「Little Bit」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

I thought it looked kind of a little bit like the moon, which is sort of interesting.例文帳に追加

なんとなく月に似ているような気がしました 興味深いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A: so tell me a little bit how it relates to your thoughts and feelings about who you are.例文帳に追加

A:自分に対する考えや感情にどう関係していますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then using a little bit of the electricity control that process例文帳に追加

そして生成される電力の ごく一部を利用して制御をおこない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to momimazui, I got along a little bit with mr. kitashirakawa例文帳に追加

モチマッズイさんのお陰で 北白川さんとちょっと仲良くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the righthand part of the molecule is a little bit different in every single species.例文帳に追加

しかし、分子の右半分はそれぞれの種で少しづつ違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to be a little bit ahead of the competition, but not too far ahead.例文帳に追加

相手の一歩先を行きたいけれど 先を行き過ぎてもいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So tracey, just tell us a little bit quickly about what the donor experience was like with you.例文帳に追加

トレイシー 簡単にドナーとしての 経験をお話しいただけますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've heard of dna; you probably studied a little bit in biology.例文帳に追加

dnaは聞いたことがあるでしょう 生物学で少し勉強したはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you open the shop for a little bit, even that would help the household budget.例文帳に追加

少しでも 店 開けてくれれば それだけでも家計の足しになる...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the security man is off, so I thought I might go and get myself a little bit of cash.例文帳に追加

警備員は いない ちょっと現金を取りに行こうと思ってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it's a little bit early to make that statement, dr. wells. perhaps not.例文帳に追加

それを判断するには まだちょっと早いと思うわ そうでもないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to get used to them a little bit more otherwise we have a difficult time following up on you.例文帳に追加

もう少し慣れていただかないと フォローが大変なんですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we know a little bit more about bioluminescence thanks to pixar例文帳に追加

ピクサーのおかげで 生物発光については知られるようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So tell me a little bit how it relates to your thoughts and feelings about who you are.例文帳に追加

a:自分に対する考えや感情にどう関係していますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe a little bit closer when you're covering your half of the rent.例文帳に追加

多分少し近いあなたがいるとき 家賃のあなたの半分をカバーする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you a little bit over the phone, but I went to visit tomono gangu.例文帳に追加

お電話で 少しお話ししましたが トモノ玩具に行ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be great if could erase a little bit of your hatred.例文帳に追加

理子の憎しみを 少しでも消して あげることができたらいいのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He walked in here, he looks a little bit like you, charlie.例文帳に追加

彼はここでは、歩いて 彼はあなたのような少し、チャーリーに見えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Galileo he had the inquisition, so he had to be a little bit more polite例文帳に追加

裁判が控えていたガリレオは慎ましくする必要がありましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And tell you a little bit more hopefully convince you例文帳に追加

もうちょっとだけお話をします 皆さんに納得してもらいたいので― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the past, there's been a little bit of training of the courts例文帳に追加

過去にちょっとした 裁判所のみのトレーニングも試みられましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a little bit fast, but he's an opponent that we'll have to defeat sooner or later.例文帳に追加

ちょっとばかり早いが いずれは 倒さなきゃなんねえ相手だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe we could think a little bit more broadly than that.例文帳に追加

おそらく我々はもう少し 広く考えられるのではないでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we had a little bit over an hour where we could've saved this pig's life.例文帳に追加

しかし豚の命を救うのに 1時間以上の時間がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we were used to a little bit more instant success than that例文帳に追加

でも僕らはそれよりもうちょっと 即席の成功に慣れていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've got what I would describe as a little bit of a situation here.例文帳に追加

我々はここで少し 言葉では言い表せない状況に陥った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, if the crunchy texture of cabbage is preferred, a little bit rough cutting is OK. 例文帳に追加

但しキャベツのシャキシャキ感を重視するなら、多少粗めでも良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My company should take on disaster prevention a little bit more actively. 例文帳に追加

私の会社は防災について、もう少し積極的に取り組むべきだ。 - Weblio Email例文集

I was very happy because I could understand the English in the movie a little bit. 例文帳に追加

私は映画の中の英語が少し分かってとても嬉しかったです。 - Weblio Email例文集

“Are you feeling better today?"—“Yes, a bit [a little] better, thank you." 例文帳に追加

「きょうは気分はよろしいですか」「ええ, すこしよくなりました, どうも」. - 研究社 新英和中辞典

And yeah, the black cloud faded a little bit, but so did all the work例文帳に追加

黒い雲は少し消えました でも全ての仕事もなくなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we took his hand and we painted it to look a little bit more like eddie's.例文帳に追加

それでトムの手にメークをして エディの手に見えるようにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

--something just a little bit near to being worthy of the honor of being owned by Jim. 例文帳に追加

—— ジムの所有物となる栄誉を受けるに少しでも値する何かを。 - O. Henry『賢者の贈り物』

I think this room is a little bit too large to live on your own.例文帳に追加

一人で住むにしてはそのアパートの部屋はちょっと広すぎると思う。 - Weblio Email例文集

However, I am happy to be able to meet you for even just a little bit. 例文帳に追加

しかし、私は少しの時間でもあなたたちに会えるのは嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I plan on telling him that I want him to wait a little bit to teach English. 例文帳に追加

私は彼に英語を教えるのは少し待って欲しいと言うつもりです。 - Weblio Email例文集

Even if you were to play a little bit, she won't get angry with you. 例文帳に追加

あなたが少しぐらい遊んだとしてもあなたは彼女に怒られません。 - Weblio Email例文集

I was busy, so I couldn't prepare for moving more than a little bit. 例文帳に追加

私は忙しかったので引っ越し準備が少ししかできませんでした。 - Weblio Email例文集

So, get ready, sign in, log in, play around, test a little bit, and then join the lobby in about 4 minutes.例文帳に追加

ログインして テストしてみて 準備してください 4分後にロビーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most of you. let me give you a little bit of background.例文帳に追加

ほとんどの方がそうでしょうね 少し バックグラウンドを説明させて下さいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The nice to meet you bit is a little strange, but that's the deal.例文帳に追加

はじめましてってのは ちょっとおかしかったけど、まぁそういうことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just hoping that i'd get to experience a little bit of, uh, motherhood, with emanuel.例文帳に追加

ただエマニュエルが 小さな頃に― 母親として 少しでも 過ごしたかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But surgeons in these eras are a little bit more conservative例文帳に追加

しかしこの頃の外科医は、穿頭術を行った大胆な祖先の外科医より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you complicate your question just a little bit and ask something like例文帳に追加

でも 質問をほんの少し複雑にして こんな風にしたらどうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks like we're going to be spending a little bit more time in napa than we expected.例文帳に追加

私たち予定より もうちょっと長く ナパで過ごすことになりそうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書