「Lay」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

to lay in for a vacancy―put in for a vacancy 例文帳に追加

明いた地位の候補者になる - 斎藤和英大辞典

to repay one's debt to one's country with one's life―lay down one's life for one's country 例文帳に追加

一死以て国恩に報ずる - 斎藤和英大辞典

to lay siege to a woman's heart 例文帳に追加

女を口説き落とそうとする - 斎藤和英大辞典

to claim the property―lay claim to the property 例文帳に追加

財産相続権を主張する - 斎藤和英大辞典

to invest capital in―sink one's capital in―lay out money in―an enterprise 例文帳に追加

事業に資本を投ずる - 斎藤和英大辞典

to devise a stratagem―concoct a plot―form a design―lay a plan 例文帳に追加

計｛はかりごと｝をめぐらす - 斎藤和英大辞典

She lay in bed all the time. 例文帳に追加

彼女はずっと寝ていました。 - Tanaka Corpus

I lay down to rest. 例文帳に追加

私は休むために横になった。 - Tanaka Corpus

Lay the book on the table. 例文帳に追加

テーブルの上に本を置きなさい。 - Tanaka Corpus

Lay it on the table. 例文帳に追加

それをテーブルの上に置きなさい。 - Tanaka Corpus

lay out the tools for the surgery 例文帳に追加

外科の道具一式を広げる - 日本語WordNet

She lay in bed all the time.例文帳に追加

彼女はずっと寝ていました。 - Tatoeba例文

I lay down to rest.例文帳に追加

私は休むために横になった。 - Tatoeba例文

Lay the book on the table.例文帳に追加

テーブルの上に本を置きなさい。 - Tatoeba例文

Lay it on the table.例文帳に追加

それをテーブルの上に置きなさい。 - Tatoeba例文

Lay out the futon on the tatami. 例文帳に追加

畳の上に布団を敷きます。 - Weblio Email例文集

lay up food and water 例文帳に追加

食料と水を使わずにおく - Weblio英語基本例文集

lay a bill before Congress [Parliament, the Diet] 例文帳に追加

議会に議案を上程する. - 研究社 新英和中辞典

lay one's case before the court 例文帳に追加

裁判官の前で陳述する. - 研究社 新英和中辞典

The village lay across the river. 例文帳に追加

村は川の向こう側にあった. - 研究社 新英和中辞典

lay [give] a person odds of three to one 例文帳に追加

相手に 3 対 1 の歩で賭ける. - 研究社 新英和中辞典

lay places for five 例文帳に追加

5人分の食卓の用意をする. - 研究社 新英和中辞典

to make a person lay sod 例文帳に追加

(草を)敷きもの代わりにさせる - EDR日英対訳辞書

lay snares for a rabbit例文帳に追加

ウサギを捕らえるわなを仕掛ける - Eゲイト英和辞典

I will lay off sweets and desserts.例文帳に追加

甘いものとデザートをやめます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Mosquitoes lay eggs in standing water.例文帳に追加

蚊はよどんだ水に産卵する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to lay down one's arms 例文帳に追加

鉄砲を投げ出して降参する - 斎藤和英大辞典

I lay my all at your feet. 例文帳に追加

すべてのものを君に捧げる - 斎藤和英大辞典

some scattered garments lay on the beach; 例文帳に追加

浜辺に散乱している衣服。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

LAY-OUT DEVICE OF WIRING/PIPING MATERIAL例文帳に追加

配線・配管材の布設装置 - 特許庁

He also called himself Tsuchimikado nyudo (lay-monk). 例文帳に追加

また土御門入道と号す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Queen jane lay in labor例文帳に追加

王妃ジェーンの 陣痛が始まって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To lay their just hands on that golden key例文帳に追加

その手を黄金の鍵に置く... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lay down your weapons, or we will open fire!例文帳に追加

武器を捨てろ 銃撃するぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd lay there in bed and...例文帳に追加

俺は一緒に ベッドに横になり... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He lay bleeding all over his body. 例文帳に追加

男が血まみれで倒れていた. - 研究社 新和英中辞典

lay out an article in two columns 例文帳に追加

記事を二段組みでレイアウトする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to lay up against the evil day―lay by against a rainy day 例文帳に追加

貯蓄して不幸に備える - 斎藤和英大辞典

to lay out one's earnings in the doctor's bill 例文帳に追加

医者や薬の奉公をする - 斎藤和英大辞典

to lay anything before the Emperor―submit a matter to the Emperor―（無意志なら）―reach His Majesty's ears 例文帳に追加

上聞に達する - 斎藤和英大辞典

to lay down one's arms―throw up the sponge―surrender 例文帳に追加

兜を脱いで軍門に降る - 斎藤和英大辞典

to lay the blame on one―charged the guilt on one―impute a crime to one―lay a fault to one's charge―lay a fault at one's door 例文帳に追加

人に罪をかぶせる - 斎藤和英大辞典

to go to the fish-market to lay in a stock of fish 例文帳に追加

河岸へ買出しに行く - 斎藤和英大辞典

He lay in easy state on the sofa. 例文帳に追加

彼は長椅子に寛いでいた - 斎藤和英大辞典

to prepare dinner―（食卓の準備なら）―lay the cloth―lay the table―set the table 例文帳に追加

食事の用意をする - 斎藤和英大辞典