Including passenger lifts, goods lifts, cranes, forklift trucks and conveyor belts. 例文帳に追加
旅客エレベーター,荷物リフト,クレーン,フォークリフトトラック及びコンベヤーベルトを含む。 - 特許庁
Doors, lifts communication's down propulsion's dead例文帳に追加
ドア、リフト、通信がダウン 推進がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lifts are fitted with surveillance cameras.例文帳に追加
エレベーターには 監視カメラが付いていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
English people call elevators "lifts". 例文帳に追加
イギリス人はエレベーターのことを「リフト」という。 - Tanaka Corpus
English people call elevators "lifts".例文帳に追加
イギリス人はエレベーターのことを「リフト」という。 - Tatoeba例文
Means of transportation, cranes, elevators, lifts, cable cars例文帳に追加
輸送手段,クレーン,エレベーター,リフト,ケーブルカー - 特許庁
DEVICE THAT LIFTS VEHICLE BODY COMPONENT例文帳に追加
自動車の車体部品を持ち上げる装置 - 特許庁
And espn livetweeted his recordbreaking lifts例文帳に追加
espn局が彼の新記録を 生でツイートしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
English people call elevators "lifts".例文帳に追加
イギリス人はエレベーターのことを「リフト」と呼んでいます。 - Tatoeba例文
To prevent jumping-up due to the load fluctuation of lifts while relaxing the impulsive load of the lifts after the release of level locking in the lifts for various facilities.例文帳に追加
各種設備のリフトにおいて、リフトの荷重変動による跳ね上がりを防止するとともにレベルロック解除後のリフトの衝撃荷重を緩和する。 - 特許庁
My brother becomes a tenyjobito and lifts heishi's position up!例文帳に追加
兄上が殿上人となり 平氏の地位を高める! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The moment your father lifts his head, there'll be 10 seconds of constant mooing.例文帳に追加
頭をあげると 10秒間モーモー 鳴り続けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ice lifts off the bed, and then it can break off and float north.例文帳に追加
氷が海底から浮き 割れて北に流れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's fully automated you walk towards it, and the seat lifts.例文帳に追加
すべてが自動化されています 近づけばカバーが上がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That also lifts the burden on the poor and the working class.例文帳に追加
貧困層や労働者階級の重荷を取り除きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am a courageous prosecutor who lifts the darkness of injustice.例文帳に追加
「私は不公平の悪を取り除く 勇気のある検事です」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know about your lifts, but, yes, these are real funny, man.例文帳に追加
そんな靴 俺は知らん だけど それは けっこう面白いな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a sound uttered when one lifts something heavy or exerts his/herself 例文帳に追加
重い物を持ち上げたり,力を入れる時に発する語 - EDR日英対訳辞書
When you get to see what you couldn't see before, like when the fog lifts例文帳に追加
霧が晴れるように 今まで 見えなかったものが見えたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A number of valve lifts can be obtained by the movement of the lower electromagnet.例文帳に追加
下側電磁石の運動により多数の弁揚程が得られる。 - 特許庁
(viii) When any of the following accident involving a construction lifts (excluding construction lifts listed in item (ii) of Article 2 of the Crane Ordinance) have occurred: 例文帳に追加
八 建設用リフト(クレーン則第二条第二号及び第三号に掲げる建設用リフトを除く。)の次の事故が発生したとき - 日本法令外国語訳データベースシステム
a pedal on a piano that lifts the dampers from the strings and so allows them to continue vibrating 例文帳に追加
ダンパーを弦から上げて振動を継続させるピアノのペダル - 日本語WordNet
When the second roller 20 lifts in the intermediate part 34, the table 2 lifts while maintaining the parallel relationship to a base 1.例文帳に追加
第2ローラ20が中間部34を上昇する時には、テーブル2が基台1に対して平行な関係を維持したまま上昇する。 - 特許庁
The driving part 7 is provided with a motor 12 which lifts a window pane 3.例文帳に追加
駆動部7は窓ガラス3を昇降させるモータ12を備えている。 - 特許庁
The moveable device 46 incorporates a bar-like body 46B which lifts the moveable body 42 and a motor 46M which lifts and lowers the bar-like body 46B.例文帳に追加
移動装置46は、移動体42を押し上げる棒状体46Bと、棒状体46Bを昇降させるモーター46Mとを内蔵している。 - 特許庁
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



