「Linking」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

So the difference is, is that rather than linking from page to page例文帳に追加

違いは、ページとページをリンクするのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, there is absolutely nothing linking any of the likely suspects to the crime.例文帳に追加

容疑者と 疑えるようなものは何も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Evidence linking you to the murder of archie bloom.例文帳に追加

あなたがアーチー・ブルームを 殺したという証拠よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD AND DEVICE FOR LINKING ICON BY GRAPHIC例文帳に追加

アイコンを図形によりリンクする方法及び装置 - 特許庁

When closing door 1, the linking body 14 does not stick to a stainless steel sheet 16, when the door is fully closed, the linking body 14 is attracted by a magnet linking body 20 and is stacked out and fitted to a linking hole 22.例文帳に追加

ドア１を閉じるに際して、係止体14はステンレス板16にはくっつかず、ドア１を閉じ切ると、係止体14はマグネット製係合体20と引き合って突出動し、係合穴22に嵌まり込む。 - 特許庁

Also, a cationic polymer having a cross-linking group can be composed of the polymer of a monomer containing at least a cationic monomer and cross-linking monomer and the polymer of a monomer containing at least a cationic monomer, a cross-linking monomer, and a hydrophilic monomer.例文帳に追加

前記架橋性単量体としてアルコキシシリル基などの加水分解縮合性基を有する単量体を使用できる。 - 特許庁

To prevent noise generation in linking means for linking a linking member when an unlocking operation is canceled or when a locking part is locked to a lock object.例文帳に追加

ロック解除操作を解除した際や係止部がロック対象へ係止する際に、連係部材を連係する連動手段での異音発生を防止する。 - 特許庁

Consequently, proper linking is secured, unnecessary association and linking are avoided and high linking efficiency is obtained by a small amount of the linked DNA molecules.例文帳に追加

これにより、正確な連結を確保する一方、不要な会合や連結が回避され、少量の連結ＤＮＡ分子で高い連結効率を得ることができる。 - 特許庁

The operation part has a linking OFF switch (5f) allocated with a control command to switch from the linking mode to a non-linking mode in which operation of the ventilating fan linked with the heating switch is not controlled; and the control part is transferred from the linking mode to the non-linking mode when the control command from the linking OFF switch is input.例文帳に追加

操作部は、連動モードから、加熱スイッチと連動させた換気扇の動作の制御を行わない非連動モードに切り換えるための制御命令が割り当てられた連動切スイッチ（５ｆ）をさらに有し、制御部は、連動切スイッチからの制御命令を入力したとき、連動モードから非連動モードに移行する。 - 特許庁

LINKING STRUCTURE OF SPECTACLES AND SPECTACLES WITH THE SAME例文帳に追加

眼鏡の連結構造およびそれを備えた眼鏡 - 特許庁

The key structure consists of a key top, a bottom seat module, a first linking bar, a second linking bar, and an elastic element.例文帳に追加

本発明のキー構造は、キートップ、底座モジュール、第一連棒、第二連棒、及び、弾性素子からなる。 - 特許庁

The rotating body 5 and a seat body 1 are connected by a linking body 6 to form a four-joint linking mechanism.例文帳に追加

そして、該回転体５と、シート本体１とを、リンク体６で連結させて四節リンク機構を形成した。 - 特許庁

LINK CONTROL DEVICE, LINK CONTROL METHOD, CONTENTS LINKING CONTROL SYSTEM, AND CONTENTS LINKING CONTROL METHOD例文帳に追加

リンク管理装置、リンク管理方法、コンテンツ間リンク付け制御システムおよびコンテンツ間リンク付け制御方法 - 特許庁

To provide panel linking structure by which firm linking is performed and of which the assembling and disassembling operations are easy.例文帳に追加

強固な連結がなされかつ組み立て分解操作が容易なパネル連結構造を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR LINKING A PLURALITY OF MEDIA例文帳に追加

複数メディア連動システム及びその連動方法 - 特許庁

To arbitrarily select the linking/non-linking of a thread tension adjustment mechanism and a thread tension fine adjustment mechanism.例文帳に追加

糸張力調整機構と糸張力微調整機構との連動・非連動を任意に選択すること。 - 特許庁

Each linking appliance 21 equipped with a cylindrical rotating body 22 and linking axes 23, 24 is fitted in the end piece 11.例文帳に追加

筒状回転体２２及び連結軸２３，２４を備えた連結器２１をエンドピース１１に内装する。 - 特許庁

To make a user at a linking destination take an immediate action to an abnormality at a linking source.例文帳に追加

連動元の異常に対して連動先の利用者が早急な対応を採ることを課題とする。 - 特許庁

DEVICE FOR RECORDING AND/OR REPRODUCING LINKING-TYPE INFORMATION例文帳に追加

リンキングタイプ情報を記録及び／又は再生装置 - 特許庁

POWER MITER SAW EQUIPPED WITH HINGE LINKING MECHANISM LINEAR GUIDE例文帳に追加

ヒンジリンク機構リニアガイドを備える動力マイタ鋸 - 特許庁

LINKING UNIT TO CONNECT DEVICE TO BUS SYSTEM例文帳に追加

バス・システムに対してデバイスを接続する連結装置 - 特許庁

METHOD OF OVERWRITING DATA TO LINKING LOSS REGION例文帳に追加

リンキング損失領域にデータを上書きする方法 - 特許庁

In such a case, both ends of the cushioning member are mounted on wide linking parts among the plurality of linking parts.例文帳に追加

ここで、緩衝部材の両端は、複数の連結部のうち幅広の連結部上に取り付けられる。 - 特許庁

DEVICE AND PROGRAM FOR LINKING PLATFORM, PROGRAM RECORDING MEDIUM, AND METHOD FOR LINKING PLATFORM例文帳に追加

プラットフォーム間連携装置、プラットフォーム間連携プログラム、プログラム記録媒体及びプラットフォーム間連携方法 - 特許庁

INSULATION MATERIAL LINKING MEANS IN INSULATING PC FOUNDATION BEAM AND INSULATION MATERIAL LINKING CONSTRUCTION USING IT例文帳に追加

断熱性ＰＣ基礎梁における断熱材係止手段およびこれを用いた断熱材係止構造 - 特許庁

The array element specifies dynamic linking information. 例文帳に追加

この配列要素は動的リンク情報を指定する。 - JM

ALKYLPHENOL-SULFUR CHLORIDE COCONDENSATION PRODUCT RESIN CROSS-LINKING AGENT例文帳に追加

アルキルフェノール・塩化硫黄共縮合樹脂架橋剤 - 特許庁

INTER-COMPONENT LINKING METHOD FOR WWW BROWSER例文帳に追加

ＷＷＷブラウザのコンポーネント間連携方法 - 特許庁

L^1 denotes a linking group of a ring A^1 and ring A^2.例文帳に追加

L^1は環A^1と環A^2との連結基を表す。 - 特許庁

But i've also got forensic evidence, linking this例文帳に追加

しかし、鑑識の証拠もある これに関連してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Linking and mapping this new social capital market.例文帳に追加

この新しい社会資本市場のナビゲーター役です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pageboy Sanjuro YAMADA adds a linking stanza to the poem. 例文帳に追加

小姓の山田三十郎がこれに付け句した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japanese verse linking, of two persons, the condition of making a linked verse 例文帳に追加

連歌や俳諧で,連句を2人で行なうこと - EDR日英対訳辞書

To provide a production plan information linking device capable of linking production plans for plural demands.例文帳に追加

複数需要の生産計画を連結することが可能な生産計画情報連携装置を得ること。 - 特許庁

The packing is formed by linking an inner peripheral wall and an outer peripheral wall through linking parts such as a plurality of ribs.例文帳に追加

パッキンは、内周壁と外周壁の間を複数のリブなどの連結部により連結してなる。 - 特許庁

The AP 22a stores linking information in the linking information storage area 14 by using the area identifier.例文帳に追加

ＡＰ22ａは，領域識別子を用いて連携情報を連携情報格納領域14に格納する。 - 特許庁

LINKING TO CHEMICAL ARRAY ASSEMBLIES WITH METAL LAYERS例文帳に追加

金属層を用いた化学的アレイアセンブリとの結合 - 特許庁

Since the linking and connecting body 18a (bolt 19 and nut 20) for linking and fixing the flange part and the lid 15 is utilized, a dedicated linking and connecting body for linking and fixing the suspending fitting 21 and the flange part is not necessary too.例文帳に追加

そして、フランジ部と蓋体１５とを締結固定する締結体１８ａ（ボルト１９及びナット２０）を利用するため、吊下金具２１とフランジ部とを締結固定する専用の締結体を設ける必要もない。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR LINKING PROCESSOR AND CACHE例文帳に追加

プロセッサとキャッシュをリンクするための装置および方法 - 特許庁

DYNAMIC LINKING AND LOADING OF POST-PROCESSING KERNEL例文帳に追加

後処理カーネルのダイナミックリンキングおよびダイナミックローディング - 特許庁

PARALLEL LINKING TYPE TABLE AND TOMOGRAPHIC IMAGE PHOTOGRAPHIC DEVICE例文帳に追加

平行リンク型テーブルおよび断層画像撮影装置 - 特許庁

The linking member for attaching the gas detector has the gas detector linking part for linking the gas detector to the fine movably connectable part and a linking part for attaching the fine movably linked part to the part to which the gas detector is attached.例文帳に追加

ガス検知器装着用連結部材は、前記ガス検知器と微小移動可能に連結されるガス検知器連結部と、ヘルメットの被装着部に微小移動可能に連結される装着用連結部とを有する。 - 特許庁

The linking group is an aliphatic group or a phosphazene ring.例文帳に追加

上記連結基は、脂肪族基、ホスファゼン環である。 - 特許庁

LINKING METHOD FOR SHEET METAL MACHINING INFORMATION, AND ITS SYSTEM例文帳に追加

板金加工情報連携方法及びそのシステム - 特許庁

LINKING SYSTEM OF OPTICAL CROSS-CONNECTION UNIT AND TRANSMISSION UNIT例文帳に追加

光クロスコネクト装置と伝送装置の連係方式 - 特許庁