「Land In」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to be a stranger in a strange land 例文帳に追加

天涯の客となる - 斎藤和英大辞典

dwell in the land and thou shalt be fed(1) with its riches. 例文帳に追加

「dwell in the land and thou shalt feed on its riches.」(Ps. 36:3)(聖書要確認。箇所違い？) - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

And the nature of the land (e.g. woody land/bogland/ wetland/desolate land) was entered into the blank space left in the item of "chimoku." 例文帳に追加

また山林や沼沢・荒地なども記載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the south land, there's a city例文帳に追加

その街は南部にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like the green in this land...例文帳に追加

この国の緑のような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not seek the pure land in something else. 例文帳に追加

外に求むべからず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family plot of land, 1470.5 square meters in size 例文帳に追加

宅地1,470.5平方メートル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to hold the destinies of the land in one's hands 例文帳に追加

天下の権を握る - 斎藤和英大辞典

I feel as if I were in Dream-land. 例文帳に追加

夢地をたどる心地 - 斎藤和英大辞典

in Japan, land on which a main village exists 例文帳に追加

本村所在の土地 - EDR日英対訳辞書

land that is situated in a cold region 例文帳に追加

気候の寒冷な土地 - EDR日英対訳辞書

The land is still in sight. 例文帳に追加

陸地はまだ見えている. - 研究社 新英和中辞典

of Amitabha, to go from the Pure Land in order to greet the souls of the dead 例文帳に追加

来迎する - EDR日英対訳辞書

BID METHOD OF LAND IN BUILDING LAND DEVELOPMENT例文帳に追加

宅地開発における土地等の入札方法 - 特許庁

in medieval Japan, a land tax that is paid by the headman of the land 例文帳に追加

中世,名主や地頭が納める年貢 - EDR日英対訳辞書

a one-eyed king in the land of the blind例文帳に追加

鳥無き里の蝙蝠 - JMdict

Two volumes of "Anrakushu" (A Collection of Passages Concerning Birth in the Pure Land) 例文帳に追加

『安楽集』2巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ship comes in sight of land―stands in for the shore. 例文帳に追加

船が陸に近寄る - 斎藤和英大辞典

in ancient Japan, a place for paying land tax or rent in the form of rice 例文帳に追加

年貢を納める所 - EDR日英対訳辞書

to live in splendour―live on the fat of the land 例文帳に追加

栄耀栄華を極める - 斎藤和英大辞典

to not―begin to not―to be in the Land of Nod 例文帳に追加

コックリコックリ居眠りする - 斎藤和英大辞典

The capital is locked up in land. 例文帳に追加

資本が土地に固定する - 斎藤和英大辞典

Land prices are sky-high in Japan. 例文帳に追加

日本の地価は法外だ。 - Tanaka Corpus

Land prices are sky-high in Japan.例文帳に追加

日本の地価は法外だ。 - Tatoeba例文

in Japan, land owned by a Buddhist temple 例文帳に追加

昔,寺院所有の土地 - EDR日英対訳辞書

LAND CREATION METHOD IN SEASHORE例文帳に追加

海岸の土地造成方法 - 特許庁

in Japan, rice harvested in a certain land region 例文帳に追加

その土地で収穫される米 - EDR日英対訳辞書

(iii) difference in revaluation of land. 例文帳に追加

三　土地再評価差額金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He had 250,000 kokudaka (a system for determining land value for tribute purposes) in yield. 例文帳に追加

石高は25万石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to give land as a security―give land in security for payment―mortgage land―hypothecate land 例文帳に追加

土地を担保に入れる - 斎藤和英大辞典

in Buddhism, the land inhabited by gods and supernatural beings 例文帳に追加

神や仙人の住む国 - EDR日英対訳辞書

a cylindrical wooden pole used in land surveying 例文帳に追加

測桿という測量用具 - EDR日英対訳辞書

a company which sells land in lots 例文帳に追加

土地を分譲する会社 - EDR日英対訳辞書

payment of rice as land tax in old Japan 例文帳に追加

年貢米を納めること - EDR日英対訳辞書

in the Edo period of Japan, a land that was excluded from entry in the land survey book 例文帳に追加

江戸時代の検地帳の記載から除かれた土地 - EDR日英対訳辞書

in the land of the living 例文帳に追加

(この世に)生きて, 生存して. - 研究社 新英和中辞典

a land region in Japan called Kanto area 例文帳に追加

関東地方という地域 - EDR日英対訳辞書

in modern Japan, a method of recording the land registration in the landowner's name in the "land registration notebook" 例文帳に追加

分付けという,近世の検地帳における記載様式 - EDR日英対訳辞書

Gakan Shinshu: my observation on the Shin-shu, True Pure Land sect (in 1921) 例文帳に追加

我観真宗（1921年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you do well in the land?例文帳に追加

地陸は元気にやってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to give land as a security―give land in security for payment―mortgage land―hypothecate land 例文帳に追加

土地を抵当に入れる - 斎藤和英大辞典

The village holds the land in common. 例文帳に追加

この土地は村の共有だ - 斎藤和英大辞典

in feudal Japan, feudal land regions called {Satsuma} and {Choshu} 例文帳に追加

薩摩藩と長州藩 - EDR日英対訳辞書

the mood of people in a certain land region 例文帳に追加

ある地域一帯の気風 - EDR日英対訳辞書

to land in the water from the sky 例文帳に追加

空から水面に降り着く - EDR日英対訳辞書