「Let In」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Let him go, elias. he's got no part in this.例文帳に追加

彼を解放して イライアス 彼は無関係よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alright. let me finish all my chores in the morning.例文帳に追加

よ~し 家事を朝のうちに片づけちゃうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, she's cool. she's with me. let her in.例文帳に追加

よし 彼女は一緒に行くぞ 入れてやって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I came back, someone wouldn't let me in the house.例文帳に追加

戻ってきたら 家に入れてくれなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let them in on one of your...?例文帳に追加

彼らをあなたの持つ何かに参加させたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who are you? who let you in here?例文帳に追加

誰だ あんた 勝手に入ってきちゃだめだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I repeat, she will not let us in.例文帳に追加

繰り返す、我々を中にいれてくれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you let only the three of us talk in the beginning?例文帳に追加

まずは 3人で 話を させてくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. the perrys let the killer in the house.例文帳に追加

いや ペリーズは犯人を家の中に入れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me just finish up this blog and I will be there in a jiff.例文帳に追加

このブログが終わったらそこに寄るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something closer to the color of the walls in here. you know. let go of me.例文帳に追加

壁の色に近いやつだ わかるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This will let her rest [sleep] peacefully in her grave. 例文帳に追加

これであの娘(こ)も成仏できるだろう.  - 研究社 新和英中辞典

Let me in on that job, won't you? 例文帳に追加

私もその仕事に一口乗せてくれないか. - 研究社 新和英中辞典

I can not leave the matter as it is―pass over the matter in silence―let the matter drop. 例文帳に追加

このことはこのままに捨て置かれぬ - 斎藤和英大辞典

Why not just let fly once in a while? 例文帳に追加

たまには理性のタガを外してみませんか。 - Tanaka Corpus

He let me work in this office. 例文帳に追加

彼は私を彼の会社で働かせてくれた。 - Tanaka Corpus

Let me known if you are in need of anything. 例文帳に追加

何か必要なら、私に知らせて下さい。 - Tanaka Corpus

Let me know if you are in need of anything. 例文帳に追加

何かご入り用でしたらお知らせ下さい。 - Tanaka Corpus

Everybody in the room let out a sigh of relief.例文帳に追加

部屋の誰もが安堵のため息を漏らした。 - Tatoeba例文

Why not just let fly once in a while?例文帳に追加

たまには理性のタガを外してみませんか。 - Tatoeba例文

He let me work in this office.例文帳に追加

彼は私を彼の会社で働かせてくれた。 - Tatoeba例文

Let me know if you are in need of anything.例文帳に追加

何か必要なら、私に知らせて下さい。 - Tatoeba例文

Let me know if you are in need of anything.例文帳に追加

何かご入り用でしたらお知らせ下さい。 - Tatoeba例文

In regard to the schedule, I'll let you know later.例文帳に追加

スケジュールに関しては、後でお知らせします。 - Tatoeba例文

Please let me sleep a little more in the morning. 例文帳に追加

朝は、私をもう少し寝かせてください。 - Weblio Email例文集

And now, Watson, let us have a little stroll round in the sunshine.'' 例文帳に追加

さ、ワトスン、日向をちょっと散歩しよう」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

I'm not gonna let us go down in history as the assholes who let this thing happen.例文帳に追加

我々はこれを許した馬鹿として 歴史に名前を残すつもりはないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me talk to the person in charge. the one with the most authority in this store.例文帳に追加

責任者 呼んでよ。 この店で一番偉い人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didn't let me edge in a word [edge a word in]. 例文帳に追加

彼は私に一言も口をさしはさませなかった. - 研究社 新英和中辞典

Let us look at changes in the entry rate and exit rate in Japan.例文帳に追加

我が国の開廃業率の推移を見てみよう。 - 経済産業省

Will they cut her up in polyarny or just let her bleed rust in murmansk?例文帳に追加

ポリャールヌイで解体か ムルマンスクで朽ちるかですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us see whether it is in the state in which it was last time. 例文帳に追加

こないだ見たのと同じ状態になってるかな？ - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Please let me talk about the details in tomorrow's meeting. 例文帳に追加

明日の朝、詳細を説明させて下さい。 - Weblio Email例文集

Let me put this business in your hands. 例文帳に追加

この仕事は君の手にまかせようじゃないか。 - Tanaka Corpus

Let me see the pictures you took in Paris. 例文帳に追加

あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。 - Tanaka Corpus

Let me jump in because I don't know where i'm at.例文帳に追加

何所にいるか分からないから乗せてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't let him in! and you, stay back!例文帳に追加

上げてんじゃねえ そして おまえも遠慮しろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe they let your family stay in the house.例文帳に追加

家族をそのまま家に 住まわせてくれるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you get your people in order! you let my wife leave.例文帳に追加

お前がちゃんとさせろ 妻を自由にしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right in my hands and I just let him go.例文帳に追加

俺の手の中にありながら 彼をさらわれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me show you what it looks like in real life.例文帳に追加

実際にどういうものかお見せしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me in. let's go, let's go. oh, yes!例文帳に追加

入れろ 行って 行って そうだ! 勝った! 分った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think I was gonna let you go in there?例文帳に追加

私があなたを あの店に入れると思った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's very important you let us in on what you know.例文帳に追加

とても重要なの 知ってることを教えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't. don't let anybody or anything get in your way.例文帳に追加

自分の進む道を 誰にも邪魔させるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書