「Left side」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The back support 17 has a frame structure including right and left side members 19 and an upper member 20.例文帳に追加

バックサポート１７は左右サイドメンバー１９とアッパーメンバー２０とを有するフレーム構造になっている。 - 特許庁

The body frame 21 has a ceiling part 23, side parts 24 in both right and left sides, and a lower part 25.例文帳に追加

本体枠２１は、天井部２３、左右両側の側部２４及び下部２５を有している。 - 特許庁

The battery case 27 is located on an outer side than the right and left reinforcing frames 35, in the vehicle width direction.例文帳に追加

バッテリケース２７は、左右の補強フレーム３５よりも車幅方向の外方に位置している。 - 特許庁

Then, pressing force is applied to a piston 15, which moves to the side of a left chamber 14a of the cylinder 14.例文帳に追加

するとピストン１５に押圧力が加わり、シリンダー１４の左室１４ａ側へ移動する。 - 特許庁

The refrigerator 20 includes the right and left machine room side walls 21 and 21, and a heat insulation box 22.例文帳に追加

冷蔵庫本体２０は、左右の機械室側壁２１，２１と断熱箱体２２とを有する。 - 特許庁

If the left side in the drawing is outside a warehouse, this moving is determined as coming in.例文帳に追加

図の左側が収納倉庫の外とすれば、この移動を入場と判定することができる。 - 特許庁

The user sticks a double-sided adhesive tape 12 to a left side surface of a surface having this groove 11.例文帳に追加

ユーザは、この溝１１のある面の左側の面には両面粘着テープ１２が貼られている。 - 特許庁

The slide cylinders 13 are arranged on outer sides of left and right side walls of the garbage throwing box 6 respectively.例文帳に追加

摺動シリンダ１３を塵芥投入箱６の左右側壁の外方にそれぞれ配置する。 - 特許庁

A pair of the right and left front wheels 3 is interlockingly connected to a travel drive means 30 side.例文帳に追加

左右一対の前車輪３を、それぞれ走行駆動手段３０側に連動連結した。 - 特許庁

The outdoor unit casing has a bottom plate 2b, a back face panel 2e, and a left side face panel 2d.例文帳に追加

室外機ケーシングは、底板２ｂと、背面パネル２ｅおよび左側面パネル２ｄを有している。 - 特許庁

An operation frame 6 for supporting an operation lever (5) is arranged on the left side of the driver's seat (3).例文帳に追加

操縦席（３）の左側方の位置に操作レバー（５）支持用の操作フレーム（６）を設ける。 - 特許庁

The front side of the fuel tank 13 is attached to right and left main frames 16L through brackets.例文帳に追加

燃料タンク１３の前側は、ブラケットを介して左右のメインフレーム１６Ｌに取り付けられている。 - 特許庁

Articles can be stored on both side ends of the storage shelf body 13 at least from left and right sides.例文帳に追加

そして、収納棚本体１３の両側端部において左右方向から収納可能とする。 - 特許庁

A side wall part 4 for preventing the spillage of tokens is provided on both right and left rims of the conveyor belt 3.例文帳に追加

コンベアベルト３の左右の両縁には、メダル脱落防止用の側壁部４が設けられている。 - 特許庁

The main rod section 4 has a backplane 6, a pair of right and left side walls 7, ratchet teeth 8 and guide grooves 9.例文帳に追加

主杆部４は、背面板６、左右一対の側壁７、ラチェット歯列８、ガイド溝９を持つ。 - 特許庁

The front belly part 2 is developed on either side of a left front belly part 2a and a right front belly part 2b.例文帳に追加

前腹部２は、左前腹部２ａ及び右前腹部２ｂとに左右に展開できる。 - 特許庁

An angle θ between the inclination part 55 and both right and left side edges of the corrugated fin 5 is set to be 25-40°.例文帳に追加

傾斜部55とコルゲートフィン５の左右両側縁部とのなす角度θを２５〜４０度とする。 - 特許庁

The fixed cam left side 107 is moved to the right in the figure to hold the fixed die 111 and the movable die 112.例文帳に追加

固定カム左方107は図面では右に移動し固定ダイ11と可動ダイ112を挟み保持する。 - 特許庁

The back plate 8 has left and right side members 19 and many horizontally long support plates 22 connecting them.例文帳に追加

背板８は左右のサイドメンバー１９とこれを繋ぐ多数の横長サポート板２２とを有する。 - 特許庁

A left post 14 is foldable to overlap with a downward side face of a folded right post.例文帳に追加

左支柱14は、折り畳まれた右支柱の下向き側面に重なるように折り畳み可能である。 - 特許庁

The center frame 21 has a ceiling part 23 and side parts 24 on both left and right sides thereof and a lower part 25.例文帳に追加

センターフレーム２１は、天井部２３、左右両側の側部２４及び下部２５を有している。 - 特許庁

In such a manner, the liquid crystal display device is improved in right and left side visibility.例文帳に追加

このようにすると、液晶表示装置の左右側面視認性を向上させることができる。 - 特許庁

The interval of the bend parts 7a of the left and right side members 7 is held by an intermediate member 10.例文帳に追加

左右サイドメンバー７の曲がり部７ａは中間メンバー１０で間隔が保持されている。 - 特許庁

The first motor-driven rotating mechanism 16 is disposed on both right and left side parts of the frame 11.例文帳に追加

前記第１電動式回動機構１６を前記フレーム１１の左右両側部に配置する。 - 特許庁

Each of the left and right side walls 24 and 26 is equipped with two circular axial holes 30.例文帳に追加

左側壁２４及び右側壁２６のそれぞれは、円形の軸穴３０を２つ備えている。 - 特許庁

In the tank 3, a bottom plate is formed in a down slope at the left side of the vehicle.例文帳に追加

チップ貯留槽３は、底面板が車両左側に下り傾斜して形成されている。 - 特許庁

The center frame 21 has a ceiling portion 23, right and left side portions 24 and a lower portion 25.例文帳に追加

センターフレーム２１は、天井部２３、左右両側の側部２４及び下部２５を有している。 - 特許庁

Drive means to move the right and left side support parts 4 and 5 independently up/down are provided.例文帳に追加

左側支持部４及び右側支持部５を独立して上下動させる駆動手段を備える。 - 特許庁

The other-side pushing means 17 for pushing the other sides of the right/left feet are provided in the other sides.例文帳に追加

他方の側面に足の左右の他側を押圧する他方の側押圧手段１７を設ける。 - 特許庁

Whereby a left-side piston packing 36 can smoothly pass through the part where the stop mark S has existed.例文帳に追加

これにより、左側のピストンパッキン３６はストップマークＳのあった部分を円滑に通過できる。 - 特許庁

A sub-frame 70 is removably laid between the vertical rib and the right and left rear side frames.例文帳に追加

縦リブと左右のリヤサイドフレームとの間に、サブフレーム７０が取り外し可能に掛け渡されている。 - 特許庁

To suppress the right and left play of a lid for protecting a magnetic tape of the front side of a magnetic tape cassette.例文帳に追加

磁気テープカセット前面側の磁気テープを保護するリッドの、左右のガタつきを抑制する。 - 特許庁

The transferred sheet advances to the lower left side along two chain lines by its tare weight.例文帳に追加

そして、搬送されたシートは、その自重によって２点鎖線に沿って左下側に進行する。 - 特許庁

Resultantly, Kazumasa left the Tokugawa family to support the Toyotomi side, forcing Ieyasu into a corner. 例文帳に追加

その結果、数正が徳川氏から出奔して豊臣氏に寝返り、家康は窮地に陥った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the tree view on the left side of the HTTP monitor, right-click a requestrecord and choose Replay. 例文帳に追加

HTTP モニターの左側にあるツリー表示で、要求レコードを右クリックし、「再実行」を選択します。 - NetBeans

Tip: Hold the cursor over the red box on the left side of the code tosee a description of the error. 例文帳に追加

コードの左端にある赤いボックスの上にマウスポインタを置くと、エラーの説明が表示されます。 - NetBeans

A headrest body 1 is provided with the side parts 2 incorporating loudspeakers 3, respectively to the left and to the right.例文帳に追加

本発明は、ヘッドレスト本体１の左右に、それぞれスピーカー３を内蔵した側部２を有する。 - 特許庁

The seat body 10 has a backrest surface portion 11, and right and left backrest side walls 13.例文帳に追加

座席本体１０は、背もたれ面部１１と、左右の背もたれ面側壁１３とを有する。 - 特許庁

The side elastic members 47 lie left and right of a front portion 511 of the central absorbent core 411.例文帳に追加

サイド弾性部材４７は、中央吸収コア４１１の前方部５１１の左右に位置する。 - 特許庁

For turning left, the LED's are lighted from the right side to increase the number lighted leftward.例文帳に追加

左折時にはＬＥＤ２０を右から順に点灯して左方向に点灯数を増加させる。 - 特許庁

This door 2 can be pulled out to this side at the closing position and moved in the right and left directions.例文帳に追加

扉２は、閉止位置で手前側に引き出すと左右方向にスライドさせることができる。 - 特許庁

The front and rear wall plates 1 are hinged to the right and left side- wall plates 2 to allow them to be foldable.例文帳に追加

前後面壁板１と、左右両側面壁板２とは、ヒンジ連結され、折曲自在である。 - 特許庁

The embedding hole 55 passes through the main body 26 and opens to the right and left side faces of the main body 26.例文帳に追加

埋設用穴（55）は、メインボディ（26）を貫通し、メインボディ（26）の左右の側面に開口している。 - 特許庁

The hub flange 12a is locked to the inner end of a spoke with the inner end located on the left side in a front view.例文帳に追加

ハブフランジ１２ａは、内端が正面視左側に位置するスポークの内端に係止する。 - 特許庁

The motor 52 and the controller 53 are structured to assemble on a housing 31 from the left side of the car body.例文帳に追加

モータ５２およびコントローラ５３を、ハウジング３１に車体左側から組付ける構造とする。 - 特許庁