「Kitchen」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The laundry room 23 whose two faces face a lavatory and dressing room 30 and a kitchen 21, respectively, and one face among remaining two faces a hallway 18 communicating with a living room 11 is provided.例文帳に追加

二面が洗面・脱衣室３０とキッチン２１にそれぞれ面するとともに、残りの二面のうち一面がリビングルーム１１と連絡する廊下１８に面した洗濯室２３を設けた。 - 特許庁

The decided menu is read by the ICRW 20, and transmitted through radio communication to a store terminal 40, and transmitted through radio communication 80 to the kitchen printer 90 for cooking.例文帳に追加

この確定メニューを店のＩＣＲＷ２０に読み込ませて無線通信で店舗端末４０に送信し、更に無線通信８０にてキッチンプリンタ９０へ送り調理可能にする。 - 特許庁

To prevent deterioration of durability caused by flowing of liquid to a lower surface part of a top plate through an undesirable space when the top plate is installed in a top part of a kitchen cooking table.例文帳に追加

調理台のトップ部分にトッププレートを組み付けた際に、不当な隙間を通じて当該トッププレートの下面部まで液体が流れ込むことによる耐久性の低下を阻止する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for mold removing capable of easily removing even black mold on the joint of tiles used as inner wall materials for a bathroom or kitchen.例文帳に追加

浴室や台所等の内壁材として用いられているタイルの目地材に生えた黒く見えるカビでも簡単に除去出来るカビ取り粘着シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

Each eating utensil on which food is placed is attached with an IC tag, and an entrance side tag reader 3 and an exit side tag reader 4 are respectively installed at the kitchen side and reception side of a showcase 2 where foods are displayed.例文帳に追加

料理を載せるそれぞれの食器にＩＣタグを取り付け、料理を陳列するショーケース２の調理室側と取出し側にそれぞれ入側タグリーダ３，出側タグリーダ４を設ける。 - 特許庁

This cooking appliance is equipped with a kitchen timer switch 38, LEDs 42a-42e indicating timer time and residual time, a buzzer 34 giving notice of the time being up and CPU 60 controlling each part of the appliance.例文帳に追加

キッチンタイマスイッチ３８と、タイマー時間及び残り時間を表示するＬＥＤ４２ａ〜４２ｅと、タイムアップを報知するブザー３４と、装置各部を制御するＣＰＵ６０とを備える。 - 特許庁

To provide a custom kitchen in which a cooking container to be induction-heated can be arranged in an arbitrary place on a top plate according to the user's desire and cold heat processing of the lower side of the top plate can be effectively carried out.例文帳に追加

誘導加熱すべき調理用容器をユーザの要望に応じた天板上の任意の箇所に配置することができ、かつ天板下部の冷熱処理を効果的に行う。 - 特許庁

An empty container conveyer 14 for placing empty food and drink containers 13 thereon and endlessly running the same in a circle is provided on the side adjacent to a rectilinear conveying passage 4a passing through the interior of a kitchen area 2.例文帳に追加

厨房エリア２内を通過する直線搬送路４ａと近接する側方に、空の飲食容器１３を載置して無端回走させる空容器搬送装置１４を設ける。 - 特許庁

To provide a handle for a pan with a chopstick rest and a knob for a pan lid in which there is no perplexity about a place to put side dish chopsticks during cooking and there is no fear of tumbling down on to a kitchen table or at feet.例文帳に追加

調理中の菜ばしの置き場所に迷うことなく、調理台上や足下にころがり落ちる心配のない、はし置きつき鍋の取っ手と鍋ふたのつまみを提供する。 - 特許庁

Then, when garbage from the kitchen is charged into the garbage bag, water content of the garbage passes through water channels formed in a through hole part and a pleat like part of the garbage bag and is collected in the bottom part of the garbage bag.例文帳に追加

次いで、ゴミ袋に生ゴミを入れると、生ゴミの水分が、ゴミ袋の貫通孔部分およびひだ状部分に形成される水道（みずみち）を通ってゴミ袋の底部に溜まる。 - 特許庁

To provide a kitchen modules capable of arranging a cooking vessel to be induction-heated in an optional part on a top plate according to the demand of a user and effectively utilizing space on the top plate.例文帳に追加

誘導加熱すべき調理用容器をユーザの要望に応じた天板上の任意の箇所に配置することができ、かつ天板上のスペースをより有効的に活用する。 - 特許庁

In this cylindrical drainage instrument mounted into a drainage opening of a kitchen and sanitary container such as a wash basin, photocatalytic coating is applied to the outer surface of the collar part fastened to the drainage opening.例文帳に追加

洗面器などの水回り容器の排水用開口に取付けられる筒状の排水器具であって、排水用開口に掛止する鍔部外表面に光触媒被膜を施す。 - 特許庁

To provide a wiping tool, excellent in the wiping effect with little possibility of making a drain, or the like, choked when used in a kitchen, bathroom, or the like.例文帳に追加

拭き取り効果に優れかつ台所・お風呂場などで使用した場合であっても流し口等における目詰まりが生じる可能性の少ない拭き取り用具を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning composition capable of obtaining a film which is easy to remove dust and stains and, in addition, is hard to leave footprints thereon, and furthermore can be used with confidence in the places to use water such as a kitchen.例文帳に追加

埃や汚れが取れ易く、しかも、足跡が付きにくく、更に、台所などの水廻りにも安心して使用できる、皮膜を得ることができる、清浄用組成物を提供すること。 - 特許庁

When action such as rotation is added on the handle 7, the kitchen sink basket 4, the garbage storing net bag 6, and a draining container 8 are rubbed with each other to rub off the substances clogging in the mesh.例文帳に追加

持ち手７に回転等の運動を与えると、流し台バスケット４・ゴミ収納用網袋６及び排水容器８が互いに擦れ合って網目に詰まっている物質を擦り取る。 - 特許庁

To provide a storage device of an elevating storage rack, disposed at the lower part of a suspended shelf fitted in a space above a kitchen, a rest room or an assembly line in a factory.例文帳に追加

本発明は、台所、洗面所、工場のライン等の上の空間に取り付けられた吊棚の下部に設けられた昇降収納ラックの収納装置に関するものである。 - 特許庁

A movable shelf 15, guided by a track part 13 formed to a back guard 10, is mounted on the counter part 7 of the face to face type kitchen to effectively utilize the space at the counter part 7.例文帳に追加

対面式キッチンのカウンタ部７上に、バックガード１０に設けた軌道部１３で案内される移動可能な移動棚１５を設け、カウンタ部７のスペースの有効活用を図る。 - 特許庁

In the curved kitchen module, projection amounts of the upper stage counter 1-1 and the lower stage counter 1-2 to the living room side in a width direction are respectively changed alternately in a curve shape.例文帳に追加

上段カウンター１−１及び下段カウンター１−２はそれぞれ幅方向における居室側への飛び出し量が、交互にかつ曲線状に変化する曲線状システムキッチンである。 - 特許庁

Thus, a kitchen knife storage part 40 extending along the longitudinal direction of the board is formed in a central part in the width direction in the space between the first chopping board 10 and the second chopping board 20.例文帳に追加

これにより、第１のまな板１０と第２のまな板２０とで挟まれた空間の幅方向中央部に、長手方向に沿って延びる包丁収容部４０を形成する。 - 特許庁

To provide a built-in type raw garbage treatment apparatus with kitchen which is capable of effective deodorization by always maintaining constant ventilation to a deodorizer whatever difference in length and the like the exhaust channel has.例文帳に追加

排気経路の長さ等が変っても常に脱臭器に一定の風量の送風をして効果的に脱臭できる厨房組み込み型生ごみ処理装置を提供する。 - 特許庁

In the built-in kitchen system, the remote control transmitter capable of remotely operating the equipment such as the range hood 5, the illumination 6 and the foot warmer 8 is incorporated in the handle 9 of a wall cabinet or a floor cabinet.例文帳に追加

システムキッチンにおいて、レンジフード５や照明６や足元温風器８などの機器を遠隔操作できるリモコン発信装置をウォールキャビネットやフロアキャビネットの把手９に組込む。 - 特許庁

The method for coating comprises coating a wooden part having ≤1 m height from the ground surface of a building or a wooden part of a bathroom, a kitchen or a washroom or foundation concrete with the coating composition.例文帳に追加

その塗料組成物を建築物の地面からの高さが１ｍ以内の木部、または浴室、台所もしくは洗面所の木部、または基礎コンクリートに塗装する塗装方法。 - 特許庁

To provide a frame type kitchen securing a further storage space, facilitating maintenance, having a high degree of freedom in design, and having a superior external appearance and functionality and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

収納スペースのさらなる確保を実現し、メンテナンスが容易であり、デザイン自由度の高い、外観と機能性に優れたフレーム型キッチンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A foundation structure with an underfloor concave space and a passage of the residence is constituted by forming the concave space (3) in a concrete base (10) section under a kitchen of the residence and an underfloor storage opening (1) of rooms.例文帳に追加

住宅のキッチン及び部屋の床下収納口（１）下のコンクリートベース（１０）箇所に、凹形状のスペース部（３）を設けた住宅の床下凹形状スペース及び通路を持つ基礎構造。 - 特許庁

To provide a hot water feeding device excellent in knowledge of how to use enabling the use of hot water different in temperature even when hot water is used simultaneously in a plurality of spots, such as a bath room and a kitchen.例文帳に追加

浴室や台所等の複数の箇所において同時にお湯を使用する場合でも異なる温度のお湯を使用出来る使い勝手のよい給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid fuel and a granule fuel which are requested and related to the recyclable use of moisture-containing kitchen garbage and also are high calorific and easy to handle, and to provide a method for manufacturing the solid fuel.例文帳に追加

水分を含む生ゴミのリサイクル利用につながり、カロリーが高くて取扱いやすい固形燃料、固形燃料の製造方法、および粉粒燃料が求められている。 - 特許庁

Without using the kitchen knife, grooves are formed by holding a handle 3 and applying a blade attached to a body to the fruit, and the resistance of the skin is eliminated by applying the blade to the right and left further.例文帳に追加

包丁を使わないで、取っ手（３）を持ち本体に付いている刃を果物に当てる事により溝が出来更に左右に刃を当てる事により、皮の抵抗感を無くす - 特許庁

To provide a device for treating kitchen waste water capable of preventing an oil part from being discharged to a sewage line before the oil part is degraded because of the falling of the oil part caused by aeration in a tank.例文帳に追加

槽内における曝気による油分の下降により、油分が分解される前に下水道に放流されてしまうことを抑制できる厨房廃水の処理装置を提供する。 - 特許庁

A horizontal gutter-like lane member 1 is arranged from a kitchen counter to an area near the customer seat, and guide and power supply rails 15 are attached along a longitudinal direction on both sides on the lane member 1.例文帳に追加

厨房カウンターから客席近傍にかけて水平樋状のレーン部材１が配され、レーン部材１上の両側に長手方向に沿ってガイド兼給電レール１５が取り付けられる。 - 特許庁

To ignite an ignition device additionally mounted on a kitchen instrument in which a mounting space of an ignition plug and a projection for discharging are not equipped as it does not have the ignition device, and the ignition plug can not be grounded.例文帳に追加

点火装置を有しないため、点火プラグの取り付けスペースや放電用の突起が無く、点火プラグの接地ができない厨房機器に、後付した点火装置が点火できるようにする。 - 特許庁

This constitution can prevent the temperature rise inside the kitchen furniture 1, and dispense with the disposition of the cool air exhaust port 15 of the apparatus in the upper part of the apparatus so as to improve the aesthetic appearance.例文帳に追加

そのため、キッチン家具１内部の温度上昇を防ぐとともに、機器３の冷風排気口１５を機器３の上方に配置する必要がなく、美観に優れたものとなる。 - 特許庁

To provide an order data management system which attains shortening in waiting time of transmitting and reduction of collision of radio waves, and which performs change of arrangement etc., accompanying with change of layout of a guest seat part or a kitchen at a low cost and for a short time.例文帳に追加

送信待ち時間の短縮化、電波衝突の低減化を図り、また、客席部や厨房のレイアウト変更等に伴う配置換え等を低コストで、かつ短時間で行う。 - 特許庁

To provide a kitchen sponge which not only satisfies hygiene but the requirements for foaming, foam sustaining, foam cutting, drying and other properties as well and is reduced in a cost.例文帳に追加

本発明は衛生性は勿論であるが、泡立ち性、泡持ち性、泡切れ性、乾燥性等の要求を満たし、かつコストを低減したキッチンスポンジを提供することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a kitchen system enabling efficient shutting-off around the periphery of a heating cooker generating large load with smaller electric power consumption while shortening the overall length of the device.例文帳に追加

装置の全長を短くした上で、発生負荷の大きい加熱調理器周辺を中心として、より少ない消費電力で効率的に遮断することができるキッチンシステムを提供する。 - 特許庁

As the total volume of the piping compartment 12 and the bottom compartment 14 is the volume of enclosure, the kitchen unit is suitable for reproducing large-volume sound, and rich low-pitched sound can be reproduced by the bass-reflex effect.例文帳に追加

配管収納室１２と底部室１４とを合わせた容積がエンクロージャ容積となるから、大音量再生に適しており、バスレフ効果で豊かな低音再生が実現できる。 - 特許庁

This seal material 24 is used for sealing the gap S between the standing wall surface 18 of the periphery of the top part and an opposed standing wall surface 20 of the kitchen/sanitary goods table provided with the elevating and lowering function.例文帳に追加

昇降機能を備えた厨房／衛生設備用品台の天部周縁立壁面１８と対向立壁面２０との透き間Ｓをシールするために使用するシール材２４。 - 特許庁

The kitchen unit has a sink tank 20 in which a sink 21 is arranged, and the sink tank forms a first working area S2 for a user to work in the whole area of the front side of the sink.例文帳に追加

シンク２１を配したシンクカウンタ２０を備え、前記シンクカウンタは、前記シンクの手前側全域に使用者が作業するための第１作業領域Ｓ２を形成している。 - 特許庁

To provide a stable solid material capable of preventing slime, a foul odor, etc., around a kitchen sink cabinet without leaching a harmful substance during use or requiring a power source, etc.例文帳に追加

使用中に有害物を溶出したり電源等を要することなく、厨房用流し台近辺のヌメリや悪臭等を防止できるような、安定的固形物を提供する。 - 特許庁

The air port is preferably located on the floor surface of the interior housing part, the lower surface of the sink of a kitchen, or the floor surface of the position farthest from the opening part of each room.例文帳に追加

通気口を設ける位置は、室内収納部の床面、台所の流し台の下面、あるいは、各部屋の開口部から最も離間した位置の床面であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a drawer storage mechanism of a kitchen cabinet, which is a low-cost mechanism without two-step extension rail mechanism and with which people can pull out drawers greatly and use them conveniently.例文帳に追加

２段伸縮レール構造を用いない安価な構造で、引出しを大きく引き出して勝手良く使用することができる厨房キャビネットの引出し収納構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wall construction of a kitchen and sanitary space that allows omission of the trouble of searching wall back reinforcing members and the tools therefor and that enables interior equipment such as a grip bar to be easily added.例文帳に追加

壁の裏補強部材を探す手間と用具を省くことができて、握りバー等の内装器具の後付けを容易に行い得る水廻り空間の壁構造を提供する。 - 特許庁

Blower fans 19 disposed in the equipment chamber 7 take in outside air from the air intake passage 29, which air is emitted to a kitchen space from the air exhaust passage 30 via the equipment chamber 7.例文帳に追加

機器室７に設けた送風ファン１９で、外気を空気導入通路２９から取り入れ、機器室７を経由させて排気通路３０から台所空間に放出する。 - 特許庁

To provide an air supply/exhaust control device, an air supply/exhaust device, and an air supply/exhaust method capable of inhibiting the leakage of cooking atmosphere generated in a kitchen to a neighborhood space.例文帳に追加

厨房において生じる調理雰囲気の近傍空間への漏れ出しを抑えることができる給排気制御装置、給排気装置および給排気方法を提供する。 - 特許庁

A function panel 10 provided with an output device with the output function of the sound and/or the video images is installed to the opened left and right side face parts or back surface part of the kitchen apparatus K.例文帳に追加

キッチン設備Ｋの開放された左右側面部又は背面部に音響及び／又は映像の出力機能を有する出力装置を備える機能パネル１０を設置する。 - 特許庁

Further, a dinning table 5 for four persons is disposed at a distance of 70cm to 120cm from the front of the kitchen set 2, and an electromagnetic cooker 54 is mounted to be flush with the top plate 51 of the table.例文帳に追加

さらに、キッチンセット２の前面から７０ｃｍ〜１２０ｃｍ離隔させて４人掛け用の食卓テーブル５を配置し、その天板５１に電磁調理器５４を面一に装備する。 - 特許庁