「Let In」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Are you going to let them in?例文帳に追加

あなたは彼らを連れて行きますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let us part in amity! 例文帳に追加

機嫌を直して別れようではないか - 斎藤和英大辞典

There is a hole large enough to let in a hand. 例文帳に追加

手を挿し込むだけの孔がある - 斎藤和英大辞典

In that case, I shall let you know beforehand―notify you in advance. 例文帳に追加

そういう場合には先に知らしておく - 斎藤和英大辞典

Please let me stay in your house.例文帳に追加

私をあなたの家に泊めて下さい。 - Weblio Email例文集

Open the curtains and let the sunshine in. 例文帳に追加

カーテンを開けて日光を入れなさい。 - Tanaka Corpus

Didn't let any girls in there last night, did you?例文帳に追加

女性など誰も入れてませんね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, let me know. I got a guy in variani.例文帳に追加

知らせてくれ バリアニに男がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please let me know if there's anything in particular you require.例文帳に追加

何かあったら知らせて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let 's leave here together in a hurry.例文帳に追加

急いで 一緒に ここを出ましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So he... i'm sorry, the building manager let you in?例文帳に追加

それで管理人ガ 君を入れたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, for god's sake, who let you in?例文帳に追加

おいおい 誰がこいつを入れたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, why would they let you in?例文帳に追加

なぜ彼らが君達を入れてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They let us buy on credit in that store. 例文帳に追加

あの店は帳面で売ってくれる. - 研究社 新和英中辞典

Let us take a turn in the park. 例文帳に追加

公園をひと回りまわって来よう - 斎藤和英大辞典

Open the door and let in the dog. 例文帳に追加

戸を開けて犬を入れてやりなさい。 - Tanaka Corpus

I'll let you know in a day or so. 例文帳に追加

一両日中にお知らせします。 - Tanaka Corpus

Open the curtains and let the sunshine in.例文帳に追加

カーテンを開けて日光を入れなさい。 - Tatoeba例文

Open the door and let the dog in.例文帳に追加

戸を開けて犬を入れてやりなさい。 - Tatoeba例文

Open the door and let in the dog.例文帳に追加

戸を開けて犬を入れてやりなさい。 - Tatoeba例文

I'll let you know in a day or so.例文帳に追加

一両日中にお知らせします。 - Tatoeba例文

to let a person rinse a thing in water 例文帳に追加

水でよごれを濯ぐようにさせる - EDR日英対訳辞書

Don't let him in on the secret.例文帳に追加

彼に秘密を打ち明けてはいけない - Eゲイト英和辞典

When will the department store let me in?例文帳に追加

いつ、私たちはデパートに入れますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He let himself drown in his sorrows for a while. 例文帳に追加

彼がしばし感傷に浸りました - 京大-NICT 日英中基本文データ

In that case, let me show you a miracle.例文帳に追加

では 君たちに 奇跡をお見せしよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me do my job! you brought me in.例文帳に追加

俺を引き入れたんだ 仕事をさせろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess it's to let us know that they went in例文帳に追加

入ったことを知らせるみたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ham, let me show you how to do that. push it in here.例文帳に追加

ハム 教えてやる ここに差し込め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in some countries let me pick afghanistan例文帳に追加

国によっては -- 例えばアフガニスタンでは -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a minute, let me patch in the other guys, huh?例文帳に追加

待ってくれ 他の奴もつなぐから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should let them in. we can explain.例文帳に追加

彼らを中に入れて 説明すべきよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anise, let us have tea in my room.例文帳に追加

アニス 私の部屋でお茶にしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never let anyone into my life! I never see the good in anybody!例文帳に追加

誰の善意も見ることは無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's okay, aziz. let them in.例文帳に追加

大丈夫だ アジズ 中に入ってもらえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to let you in on a little secret, okay?例文帳に追加

ちょっと秘密を打ち明けようか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me sleep in on sundays at least. sorry.例文帳に追加

日曜くらい 寝させてよ。 悪い 悪い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if you let me in, i'll explain.例文帳に追加

中に入れてくれたら 説明するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You won't let me put my hand in my pocket?例文帳に追加

ポケットに手を突っ込むと 撃つんだろ! ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not gonna let you put them in danger.例文帳に追加

アンタを危険に すらすつもりはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To let her die in peace例文帳に追加

安らかに母を死なせるという事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They didn't want to let my camera in例文帳に追加

カメラを招き入れたくなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I can't let you go to greenville in a good conscious.例文帳に追加

だがグリーンビルには 行かせられんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, let me in your group.例文帳に追加

俺も お前らの一団に入れてくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll let you know if we need you to come back in.例文帳に追加

来て欲しい時には 連絡するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書