「Kitchen」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a kitchen effluent treatment apparatus and method which can surely purify kitchen effluent with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で厨房廃液を確実に浄化することができる厨房廃液処理装置及び厨房廃液処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen counter including an openable/closable lid body which provides a highly practical kitchen counter enduring actual use, and provides a kitchen counter having high interior design to a living space.例文帳に追加

自在に開閉自在な蓋体を備えたキッチンカウンターにあって、実際の使用に耐え得る実用性の高いキッチンカウンターを提供するとともに、居住空間にインテリア性の高いキッチンカウンターを提供することにある。 - 特許庁

This kitchen knife for julienne is provided with multiple blades erected orthogonally to a kitchen knife body to cut an object into two directions at a time.例文帳に追加

包丁本体に対して直角方向に立ち上った刃を多く設ける事により一度に二方向にカット出来る事を解決手段とした。 - 特許庁

A blade (6) is fitted to the handle (4) thus obtained and thereby the kitchen knife (7) is completed.例文帳に追加

得られた柄（４）に刃身（６）を取り付け、包丁（７）を完成する。 - 特許庁

FIBER-OPTIC DEVICE FOR INTERIOR ILLUMINATION OF KITCHEN AND HOME ELECTRIC APPLIANCE例文帳に追加

台所及び家庭電化製品の内部照明用ファイバ−オプチック装置 - 特許庁

This kitchen table 10 is installed utilizing folding double doors 24, 26 provided in a kitchen, and with the doors 24, 26 opened, the kitchen table is installed to be bridged between the doors 24, 26.例文帳に追加

台所に設けられた観音開き式の扉２４、２６を利用して設置する調理台１０であって、前記扉２４、２６が開いた状態で、前記扉２４、２６に掛け渡して設置することを特徴とする。 - 特許庁

To provide kitchen equipment for eliminating needs for connecting members which connect a leg or legs of the kitchen equipment and for allowing a user to store large cooking pots in a space under the kitchen equipment without hindrance.例文帳に追加

厨房機器の脚や脚同士を繋ぐ連結材が不要であり、よって大型の調理鍋を厨房機器下の空間に収納するのに妨げにならないようにすることができる厨房機器を提供すること。 - 特許庁

According to the structure of the cutting kitchen knife, at least one or more slots are formed in a single or both surfaces of a base metal in the vicinity of a steel and/or a resin as a kitchen knife cutting edge member of the cutting kitchen knife.例文帳に追加

断裁包丁の包丁刃先部材である刃金及び／又は樹脂に近傍する台金表面の片面又は両面に少なくとも１つ以上の溝部を設けた形態の断裁包丁とした。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TREATING WASTE CONTAINING ORGANIC MATTER SUCH AS KITCHEN WASTE例文帳に追加

厨芥などの有機物を含む廃棄物処理方法及び処理システム - 特許庁

To provide a kitchen knife sharpener at low cost, which can sharpen a kitchen knife efficiently without damaging the blade of the kitchen knife with ease by stabilizing its sharpening angle and maintain sharpening ability long.例文帳に追加

包丁を簡単に、しかも、角度を安定させることで刃を痛めず、効率よく研ぐことができ、さらに、長期間にわたって研ぎ能力を持続させることを目的とする包丁研ぎ具を安価に提供することにある。 - 特許庁

PRODUCTION OF USEFUL MATERIAL FROM KITCHEN WASTE WATER BY PHOTOSYNTHEHSIS BACTERIA例文帳に追加

光合成細菌による厨房排水からの有用物質生産方法 - 特許庁

To rapidly ferment organic matter such as kitchen garbage with inhibiting decomposition of the organic matter.例文帳に追加

生ゴミなどの有機物の腐敗を防止して速やかに発酵させる。 - 特許庁

This built-in kitchen comprises the pair of sinks 3, 4 mounted adjacent to each other.例文帳に追加

隣接して設けられた一対のシンク（３，４）を備えたシステムキッチン。 - 特許庁

A partitioning member for partitioning the upper part of the counter to a kitchen side and a dining room side are erected on the counter 2 in a facing type custom kitchen.例文帳に追加

対面式のシステムキッチンにおけるカウンター２には、その上部を台所側とダイニングルーム側とに区画する仕切部材が立設されている。 - 特許庁

KITCHEN TABLE PROVIDED WITH GLASS CERAMIC BOWL HAVING CONCAVE HEATING SURFACE例文帳に追加

窪み湾曲した加熱面を有するガラスセラミックボウルを備えた調理台 - 特許庁

To provide a treatment device for kitchen garbage realizing the improvement of decomposition efficiency of the kitchen garbage by an aerobic microorganism and deodorization efficiency by water feeding.例文帳に追加

好気性微生物による厨芥の分解効率と給水による脱臭効果の改善を図った厨芥処理装置を提供する。 - 特許庁

To impart the output function of sound and/or video images to kitchen apparatus.例文帳に追加

キッチン設備に音響及び／又は映像の出力機能を付与する。 - 特許庁

To provide more comfortable and safer use of an open kitchen by making it possible to stably and detachably erect a panel member to shield splash of water or oil on a kitchen counter composing the open kitchen.例文帳に追加

オープンキッチンを構成するキッチンカウンター上に、水はねや、油はねを遮断するパネル体を安定状態に、かつ、取り外し可能に立設できるようし、オープンキッチンがより快適に安全に使用できるようにする。 - 特許庁

A kitchen side rail 18 is laid on a floor surface 16 and a round kitchen body 12 is turnable along the rail 18.例文帳に追加

床面１６にはキッチン側軌道１８が敷設されており、この軌道１８に沿ってラウンド形状のキッチン本体１２が回動可能とされている。 - 特許庁

This kitchen knife sharpener is composed of a grinding wheel support member 1b, a slide frame 10, a holder receiver 20, and a holder 30 of a handle of the polishing kitchen knife fixedly attached thereto.例文帳に追加

砥石支持部材１ｂと、スライドフレーム１０と、ホルダ受２０と、研磨される包丁の柄が固定的に取り付けられるホルダ３０とから成る。 - 特許庁

A kitchen printer 30 accepts request information inputted by a hasher in a kitchen, and transmits the accepted request information.例文帳に追加

キッチンプリンタ３０は、厨房の調理人によって入力された要求情報を受け付けると、その受け付けた要求情報を送信する。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING/RECEIVING KITCHEN DISPLAY DATA, AND SYSTEM USING THE METHOD例文帳に追加

キッチンディスプレイデータの送受信方法及びその方法を用いたシステム - 特許庁

To keep a inside temperature constant in a refrigerator built-in an kitchen system.例文帳に追加

システムキッチン組込み式冷蔵庫において庫内温度を一定に保つ。 - 特許庁

PACKAGING MATERIAL FOR KITCHEN CABINET AND PACKAGING STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加

キッチン用キャビネット用包装材及びキッチン用キャビネットの包装構造 - 特許庁

The order is transmitted to a kitchen by a kitchen terminal 3, and the sum of money corresponding to the order is transmitted to a reading accounting terminal 4 by the storage part.例文帳に追加

オーダは厨房端末３により厨房に伝達され、オーダに対応する金額は記憶部より読出し会計端末４に伝達される。 - 特許庁

To provide a system kitchen unit set and the attaching method of a system kitchen for reducing attaching work man-hour and work time on the assembly line of the system kitchen and safely and quickly performing attaching work.例文帳に追加

システムキッチンの組付けライン上での取付け作業工数及び作業時間を減少し、取付作業が安全且つ迅速に行うことができるシステムキッチンユニットセット及びシステムキッチンの取付方法を提供する。 - 特許庁

The simultaneous supply and exhaust type range hood body 7 is mounted on a ceiling 8 in a position above a cooking unit 6 of a system kitchen 6 on a floor 2 of a kitchen 1.例文帳に追加

台所１の床２上のシステムキッチン６のコンロ３上方に同時給排型レンジフード本体７が天井８に取付けられている。 - 特許庁

The auxiliary Japanese-style room 7 and the dining kitchen 5 are formed as serial spaces to provide a sense of range between each of the Japanese-style rooms 6, 7 and the dining kitchen 5.例文帳に追加

この副和室７とダイニングキッチン５とを連続した空間として成し、各和室６，７とダイニングキッチン５との連続感を演出する。 - 特許庁

A sound output device 4 for outputting TV sound toward a work area of the kitchen user is mounted at an appropriate position in a kitchen unit allowing the user to watch a TV 3 at a remote place from the kitchen side.例文帳に追加

遠方にあるテレビ３をキッチン側から見ることができるキッチン設備において、キッチン設備の適所に、キッチン使用者の作業領域に向かってテレビ音声を出力する音声出力装置４を設ける。 - 特許庁

To provide a method for recycling kitchen refuse as molding suitable for raising soil microorganism, therefore, raising plants through reducing the volume of kitchen refuse.例文帳に追加

生ごみを減容化し、土壌微生物の生育に好適な、従って、植物の生育に適した培土としてリサイクルする方法を提供する。 - 特許庁

a stove for cooking (especially a wood- or coal-burning kitchen stove) 例文帳に追加

料理用のレンジ（特に木または木炭を燃料とする台所レンジ） - 日本語WordNet

Rooms (bedrooms, Tokonoma, living room, bath room, kitchen, lavatory, underground room) 例文帳に追加

部屋（寝室、床の間、居間・リビング、浴室・バスルーム、台所、便所・便所、地下室） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this day (July 1), Deputy Corporal Shozo INOMATA was at a kitchen in Tsuboya Village. 例文帳に追加

是日(7月1日)伍長代理猪俣勝三、坪屋村の炊事所に在り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ARTIFICIAL MARBLE AND KITCHEN COUNTER, BATHTUB, OR LAUNDRY CORNER例文帳に追加

人工大理石とそれを用いたキッチンカウンターまたは浴槽または洗い場 - 特許庁

It's about the bathroom and the kitchen. if you have soap, water and food, you know例文帳に追加

これはトイレとキッチンの問題なのです 石けん、水、食べ物があれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as a special service, allow me to introduce the kitchen staff.例文帳に追加

そして特別に今日の厨房スタッフも 紹介させていただきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna leave a check for this week in the kitchen, okay?例文帳に追加

キッチンに 今週分の - わかりました さぁパパの後について言ってごらん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's cable in the kitchen, living room, bedroom and the office.例文帳に追加

キッチンとリビングと ―― 寝室にケーブルがある 事務所のパソコンの近くにモデムが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you get your fat fucking ass in the kitchen, fix me up a salmon burger?例文帳に追加

いいからそのデカ尻を キッチンに運んで サーモンバーガーを作ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being able to do so much in the kitchen, i'm sure your husband must never want to let you go.例文帳に追加

これだけ料理が出来たら ご主人絶対放さないですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it is considered to have been a deity removing uncleanliness and disasters, Sanpokojin has been believed as a god of fire and kamado (kitchen ranges) and has often had a place of honor as Kamadogami (the god of kitchen ranges). 例文帳に追加

不浄や災難を除去する神とされることから、火と竈の神として信仰され、かまど神として祭られることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A kitchen knife having gone through the same experiment under the same conditions was broken into two. 例文帳に追加

同じ条件で実験された包丁は真っ二つになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen. 例文帳に追加

彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。 - Tanaka Corpus

He was found lying unconscious on the kitchen floor. 例文帳に追加

彼は台所の床で意識を失って倒れているところを発見された。 - Tanaka Corpus

For the best fried chicken in Gulfport, go to Grandma's Kitchen.例文帳に追加

ガルフポートで一番のフライドチキンなら、「おばあちゃんの台所」に行かなきゃ。 - Tatoeba例文