「Land In」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I plan to leave this land in the future. 例文帳に追加

将来この土地を出て行くつもりです。 - Weblio Email例文集

in Japan's middle ages, land provided by a feudal lord例文帳に追加

中世,領主から給与された田地 - EDR日英対訳辞書

We are going to land at Narita in thirty minutes.例文帳に追加

30分後に成田空港に到着します - Eゲイト英和辞典

It is said that to be born in the Pure Land of Amitabha means to be reincarnated as the result of the karma that is generated in that land. 例文帳に追加

極楽浄土への往生は、そこに生まれる業の力で化生すると言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The land is located in Umezu-sho in Lord Konoe's territory, in Kadono no kori in Yamashiro Province. 例文帳に追加

在所山城国葛野郡近衛殿御領内梅津庄也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June, he purchased land for a house in Take-mura, Kagoshima-gun. 例文帳に追加

7月、鹿児島郡武村に屋敷地を購入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the early Edo era in Japan, a rice paddy registered in a land surveying register 例文帳に追加

江戸初期,検地帳に記されていた田畑 - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, a land region in western Shimane Prefecture called {Sekishu} 例文帳に追加

昔,石見の国といった島根県西部の地域 - EDR日英対訳辞書

Gokuraku is explained in detail in 'Jodo Sanbu-kyo' (the three main sutras of the Pure Land sect). 例文帳に追加

極楽を詳説するのは「浄土三部経」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ADVERTISEMENT METHOD IN LAND TRANSPORT VEHICLE例文帳に追加

陸上交通車両における広告方法 - 特許庁

a piece of open land for recreational use in an urban area 例文帳に追加

娯楽に使われる都市部の野外の土地 - 日本語WordNet

in former times was free and cultivated his own land 例文帳に追加

かつては自由で、自分の土地を耕した - 日本語WordNet

Mita was the land owned by the Imperial Family in ancient Japan. 例文帳に追加

屯田（みた）は、日本古代の皇室領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I bought 300 square meters of land in minato.例文帳に追加

〈港区の100坪もの土地を 僕が買っている〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have led you into in no man's land.例文帳に追加

俺がお前達を無人地域に連れてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The diffusion of Amida Buddha's "Other Power" (Other Power is one of the key concepts in the Jodo (Pure Land) sect (and the Jodo Shinshu), which means the Amida Buddha's power of benevolent salvation for sinful humans). 例文帳に追加

顕示他力 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The price of land in the center of the city is soaring. 例文帳に追加

市の中心部の地価が高騰している。 - Tanaka Corpus

The price of land in the center of the city is soaring.例文帳に追加

市中心部の地価はうなぎのぼりです。 - Tatoeba例文

cultivation of the land in order to raise crops 例文帳に追加

作物を育てるために土地を耕すこと - 日本語WordNet

The price of land in the center of the city is soaring.例文帳に追加

市の中心部の地価が高騰している。 - Tatoeba例文

a system of land taxation in Ancient China, called {'kaden-ho'} 例文帳に追加

古代中国で,課田法という土地制度 - EDR日英対訳辞書

an extra levy which is paid in addition to the land tax 例文帳に追加

年貢のほかに上納した貢納物 - EDR日英対訳辞書

a plan devising ways to use the land in a region 例文帳に追加

地域の土地利用などに関する計画 - EDR日英対訳辞書

in the Edo period, a person who manages the land of a landowner 例文帳に追加

江戸時代,地主の土地を管理する人 - EDR日英対訳辞書

in the Nara era of Japan, a land region where rows of storehouses stood 例文帳に追加

奈良時代,正倉の並んでいた地域 - EDR日英対訳辞書

a person who hopes to make a profit from developing land in and around the city 例文帳に追加

都市周辺の宅地造成業者 - EDR日英対訳辞書

He is thought to be the founder of Jodo (Pure Land) sect in China. 例文帳に追加

浄土教中国の開祖とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Coverage includes land prices in urban areas.例文帳に追加

対象には都市部の地価も含まれています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Land prices in Japan fell 7 percent last year.例文帳に追加

昨年、日本の地価は７％下落した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

FARE PROCESSING SYSTEM IN LAND TRANSPORTATION例文帳に追加

陸上輸送機関における運賃処理システム - 特許庁

In the name of all that is good and just in this land例文帳に追加

司祭: この国のすべての善と正義の名の元に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As one of the great institutions in our land and in the world.例文帳に追加

英国で そして世界で 最も優れた組織として... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a retainer stationed in the area of land possessed by a shogun during the 'Edo' period in Japan 例文帳に追加

江戸時代,天領に駐在していた幕臣 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a remote island or land where criminals were sent in the past 例文帳に追加

昔,罪人が送りこまれた離島や辺境の地 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a division of land used for housing in the 'Jobo' City System 例文帳に追加

平安京など,条坊制の都の宅地の区画 - EDR日英対訳辞書

An entry in a land survey list in the year 1513 at Erin-ji Temple in Kai Province. 例文帳に追加

永禄6年（1513年）甲斐国恵林寺検地帳より引用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Geni MAEDA, mainly in charge of religion (possessed land worth 50,000 koku of rice in Kameoka in Tanba Province) 例文帳に追加

主に宗教担当前田玄以（丹波亀岡5万石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The land part 400 includes a central land part 410 positioned in a tread center part C, an outer end land part 420 positioned in a tread shoulder part S and an intermediate land part 430 positioned between the central land part 410 and the outer end land part 420.例文帳に追加

陸部４００は、トレッドセンター部Ｃに位置する中央陸部４１０と、トレッドショルダー部Ｓに位置する外端陸部４２０と、中央陸部４１０と外端陸部４２０との間に位置する中間陸部４３０とを有する。 - 特許庁

An in-land binarization means 12 calculates an in-land deficit image S12 from an original picture image S4.例文帳に追加

ランド内２値化手段１２は、原画像Ｓ４からランド内欠陥画像Ｓ１２を算出する。 - 特許庁

He bought that land in order to build a house. 例文帳に追加

彼は家を建てるためにその土地を買った。 - Weblio Email例文集

Consideration for the Transfer of Land, etc. located in Japan 例文帳に追加

国内にある土地等の譲渡による対価 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CONSTRUCTION METHOD OF ARTIFICIAL LAND IN WEAK GROUND例文帳に追加

軟弱地盤における人工土地の施工法 - 特許庁

mountains in Antarctica to the north of Victoria Land 例文帳に追加

ヴィクトリアランドの北方の南極大陸の山 - 日本語WordNet

Initially, land stewards moved to live in local communities that they were assigned to. 例文帳に追加

当初、地頭は現地に移住していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The people of Kyoto are very proud and they great importance in their land. 例文帳に追加

京都の人は矜気が多く、土地を尊ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス