「Let In」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

They're coming around to the airlock. i'm gonna go let them in.例文帳に追加

エアロック付近に来てる 入れるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you think I let you steal that suit in the first place?例文帳に追加

なぜスーツを盗ませたと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me tell everybody in here something right now.例文帳に追加

今ここでみんなに言わせてもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't let your personal feelings get in the way!例文帳に追加

個人的な感情に左右されるな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pendry's not gonna just let us walk in there.例文帳に追加

ペンドリーは そこには入れてくれないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll need to let yourself in.例文帳に追加

あなた自身 中に入らなといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not gonna let you go in there alone.例文帳に追加

ひとりで行かせる わけにはいかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I win, you let me back in the scaring program.例文帳に追加

ボクが勝てば スケアリングに戻すこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Open the windows and let some fresh air in [and air the room]. 例文帳に追加

換気のために窓を開けなさい. - 研究社 新和英中辞典

She opened the windows and let in cool air. 例文帳に追加

窓を開けて涼しい空気を入れた. - 研究社 新和英中辞典

Let me in on the job, will you? 例文帳に追加

私もその仕事に一口乗せてくれ. - 研究社 新和英中辞典

Open the window to let in the fresh air. 例文帳に追加

風が入るように窓を開けなさい. - 研究社 新和英中辞典

Let us have a drink in honour of the occasion. 例文帳に追加

お祝いに一杯やろうじゃないか - 斎藤和英大辞典

Whether you accept or not, let me have an answer in either case. 例文帳に追加

諾否いずれともお返事を乞う - 斎藤和英大辞典

Let us make a night of it in honour of the occasion! 例文帳に追加

今夜は大いに祝宴を張ろう - 斎藤和英大辞典

Let us drink in honour of the Parting Year! 例文帳に追加

年忘れに一杯飲もうじゃないか - 斎藤和英大辞典

Let us give the money each in proportion to his income. 例文帳に追加

収入の割合に金を出そう - 斎藤和英大辞典

Could you let me off in front of the museum? 例文帳に追加

美術館前で降ろしてください。 - Tanaka Corpus

Were they let in on the secret? 例文帳に追加

彼らは秘密を知らされたのだろうか。 - Tanaka Corpus

Let me go in place of him. 例文帳に追加

彼の変わりに僕をいかせて下さい。 - Tanaka Corpus

Let me go in place of him. 例文帳に追加

彼の代わりに僕を行かせて下さい。 - Tanaka Corpus

Let me go in place of him. 例文帳に追加

彼のかわりにぼくに行かせて下さい。 - Tanaka Corpus

Let me know in no time when he comes. 例文帳に追加

彼が来たらすぐに知らせて下さい。 - Tanaka Corpus

Don't let anyone in his room.例文帳に追加

彼の部屋に誰も入れてはなりません。 - Tatoeba例文

We can't let Tom in on this.例文帳に追加

これについては、トムに口出しさせない。 - Tatoeba例文

Just let me get my thoughts in order.例文帳に追加

ちょっと頭を整理させてください。 - Tatoeba例文

Could you let me off in front of the museum?例文帳に追加

美術館前で降ろしてください。 - Tatoeba例文

Were they let in on the secret?例文帳に追加

彼らは秘密を知らされたのだろうか。 - Tatoeba例文

Let me go in place of him.例文帳に追加

彼のかわりにぼくに行かせて下さい。 - Tatoeba例文

Let me go in place of him.例文帳に追加

彼の代わりに僕を行かせて下さい。 - Tatoeba例文

Let me know in no time when he comes.例文帳に追加

彼が来たらすぐに知らせて下さい。 - Tatoeba例文

He let out the water in the sink. 例文帳に追加

彼は流し[洗面台]の水を流した. - 研究社 新英和中辞典

to let a ship remain in a port 例文帳に追加

船が港に停泊するようにさせる - EDR日英対訳辞書

to let a person grope for a thing in the dark 例文帳に追加

暗闇で物を弄るようにさせる - EDR日英対訳辞書

She let herself in for big trouble.例文帳に追加

彼女は大きなトラブルに巻き込まれた - Eゲイト英和辞典

Let some fresh air in this room.例文帳に追加

この部屋の空気を入れ替えましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Well, let me dive right in and take a look at your teeth.例文帳に追加

では、早速歯を見てみましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let me allow to write to you in an e-mail.例文帳に追加

それでは、メールで失礼いたします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In that sense he let an opportunity slip by.例文帳に追加

その意味では、彼は好機を逃した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let those in favour of a holiday show their hands! 例文帳に追加

休みに賛成な人は手を挙げて - 斎藤和英大辞典

He does not ride in a ricksha, let alone a carriage. 例文帳に追加

馬車はさて置いて俥にも乗らない - 斎藤和英大辞典

Let me let you in on a little secret it's not going to work out between you two.例文帳に追加

秘密を打ち明けさせて - あなた方2人はうまくいかなくなるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me know your departure in advance. 例文帳に追加

ご出発を前もってお知らせください。 - Tanaka Corpus

Their mother let them play in the field. 例文帳に追加

お母さんは彼らを野原で遊ばせた。 - Tanaka Corpus

Please let me off in front of that building. 例文帳に追加

あの建物の前で降ろしてください。 - Tanaka Corpus