「Linking」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

MULTI-SCREEN LINKING PROJECTION SYSTEM AND IMAGE MEMORY CONTROL METHOD例文帳に追加

多画面連結投射システムおよび画像メモリ制御方法 - 特許庁

a fundamental linguistic unit linking a signifier to that which is signified 例文帳に追加

意味するものにシニフィアンをつなげる基礎的な言語単位 - 日本語WordNet

MOLECULAR VACCINE LINKING ENDOPLASMIC RETICULUM CHAPERONE POLYPEPTIDE TO ANTIGEN例文帳に追加

抗原に小胞体シャペロンポリペプチドを連結した分子ワクチン - 特許庁

The route linking Kyoto Station and Nara once passed through here. 例文帳に追加

かつては、京都駅と奈良を結ぶ路線が経由していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So far we haven't found anything linking the victims to each other.例文帳に追加

今のところ 被害者同士の接点も 見つかってません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By linking them to the resources you need.例文帳に追加

解決する為に 彼らと 必要な資源とを結びつける為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Victor's gotta have a pulse emitter linking him to his board.例文帳に追加

ビクターはパルス放出器にボードにリンク させなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Fushimi-kaido Road linking Kyo and Fushimi has the following alternate names. 例文帳に追加

京と伏見を結ぶ伏見街道は、以下の別名を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SUBSTITUTE TRANSPORTATION SYSTEM LINKING WITH RUNNING INFORMATION PRESENTATION SYSTEM例文帳に追加

運行情報提供システムと連動した振替輸送システム - 特許庁

MODULE LINKING METHOD AND COMPUTER SYSTEM UTILIZING THE SAME例文帳に追加

モジュール連携方法およびこれを利用した計算機システム - 特許庁

METHOD OF PROVIDING RAILROAD USER WITH CONTENT LINKING INFORMATION例文帳に追加

鉄道利用者へのコンテンツ連携情報の提供方法 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL DEVICE, METHOD FOR LINKING ELECTRONIC MAIL AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子メール装置、電子メールのリンク方法および記録媒体 - 特許庁

A woman entrepreneur linking local producers and accommodation facilities 例文帳に追加

地元の宿泊施設と生産者をつなぐ女性起業家 - 経済産業省

To provide a battery module capable of reducing contact resistance by stably linking a linking member and terminals.例文帳に追加

連結部材と端子を安定的に連結して接触抵抗を減少させることができる電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a CAD/PDM linking system capable of providing a concurrent engineering by linking plural kinds of CAD systems and PDM system.例文帳に追加

複数種類のCADシステムとPDMシステムとを連携させてコンカレント・エンジニアリングを実現できるCAD／PDM連携システムを提供する。 - 特許庁

A linking arms are formed at both the end portions of the joint rods, and a slot for inserting the linking arm is formed at the top plate.例文帳に追加

接合棒の両端部に係止腕を形成し、駒部材には係止腕を挿通可能な長穴を形成する。 - 特許庁

There are provided a phosphorus-containing phenol novolak resin including a bis(methylphenyl) phosphine cross-linking agent in a resin cross-linking group and its manufacturing method.例文帳に追加

樹脂架橋基にビス（メチルフェニル）ホスフィン系架橋基を含む、リン含有フェノールノボラック樹脂及びその製造方法。 - 特許庁

A linking pin 26 of an arm portion 25 of the rotator 17 is linked to a hole to be linked 18a of the linking member 18.例文帳に追加

係止部材１８の被係合孔１８ａには、回動子１７の腕部２５の係合ピン２６が係入している。 - 特許庁

The front face lock part 15 is fixed at the forward terminal part of the front face linking part 16 attached to the back linking part 12 with a hinge.例文帳に追加

前面係止部１５は、背面連結部１２に軸着した前面連結部１６の前方端部に固着する。 - 特許庁

Further, a linking layer is positioned between the balloon and the belt, wherein the linking layer is harder than either the balloon or the belt.例文帳に追加

さらに、連結層が、バルーンとベルトとの間に配され、連結層は、バルーンまたはベルトのいずれかよりも硬質である。 - 特許庁

The system linking device 2 divides the service parameter 121 and its contents to each linking target system 3 that will process them.例文帳に追加

次に、システム連携装置２は、サービスパラメータ１２１およびその内容を、処理する連携先システム３ごとに分ける。 - 特許庁

The elastic element is connected to the bottom plate and the first linking bar and applies a horizontal elastic force to the first linking bar, and when the key structure is in operation, the first restricting part contacts the second linking bar.例文帳に追加

弾性素子は底板、及び、第一連棒に連接し、横向けの弾力を第一連棒に作用させ、キー構造が操作状態の時、第一制限部は第二連棒を抵接する。 - 特許庁

Moreover, for the top plate, a slope which is parallel to the linking arm and is sloped in the circumferential direction of the joint rod is provided, and a linking groove linked to the linking arm is formed at the top portion of the slope.例文帳に追加

さらに駒部材は、係止腕に平行で接合棒の周方向に傾斜する斜面を備え、この斜面の最上部には係止腕と係合する係止溝を形成する。 - 特許庁

The indoor members 31B is equipped with a linking groove 323 to be linked to the linking piece 315 stated above and a piece-shaped attachment 400 linked to the other linking piece 313.例文帳に追加

室内部材３１Ｂは、前記一方の係合片３１５に係合される係合溝３２３と、他方の係合片３１３に係合されるピース状のアタッチメント４００とを備える。 - 特許庁

The coated membrane is formed of a ladder silicone resin or a fluororesin, if desirable, it is formed of a substance having a cross-linking structure for cross linking the ladder silicone resin by a cross-linking agent.例文帳に追加

この被覆膜はラダーシリコーン樹脂又はフッ素樹脂より形成され、好ましくは、ラダーシリコーン樹脂を架橋剤により架橋させた架橋構造を有するものより形成される。 - 特許庁

It is suitable to cut off the side end part of a prescribed position of the linking part and form the upper surface of the linking part having a wide width upper surface higher than the upper surface of the upper surface of the linking part having the narrow upper surface.例文帳に追加

前記連係部の所要箇所の側端部分を切除し、上面幅広の連係部の上面を上面幅狭の連係部の上面より高く形設すると好適である。 - 特許庁

This shedding device of a loom is provided by mounting a linking body 19 on a cam lever 18 of a positive motion cam mechanism 17 as capable of freely sliding, and linking the linking body 19 with a swing lever 12 through a link 20.例文帳に追加

確動カム機構１７のカムレバー１８には連結体１９がスライド可能に取り付けられており、連結体１９とスイングレバー１２とはリンク２０を介して連結されている。 - 特許庁

A dynamic linking information takeover control part 15 requests the preparation of a linking information storage area 14 to a linking information management part 12 at the time of starting the process and notifies the area identifier of the prepared linking information storage area 14 to a process control part 16.例文帳に追加

動的連携情報引継ぎ制御部15は，プロセスの開始時に連携情報管理部12に連携情報格納領域14の作成を依頼し，作成した連携情報格納領域14の領域識別子をプロセス制御部16に通知する。 - 特許庁

The vinylidene fluoride-based polymer cross-linking body is preferably formed by cross-linking a vinylidene fluoride-based polymer by using an amine cross-linking agent, and the amine cross-linking agent preferably comprises two kinds of amine compounds such as secondary amine and polyamine.例文帳に追加

フッ化ビニリデン系ポリマー架橋体はアミン架橋剤を用いてフッ化ビニリデン系ポリマーを架橋することにより形成するのが好ましく、アミン架橋剤は第２級アミンとポリアミンの２種類のアミン化合物で構成されていることが好ましい。 - 特許庁

To realize the stable tracking servo control in a linking part.例文帳に追加

リンキング部において安定したトラッキングサーボ制御を実現する。 - 特許庁

A linking gutter 23 is linked to an end portion of the door fixing plate 4.例文帳に追加

係合溝２３は扉固定板４の端部に係合する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR LINKING UP RESPECTIVE PORTS OF SWITCHING HUB例文帳に追加

スイッチングハブの各ポートに対するリンクアップ方法及びリンクアップシステム - 特許庁

BLADE LINKING BODY OF HYDRAULIC POWER TRANSMISSION AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

流体伝動装置のブレード連結体及びその製造方法 - 特許庁

To support linking between a radiographic interpretation report and a medical image.例文帳に追加

読影レポートと医用画像とのリンク付け作業の支援を行う。 - 特許庁

To reduce a time required to retrieve linking-up by a switch.例文帳に追加

スイッチによるリンクアップの検索に要する時間を低減する。 - 特許庁

SURPLUS-POWER UTILIZATION SYSTEM LINKING ELECTRIC STORAGE AND POWER CONSUMPTION例文帳に追加

蓄電と電力消費をリンクした余剰電力を活用システム - 特許庁

The base layer 46 is provided by cross-linking a rubber composition.例文帳に追加

ベース層４６は、ゴム組成物が架橋されることで得られる。 - 特許庁

METHOD FOR CONNECTING FLEXIBLE TUBE FOR ENDOSCOPE AND ANNULAR LINKING MEMBER例文帳に追加

内視鏡用可撓管と環状連結部材の接続方法 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, LINKING METHOD BETWEEN OBJECTS, AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、オブジェクト間のリンク付け方法、並びにプログラム - 特許庁

DEVICE AND SYSTEM FOR LINKING SYSTEM, AND POWER CONTROL SYSTEM例文帳に追加

系統連系装置、系統連系システム及び電力制御システム - 特許庁

The farm working machine 1 is provided with a machine frame 2 linking to a tractor.例文帳に追加

農作業機１は、トラクタに連結する機枠２を備える。 - 特許庁

To automatically create message patterns used in a message linking process.例文帳に追加

メッセージ紐付け処理で用いるメッセージパターンを自動生成する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR LINKING MULTI-DIMENSIONAL DATA BASE WITH DOCUMENT DATA BASE例文帳に追加

多次元データベースと文書データベースの連携方法及びシステム - 特許庁

INCOMING CALL NOTIFICATION SYSTEM LINKING WITH PRESENCE INFORMATION AND METHOD THEREOF例文帳に追加

プレゼンス情報に連動する着信通知システム及び方法 - 特許庁

STATOR JOINING STRIP AND METHOD OF LINKING ADJACENT STATORS例文帳に追加

ステータ結合ストリップ及び隣接するステータを連結する方法 - 特許庁