1016万例文収録!

「Lap」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Lapを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1519



例文

Further, lap cosmetic welding 62f and 62d are performed on the cosmetic welding 61f and 61d.例文帳に追加

さらに、これらの上に重ね表面化粧盛り溶接62f、62dをする。 - 特許庁

LASER LAP WELDING METHOD FOR METAL WITH SURFACE COATING例文帳に追加

表面コーティングされた金属のレーザ重ね溶接方法 - 特許庁

To provide an external suction tank-less multiple lap compressor.例文帳に追加

外部サクションタンクレスの多条ラップ圧縮機を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DISASSEMBLING TRANSFORMER BODY OF PCB FILLED LAP CORE TRANSFORMER例文帳に追加

PCB入りラップコア変圧器の変圧器本体の解体方法及び装置 - 特許庁

例文

FRICTION JOINT STRUCTURE BY HIGH STRENGTH BOLT HAVING LAP GAP AND SPLICE PLATE例文帳に追加

はだすきを有する高力ボルトによる摩擦接合構造および添板 - 特許庁


例文

LAP JOINT STRUCTURE USING ALUMINIUM BASE MATERIAL AND WELDING METHOD THEREOF例文帳に追加

アルミニウム系母材を用いた重ね継手構造とその溶接方法 - 特許庁

A swing scroll 13 is classified into a lap 13b and the other portions.例文帳に追加

旋回スクロール13は、ラップ13bとそれ以外の部分に分けられる。 - 特許庁

A back pressure chamber 131 is formed on the anti-lap side of the turning scroll.例文帳に追加

旋回スクロールの反ラップ側に背圧室131を形成する。 - 特許庁

A back pressure chamber 131 is formed in an anti-lap side of the turning scroll.例文帳に追加

旋回スクロールの反ラップ側に背圧室131を形成する。 - 特許庁

例文

METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTING THIN PLATE LAP SEAM WELDED PART例文帳に追加

薄板重ね合わせシーム溶接部の検査方法及びその装置 - 特許庁

例文

LAP JOINT FOR CONNECTING CONCRETE MEMBERS OR THE LIKE, AND METHOD OF DESIGNING THE SAME例文帳に追加

コンクリート部材等の接合用重ね継手及びその設計方法 - 特許庁

The grain size of a grinding wheel used in lap polishing is #3000.例文帳に追加

ラップ研磨に用いられる砥石の粒度は、♯3000である。 - 特許庁

A scroll type fluid machine includes the fixed scroll 30 composed of a spiral lap 31 and an end plate 32, the rotary scroll 40 composed of a spiral lap 41 and an end plate 42, and a compression chamber 25 composed by a mutual engagement between the lap 31 of the fixed scroll and the lap 41 of the rotary scroll 40.例文帳に追加

渦巻き状のラップ(31)と鏡板(32)とで形成される固定スクロール(30)と、渦巻き状のラップ(41)と鏡板(42)とで形成される旋回スクロール(40)と、固定スクロール(30)のラップ(31)と旋回スクロール(40)のラップ(41)とが互いに噛み合わされて形成される圧縮室(25)とを備えている。 - 特許庁

To efficiently radiate heat of a lap in a scroll compressor.例文帳に追加

スクロール式圧縮機において、ラップの放熱を効率よく行うことである。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING LAP WELD OF STRIP STEEL SHEET例文帳に追加

帯状鋼板の重ね合わせ溶接部検出方法および装置 - 特許庁

SIMPLE TABLE, NOTEBOOK PERSONAL COMPUTER, AND NOTEBOOK PERSONAL COMPUTER LAP-TOP SIMPLE TABLE例文帳に追加

簡易テーブル、ノートパソコンおよびノートパソコン膝載せ簡易テーブル - 特許庁

The bottom land (66) is slidably brought into contact with a tip of the movable side lap (52).例文帳に追加

歯底面(66)は、可動側ラップ(52)の先端と摺接する。 - 特許庁

The bag 8 and the lap belt 3 are sewed each other by a sewing thread S.例文帳に追加

バッグ8とラップベルト3とは縫合糸Sによって縫合されている。 - 特許庁

MANAGEMENT SYSTEM FOR LAP RACE WITH ADVANTAGE POINT AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

アドバンテージポイント付き周回レースの管理システム及び記録媒体 - 特許庁

The timing of separating a lap outside surface winding starting part of a turning scroll from a lap inside surface of a fixed scroll and the timing of separating a lap outside surface winding starting part of the fixed scroll from the lap inside surface of the turning scroll are made different.例文帳に追加

また、旋回スクロールのラップ外側面巻き始め部が、固定スクロールのラップ内側面から離れる時期と、固定スクロールのラップ外側面巻き始め部が、旋回スクロールのラップ内側面から離れる時期が、異なるようにした。 - 特許庁

To execute lap-welding having small deformation and high bonding strength by a laser beam.例文帳に追加

レーザによって、変形が少なく接合強度が高い重ね溶接をする。 - 特許庁

LAP MELT WELDING METHOD FOR GALVANIZED STEEL SHEET, AND Fe BASED FILLER METAL例文帳に追加

Znめっき鋼板の重ね溶融溶接方法及びFe系溶加材 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR LAP LASER-BEAM WELDING FOR GALVANIZED STEEL SHEET例文帳に追加

亜鉛メッキ鋼板の重ねレーザ溶接方法および装置 - 特許庁

At the lower part A of the bag placed on the lap, an umbrella hanging hook is mounted.例文帳に追加

ひざの上に置いたカバンの下部Aに、傘掛けフックを装着する。 - 特許庁

ARC SPOT WELDING METHOD FOR GALVANIZED SHEET IRON LAP JOINT例文帳に追加

亜鉛メッキ鋼板重ね合わせ継手のアークスポット溶接方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING YARN LAP, AND CUTTER例文帳に追加

繊維ラップを検出するための方法及び装置、並びに切断機 - 特許庁

The air supply device respectively brings a start angle and an end angle of a fixed scroll lap 22A into coincidence with a start angle and an end angle of a whirling scroll lap 21A, and brings the end angle of the tip seal 22B of the fixed scroll lap 22A forward from the end angle of the tip seal 21B of the whirling scroll lap 21A.例文帳に追加

固定スクロールラップ22Aの開始角及び終了角を旋回スクロールラップ21Aの開始角及び終了角に一致させ、固定スクロールラップ22Aのチップシール22B終了角を旋回スクロールラップ21Aのチップシール21B終了角より早めるようにした。 - 特許庁

SOIL IMPROVEMENT METHOD CARRYING OUT LAP WORK BY USING EFFICIENCY RETARDANT STABILIZER例文帳に追加

遅効性安定材を用いてラップ施工を行う地盤改良工法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTING THIN PLATE LAP SEAM WELDED PART例文帳に追加

薄板重ね合わせシーム溶接部の検査方法及び装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING LAP SUPPLY IN COMBER例文帳に追加

コーマにおけるラップ供給制御装置及びラップ供給制御方法 - 特許庁

This arrangement structure includes: a pair of right and left side sills 13; a lap belt 5 for constraining the waist of an occupant seated in a seat; and a lap outer pretensioner 10 connected to the end of the lap belt 5 and driven in the direction of fastening the lap belt 5 when a collision of the vehicle is detected.例文帳に追加

左右一対のサイドシル13と、シートに着座する乗員の腰部を拘束するラップベルト5と、このラップベルト5の端部に接続され車両の衝突を検知した場合にラップベルト5を引き締める方向に駆動するラップアウタプリテンショナー10とを備える。 - 特許庁

LAP FRICTION STIR JOINING METHOD AND STRUCTURE MANUFACTURED BY THE METHOD例文帳に追加

重ね摩擦攪拌接合方法及びその方法で製造された構造体 - 特許庁

LAP WELDING METHOD OF THIN STEEL PLATE, AND WELDED THIN STEEL PLATE例文帳に追加

薄鋼板の重ね溶接方法及び溶接結合薄鋼板 - 特許庁

A measured lap time is displayed on the circuit screen 30A.例文帳に追加

サーキット用画面30Aには、計測したラップタイムが表示される。 - 特許庁

LAP JOINT-ANCHORING METHOD BY DEFORMED WIRE-WELDED METAL WIRE NET例文帳に追加

異形鉄線溶接金網による重ね継手・定着工法 - 特許庁

Sitting on Tom's lap Mrs. Wilson called up several people on the telephone; 例文帳に追加

トムの膝に座ったミセス・ウィルソンは何人かに電話をかけていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Mr. McKee was asleep on a chair with his fists clenched in his lap, 例文帳に追加

ミスター・マッキーは椅子に座り、拳を膝の上に乗せたまま眠っていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

She used to sit on the sand with his head in her lap by the hour, 例文帳に追加

トムの頭を膝に乗せて何時間と砂地に座ってたりもしてた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A closed scroll compressor 30 for refrigeration cycle includes a fixed scroll 6 having a lap formed on a base plate, and a turning scroll having a lap engaging with the lap of the fixed scroll formed on a base plate.例文帳に追加

冷凍サイクル用の密閉型スクロール圧縮機30は、台板にラップが形成された固定スクロール6と、この固定スクロールのラップに係合するラップが台板に形成された旋回スクロール7とを有する。 - 特許庁

When a holder 36 capable of being in the lap of the lens manufacturing machine in a nesting state is fitted, a pad 10 placed on the lap before being fitted is inserted in the lap at a desired position.例文帳に追加

レンズ製作機械のラップに巣篭もり状態に嵌め込まれることが可能な保持器36が嵌め込まれると、嵌め込まれる前にラップに載せられたパッド10が所望の位置に挟み込まれる。 - 特許庁

To solve a following problem: data written in an ABF lap cannot be read out by being overwritten by the other data written in the ABF lap or data written in a normal lap.例文帳に追加

ABFラップに書かれたデータがABFラップに書かれた別のデータや通常ラップに書かれたデータで上書きされることにより読み出せなくなるという問題を回避する。 - 特許庁

To provide a lap welding method for steel sheets for lap-welding a plurality of steel sheets including a steel sheet having relatively small sheet thickness with high joining strength, and to provide a lap-welded joint for steel sheets.例文帳に追加

板厚が比較的小さな鋼板を含む複数の鋼板を、高い接合強度で重ね溶接する鋼板の重ね溶接方法及び鋼板の重ね溶接継手を提供する。 - 特許庁

By this, when an image is pasted on the image pasting section (6), the position of the image to be placed is first defined and, then among the separator sections which lap with the placed image, the parts lap altogether with the image are exfoliated and the parts only partially lap with the image are not exfoliated.例文帳に追加

これにより、画像貼着部(6)に画像を貼る場合には、配置する画像の配置を定めた後、配置する画像と重なる区画のセパレータの内、全て重なる部分を剥離して一部重なる部分を剥離しないようにする。 - 特許庁

This lap robe is made by attaching a belly pocket 5 and a thigh pocket 9 to a back side 1 of a main body of the lap robe, so that the lap robe is used in a warm state, by inserting the warming materials, such as pocket warmers, into the pockets.例文帳に追加

ひざかけ本体裏側1に腹部ポケット5と太もも部ポケット9をとりつけることによって、ポケットの中にカイロなどの保温具を入れて、ひざかけを暖かく使用できるようにする。 - 特許庁

This device is arranged to select the sequence to changeover the lap by the magnetic head for the read-out or write-in, i.e., the lap sequence, as the one different from the lap sequence in the actual working state.例文帳に追加

本発明では、読み取りまたは書き込みのために磁気ヘッドがラップを切り換える順番、すなわちラップ・シーケンスを、実際の稼働状態でのラップ・シーケンスとは異なるものとして選定している。 - 特許庁

To solve a problem that, in a lap of a turning scroll, the generation of a temperature gradient in the thickness direction provides a difference in thermal expansion between the inner peripheral side and the outer perpheral side of the lap to thereby form a gap or to cause contact at the tip of the lap.例文帳に追加

旋回スクロールのラップにおいて、その厚み方向で温度勾配が発生し、ラップの内周側と外周側で熱膨張に差が生じるため、ラップ先端部に隙間、もしくは接触が生じる。 - 特許庁

To provide lap resistance welding and a device for the same capable of achieving an improvement in efficiency, energy saving, reduction in cost, improvement in quality with novel ideas, in lap resistance welding, and to enable welding of an article to be welded, which is conventionally thought to be unsuitable for the lap resistance welding.例文帳に追加

重ね抵抗溶接において、新たな発想で効率化・省エネ化・低価格性・高品質化を達成できる重ね抵抗溶接およびその装置を提供すること。 - 特許庁

The scroll compressor is provided with a fixed scroll including a scroll lap 31b, a revolving scroll including a scroll lap 32b meshing with the scroll lap 31b of the fixed scroll, and a motor driving the revolving scroll.例文帳に追加

渦巻き状のラップ31bを有する固定スクロールと、固定スクロールの渦巻き状のラップ31bと互いに噛合する渦巻き状のラップ32bを有する旋回スクロールと、旋回スクロールを駆動するモータとを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laser welding lap joint, a method capable of fully improving, compared with a conventional method, the fatigue strength of a lap joint which is obtained by laser welding of a superposed face of steel plates, and also to provide the laser welding lap joint formed thereby.例文帳に追加

鋼板の重ね合わせ面をレーザ溶接して得られた重ね継手の疲労強度を従来に比べて十分に向上することが可能なレーザ溶接重ね継手の製造方法およびそのレーザ溶接重ね継手を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a lap film storage case wherein the leading edge of a lap film can be easily gripped in association with the opening action of a cover body when the lap film is pulled out of an opening of a case body.例文帳に追加

ケース本体の開口部からラップフィルムを引き出す際の蓋体の開放動作に連動して、ラップフィルムの先端部を撮み易い状態にすることができるラップフィルム収容ケースの提供。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS