「Land In」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Japan is the best country in the world―the best country under the sun―the best land the sun shines upon. 例文帳に追加

日本ほど好い国は無い - 斎藤和英大辞典

the act of spreading manure on land in the winter 例文帳に追加

寒中に肥料をやること - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, a land district called Sado 例文帳に追加

(昔の日本で)佐渡という国 - EDR日英対訳辞書

Tao-cho: The second volume of "Anrakushu" (A Collection of Passages Concerning Birth in the Pure Land) 例文帳に追加

道綽『安楽集』2巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Are you still in the land of the living? 例文帳に追加

お前はまだ娑婆にいたのか - 斎藤和英大辞典

Shinran no kaishu: Shinran's establishment of the Jodo Shin shu, True Pure Land Sect (in 1921) 例文帳に追加

親鸞の開宗（1921年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

blessed with a land rich in minerals 例文帳に追加

ミネラルの豊富な土地に恵まれて - 日本語WordNet

Achieving reasonableness in public land appraisals, etc. 例文帳に追加

公的土地評価の適正化等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These land stewards were called "part-time stewards" ("kakemochi jito" in Japanese). 例文帳に追加

これを「掛持ち地頭」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This land began in the beginning.例文帳に追加

この土地は初期に形作られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In daytime, we call them land sharks.例文帳に追加

昼間ならランドシャークと呼ばれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where you put land in the escrow account例文帳に追加

土地をエスクロー口座に寄託して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is in possession of this land. 例文帳に追加

彼はこの土地を所有している。 - Tanaka Corpus

He is in possession of this land.例文帳に追加

彼はこの土地を所有している。 - Tatoeba例文

{in Japan,} the area of land that is along the southern part of Honshu 例文帳に追加

南の海に沿った地域 - EDR日英対訳辞書

a system of farmland distribution in which the land is distributed equally among the people 例文帳に追加

均田という土地制度 - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, a land region called {Sanuki} 例文帳に追加

(昔の日本で)讃岐という国 - EDR日英対訳辞書

to roll in luxury―be lapped in luxury―repose in the lap of luxury―live in clover―live on the fat of the land―dine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加

奢りを極める - 斎藤和英大辞典

In general, it is called "Ojoronchu" (the Commentary on the Treatise on Rebirth in the Pure Land) or "Jodoronchu" (the Commentary on Treatise on the Pure Land). 例文帳に追加

一般には略して、『往生論註』、『浄土論註』という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The difference in the land number of the corresponding connection land of adjacent land rows is (M+1).例文帳に追加

また、隣り合うランド行の対応する接続ランドのランド番号の差は（Ｍ＋１）である。 - 特許庁

Taxation on land was implemented according to kokudaka from the time of Taiko kenchi (the land survey by Hideyoshi TOYOTOMI) until the land-tax reform in the Meiji period. 例文帳に追加

太閤検地以降、地租改正まで石高に応じた課税が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This land in mexico was in terrible condition例文帳に追加

メキシコのこの地域はひどい状態でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(in a land register) to have several lots of land registered as one 例文帳に追加

(土地登記簿で)数筆の土地を合わせて一筆の土地にする - EDR日英対訳辞書

And dont come in and land on a 100 thousand dollar mercedes alright?例文帳に追加

10万ドルの メルセデスも潰すな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's to be held in tokyo lucky land.例文帳に追加

東京ラッキーランドであるんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. he bought some land out in new jersey.例文帳に追加

彼は ニュージャージーに土地を買って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

March 16, Haru no Shanichi (the land god festival in spring) 例文帳に追加

3月16日-春の社日（しゃにち） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 22, Aki no Shanichi (the land god festival in autumn) 例文帳に追加

9月22日-秋の社日（しゃにち） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Land prices have skyrocketed in the past few years. 例文帳に追加

ここ数年で地価が高騰した. - 研究社 新和英中辞典

He deals in land. 例文帳に追加

彼は地所の売買を業としている - 斎藤和英大辞典

What is the land-rent per tsubo in these parts? 例文帳に追加

この辺は地代は坪いくらか - 斎藤和英大辞典

The great ones of the land are nothing in my eyes. 例文帳に追加

天下の英雄眼中に在り - 斎藤和英大辞典

to roll in luxury―be lapped in luxury―repose in the lap of luxury―live on the fat of the land―live in clover―dine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加

豪奢を極める - 斎藤和英大辞典

to roll in luxury―be lapped in luxury―repose in the lap of luxury―dine off plate and repose on a bed of down―live on the fat of the land―live in clover 例文帳に追加

豪奢を極める - 斎藤和英大辞典

He holds the destinies of the land （in his hands）. 例文帳に追加

天下の権を掌握している - 斎藤和英大辞典

to live in luxury―live in clover―live on the fat of the land―be lapped in luxury―repose on the lap of luxury―dine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加

驕奢を極める - 斎藤和英大辞典

a land region in the Kanto region of Japan called {Kobotoke} 例文帳に追加

小仏という関東の地域 - EDR日英対訳辞書

the land region in which one presently is living 例文帳に追加

自分が現在住んでいる地域 - EDR日英対訳辞書

The land is affluent in natural resources. 例文帳に追加

その土地は天然資源が豊富だ. - 研究社 新英和中辞典

a land region in China called {Szuchuan Province} 例文帳に追加

中国の四川省という地方 - EDR日英対訳辞書

LAND-GRADING ROLLER IN TRANSPLANTATION IMPLEMENT例文帳に追加

移植作業機における整地ローラ - 特許庁

? Land In China, the state has ownership in land and residents only have the right to use the land.例文帳に追加

・土地 中国では、土地の所有権は国家が保有し、住民は土地の使用権のみ保有している。 - 経済産業省

In areas where lots of land is available or in areas where not enough land is available, the common law in the area should be followed. 例文帳に追加

その地が広い場合または狭い場合は、地域の慣習法に従う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amatsukami (god of heaven) and Kunitsukami (god of land) were enshrined in the palace. 例文帳に追加

天津神国津神を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jodo-do Hall (The Pure Land Hall) of Jodo-ji Temple in Ono City 例文帳に追加

浄土寺(小野市)浄土堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス