Local-Areaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2012件
To obtain a relay apparatus capable of transmitting information for controlling an electronic apparatus connected to a local area network to the local area network after sufficiently ensuring safety.例文帳に追加
安全性を十分に確保した上で、ローカルネットワークに接続された電子機器を制御するための情報を、当該ローカルネットワークに送信できる中継装置を実現する。 - 特許庁
By doing so, the window level/width optimal for the local area is calculated without complicated operations.例文帳に追加
これにより煩雑な操作なく、局所に適したウインドウレベル・幅を算出する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR INTERWORKING OF CELLULAR NETWORKS AND WIRELESS LOCAL AREA NETWORKS例文帳に追加
セルラネットワークと無線ローカルエリアネットワークとのインターワーキング方法およびインターワーキングシステム - 特許庁
The pixels in each pixel block are encoded into an 8-bit code, in a step S13, and a local area histogram corresponding to the local area is generated to be normalized, in a step S14.例文帳に追加
ステップS13で、各画素ブロックの画素が8ビット符号に符号化され、ステップS14で、局所領域に対応する局所領域ヒストグラムが生成されて正規化される。 - 特許庁
To provide a power control method in a wireless communication system, particularly in a wireless LAN (Local Area Network) system with which data can be transmitted by radio.例文帳に追加
本発明は無線にデータを伝送することができる無線通信システムでの電力制御方法に関し、特に無線LAN(Local Area Network)システムでの電力制御方法に関する。 - 特許庁
FLOW-BASED SELECTIVE REVERSE TUNNELING IN WIRELESS LOCAL-AREA NETWORK(WLAN)-CELLULAR SYSTEMS例文帳に追加
ワイヤレスローカルエリアネットワーク(WLAN)−セルラシステムにおけるフローベースの選択的リバーストンネリング - 特許庁
To enable secure communication among a plurality of game consoles through a local area network.例文帳に追加
ローカルエリアネットワークを介して複数のゲームコンソール間のセキュア通信を可能にする。 - 特許庁
COMPUTER DEVICE INSTALLED POSITION DETECTION METHOD AND LOCAL AREA NETWORK AND COMPUTER DEVICE例文帳に追加
コンピュータ装置の設置位置検知方法及びローカルエリア・ネットワーク並びにコンピュータ装置 - 特許庁
To provide an overall tracing, remote measurement and local area network forming system.例文帳に追加
総合的な追跡、遠隔計測及びローカルエリア・ネットワーク形成システムを提供する。 - 特許庁
A control part 4 collates a local area code to a local area channel storage part 2 on the basis of the positional information received from the base station, and displays a receivable channel on a display 5.例文帳に追加
制御部4は基地局から受信した位置情報を基に地域チャネル記憶部2に対して地域コードを照合し、受信可能なチャネルを表示器5に表示する。 - 特許庁
At the time, the remote control switch device 20 is connected to the local area network LN.例文帳に追加
このとき、ローカルエリアネットワークLNに遠隔制御スイッチ装置20が接続される。 - 特許庁
To provide an economical clean room having a local molecular contamination reduction area.例文帳に追加
局所的分子汚染低減エリアを備えた、経済的なクリーンルームを提供する。 - 特許庁
To provide a mobile phone that can automatically identify a local area code at a present position in a simple system configuration without the need for a storage device of a large capacity so as to omit entry of the local area code.例文帳に追加
大容量の記憶装置を必要とせず、簡易なシステム構成で、現在位置の市内エリアコードを自動識別し、市内エリアコードの入力を省略すること。 - 特許庁
A radio local area network composed of a plurality of computing entities performing communication with a common radio frequency within the local area network performs a method for defered transmission.例文帳に追加
ローカルエリアネットワーク内で共通の無線周波数によって通信する複数のコンピューティングエンティティからなる無線ローカルエリアネットワークが、送信の延期方法を実行する。 - 特許庁
USER TERMINAL-INITIATED HANDOFF FROM WIRELESS LOCAL AREA NETWORK TO CELLULAR NETWORK例文帳に追加
無線ローカルエリアネットワークからセルラーネットワークへのユーザ端末によって起動されるハンドオフ - 特許庁
The term, 'junin,' at that time was defined as the kaihatsu-ryoshu (local notables who actually developed the land) who developed that area. 例文帳に追加
この時代に「住人」というのはその地の開発領主の意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The area code is 075, the same as that for Kyoto City, and the local exchange number is 748 (until 1977 when the exchange operation was automated, the area code was seven digits of '0759998,' with no local exchange number.) 例文帳に追加
市外局番は京都市と同様「075」、市内局番は「748」局になっている(自動化された1977年までは「0759998」という7桁市外局番で市内局番はなかった)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each user network contains a local area server (22) and multiple clients (24x, 24y and 24z) connected to the local area server, and is connected to a public line selectively.例文帳に追加
ユーザネットワークはローカルエリアサーバ(22)とローカルエリアサーバに接続された複数個のクライアント(24x、24y、24z)とを含み、公衆回線に選択的に接続される。 - 特許庁
VIRTUAL I/Q MULTIPLEXING IN OPTICAL CODE DIVISION FOR SECURE LOCAL AREA OFDM例文帳に追加
セキュアなローカルエリアOFDM用の光符号分割における仮想I/Q多重化 - 特許庁
To provide a method for dynamically selecting a channel within a wireless local area network.例文帳に追加
無線ローカル・エリア・ネットワーク内でチャネルを動的に選択する方法を提供する。 - 特許庁
The local area network connecter converts standard serial interface data received from the target device to local area network type data, and also performs reverse conversion.例文帳に追加
ローカルエリアネットワーク接続器は、対象機器側から受けた標準シリアルインタフェースデータをローカルエリアネットワーク方式のデータに変換するとともに、逆方向の変換を行う。 - 特許庁
loss of sensation in a small area of the body (as when a local anesthetic is injected for a tooth extraction) 例文帳に追加
身体の小さな部分の感覚麻痺(例えば、抜歯の時の局所麻酔) - 日本語WordNet
a local officer who governed the people and collected tax of an area controlled by the Shogunate 例文帳に追加
江戸時代,幕府直轄地の租税徴収や民政をつかさどった地方官 - EDR日英対訳辞書
a computer controlling device that connects wide-range communication signals from one local area network to another called a gateway例文帳に追加
ゲートウェイという,LANを他のLANや広域通信網と接続するための制御装置 - EDR日英対訳辞書
METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR GENERATING FREE VISUAL POINT IMAGE BY LOCAL AREA DIVISION例文帳に追加
局所領域分割による自由視点画像の生成方法、装置およびプログラム - 特許庁
The mobile communication terminal 1 when moving from a public radio area into a local radio area sends its telephone number to a local radio service authentication server 3 to inquire whether local radio services can be received.例文帳に追加
公衆無線エリアから構内無線エリアに移動した場合、移動体通信端末1は、自己の電話番号を構内無線サービス認証サーバ3に送信して構内無線サービスを享受しうるか否かを問合わせる。 - 特許庁
The bar-shaped members 3 are arranged in an existing area of the local part slide A so as to penetrate the local part slide surface A, and also arranged in an outside area of the local part slide surface A, and the required resistance force is secured.例文帳に追加
棒状部材3は、局部すべりAのある領域に局部すべり面Aを貫くように配置し、さらに局部すべり面Aの外側の領域にも配置して必要な抵抗力を確保する。 - 特許庁
When a physical layer of a local area network is used to transmit transmission data d2 having a data format different from the data format used in the local area network, the physical layer of the local area network is utilized as a general transceiver by encapsuling the transmission data by a preamble d1 and an idle d3 for use in a MAC frame of the local area network.例文帳に追加
ローカルエリアネットワークの物理層を使用して、ローカルエリアネットワークで用いられているデータ形式とは異なるデータ形式をもつ伝送データd2を伝送するにあたり、ローカルエリアネットワークのMACフレームで使用されているプリアンブルd1とアイドルd3とで伝送データをカプセル化することにより、ローカルエリアネットワークの物理層を汎用トランシーバとして利用する。 - 特許庁
An area from which the affine transformation image is searched set on the basis of a degree of the fractal similarity of the local area image.例文帳に追加
局所領域画像のフラクタル相似性の度合に基づいて、アフィン変換画像を探索する領域を設定する。 - 特許庁
To enable reducing chip area of a semiconductor memory by minimizing or reducing layout area of a local row decoder.例文帳に追加
ローカルロウデコーダのレイアウト面積を最小化または減らして半導体メモリ装置のチップ面積を減らすことを可能にする。 - 特許庁
To provide a wireless communication method, apparatus, and system for simultaneous communication of a wide area network with a wireless local area network.例文帳に追加
無線ローカルエリアネットワークと広域ネットワークの同時通信のための無線通信方法、装置、およびシステムを提供する。 - 特許庁
Generally, it is sold in department stores, supermarkets, souvenir shops and Michi no Eki (a roadside rest area with a market of local products for tourists) in Yoshino area, Mt. Koya and so on. 例文帳に追加
一般的には、デパート、スーパーマーケット、吉野地方・高野山などの土産店、道の駅などで販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is also a theory that says that he was from a local ruling clan that had power in the area around what was formerly Torikai-go, Soejimo-gun (present-day northern Ikoma City, area around Tomio Station, Nara City), or in the area near Sakurai City. 例文帳に追加
旧添下郡鳥貝郷(現生駒市北部・奈良市富雄駅地方)付近、あるいは桜井市付近に勢力を持った豪族という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a communication system for assigning a wavelength to each VLAN (Virtual Local Area Network) so as to carry out broadband low-delay VLAN communication.例文帳に追加
VLAN毎に波長を割り当てて、広帯域、低遅延のVLAN通信を行う。 - 特許庁
To automatically reset virtual local area network(VLAN) configuration information when a switching hub device is exchanged.例文帳に追加
スイッチングハブ装置を交換した時のVLAN構成情報の再設定を自動的に行う。 - 特許庁
A first circuit 3 formed in the first area supplies the first local reset signal.例文帳に追加
第1回路3は、第1領域内に設けられ、第1ローカルリセット信号を供給される。 - 特許庁
In such a manner, photographing in the case of including the local bright area is appropriately performed.例文帳に追加
こうして、局所的な明るい領域を含む場合の写真撮影が適切に行える。 - 特許庁
A manager of a wireless local area network (LAN) 100 uses a personal computer PC1 to change a WEP key.例文帳に追加
無線LAN100の管理者は、パーソナルコンピュータPC1で、WEPキーを変更する。 - 特許庁
To provide a system for selecting a communication mode in a wireless local area network.例文帳に追加
無線ローカル・エリア・ネットワークにおいて通信モードを選択するシステムを提供すること。 - 特許庁
To decrease more significantly local undulation occurring at the end area of a cutting section.例文帳に追加
切り口の終端範囲で生じる局所的なうねりを一層著しく減少させる。 - 特許庁
The thus-obtained free visual point image of each local area is composed together (S12).例文帳に追加
その後、前記のようにして得た各局所領域の自由視点画像を合成する(S12)。 - 特許庁
CENTRALLY CONTROLLED KARAOKE SING ALONG SYSTEM BY LOCAL AREA NETWORK CONNECTION AND PROGRAM USED FOR THE SYSTEM例文帳に追加
LAN接続による集中管理カラオケシステムおよびそのシステムに用いられるプログラム - 特許庁
To configure a local area network (LAN) in which extendibility and flexibility of a network is improved and costs are reduced.例文帳に追加
ネットワークの拡張性、柔軟性に優れ、低コストのローカルエリアネットワークを構成する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING INTERFACE BETWEEN RADIO LOCAL AREA INFORMATION NETWORK AND CABLE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線地域情報ネットワ—クと有線通信システムとをインタ—フェ—スする装置及び方法 - 特許庁
Previously, each local registration office issued license plates with only one area name. 例文帳に追加
これまでは,各地域の登録事務所が1つの地域名のナンバープレートだけを交付していた。 - 浜島書店 Catch a Wave
FACILITATION OF DIGITAL SUBSCRIBER LINE SERVICE VIA SUBSCRIBER LOCAL AREA NETWORK INTERFACE DEVICE例文帳に追加
加入者構内ネットワークインターフェイスデバイスを介したデジタル加入者回線サービスの容易化 - 特許庁
The coefficient optimization part sets a local area so that a pixel to be processed may be included, and computes "characteristics information of the local area", which includes at least one selected from averaged color information, averaged brightness information and flatness, based on the pixel signals of the local area.例文帳に追加
この係数適正化部は、処理対象の画素を含むように局所域を設定し、局所域の画素信号に基づいて、平均色情報、平均輝度情報、および平坦度の少なくとも一つを含む『局所域の特徴情報』を算出する。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING PROTECTION OF LOCAL AREA NETWORK (LAN) CONNECTION, MULTI-SERVICE PLATFORM AND SYSTEM例文帳に追加
ローカルエリアネットワーク(LAN)接続の保護を提供する方法、マルチサービスプラットフォーム及びシステム - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


