, fruit presses, electrical coffee mills, etc.), and certain other apparatus and instruments driven by an electrical motor, all coming under Class 7; 例文帳に追加

台所用の電気機械装置(食品用ひき器及び撹拌器，果物絞り器，電気コーヒー豆ひき器等)並びに第7類に該当するもので電動機により動く一定の他の装置及び器具 - 特許庁

To provide liquid detergent products which are suitably used in cleaning ordinary household kitchen stains such as oil spots, dirt with the hands, resinous stains, and incrustations which are adhered to hard surfaces and housing stains.例文帳に追加

油汚れ、手垢汚れ、ヤニ汚れ，水垢等の硬表面に付着した一般家庭の台所汚れや住居汚れの洗浄に好適に使用される液体洗浄剤製品を提供する。 - 特許庁

A protruding trim 1-1 is provided at the inner peripheral edge of the lid body 1, and the trims make contact with each other to fully hermetically seal the top surface (sink or the like) of the kitchen counter body 2.例文帳に追加

蓋体１の内側周縁に凸状の縁取り部１〜１を設け、当該縁取り部分が相互に当接することで、キッチンカウンター本体２の上面部分（シンク等）が完全に密閉される。 - 特許庁

To provide a method which compares operation states such as a work proportion in a use positions where a user cooks mainly, and comparatively evaluates a system kitchen from acquired operation data of the user.例文帳に追加

本発明は主に調理する使用位置で作業する割合などの動作状態を比較し、取得した調理者の動作データからシステムキッチンを比較評価する手法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By utilizing the absorptivity of the mineral particles, not only the cosmetics for the skin pack of the face or the like, a cleansing gel for the skin and a shampoo for the hair, but also a toothpaste and a cleanser for the kitchen can be produced.例文帳に追加

この鉱物粒子の吸着性を利用して顔面などの皮膚パック用化粧品、皮膚用クレンジングジェルや頭髪用シャンプーの外、歯磨き、台所用の洗剤などを製造することも出来る。 - 特許庁

To provide a cabinet for a sink in which relatively elongated materials such as wraps used in a kitchen can be easily taken out and accommodated without interfering with the accommodation of other materials to be accommodated.例文帳に追加

キッチンで使用されるラップ類等の比較的細長い長物などを、取り出しやすく、他の収納物の収納を妨げることなく収納できるようにしたシンク用キャビネットを提供する。 - 特許庁

The pipes of the kitchen and sanitary part 51 are stored in a space (55) between the second story floor height 51 and a skip floor height 53 to make the substantial floor height 58 of the skip floor 50 generally equal to the second story floor height 51.例文帳に追加

そして、二階床高さ５１とスキップフロア床高さ５３の間（５５）に水回り部５１の配管を収納して、スキップフロア５０の実質の床高さ５８を二階床高さ５１と略等しくした。 - 特許庁

A kitchen sink cabinet 10 is configured to include a cabinet body 11 located on an installation face F and including therein a containing space S1 and the counter 14 provided to an upper part of the cabinet body 11.例文帳に追加

設置面Ｆ上に配置され、内部に収納空間Ｓ１を備えたキャビネット本体１１と、このキャビネット本体１１の上部に設けられたカウンター１４とを備えてキッチン１０が構成されている。 - 特許庁