Lower levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3293件
A wire, through which the first voltage is applied to the upper electrode, is located in the same level as or in a lower level than the lower electrode.例文帳に追加
上部電極に第1電圧を印加するための配線は下部電極の下部レベルまたは同一レベルの配線である。 - 特許庁
To lower the floor surface level for an inner balcony.例文帳に追加
インナーバルコニーの床面レベルを低くすることができるようにする。 - 特許庁
The level of the internal slab is set lower than that of the external slab.例文帳に追加
内周スラブのレベルを外周スラブよりも低く設定する。 - 特許庁
The higher the importance level becomes, the lower the compression ratio is made.例文帳に追加
重要度レベルが高くなるほど、圧縮率が低くされる。 - 特許庁
Oibe were zoshikinin (lower-level functionaries in the provincial government) who cooked rice and manage rice stores. 例文帳に追加
大炊部 炊飯・米の出納を行う官人雑色人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A wire layer, through which the first voltage is applied to the upper electrode, is located in the same level as or in a lower level than the lower electrode.例文帳に追加
上部電極に第1電圧を印加するための配線は下部電極の下部レベルまたは同一レベルの配線である。 - 特許庁
To lower the discharge level of undesirable diesel exhaust gas.例文帳に追加
望ましくないディーゼル排気ガスの排出レベルを減少させる。 - 特許庁
It special summons a level two or lower monster in my cemetery!例文帳に追加
墓地に存在する レベル2以下の モンスターを 特殊召喚する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can special summon one level 3 or lower fish type monster from my hand.例文帳に追加
手札のレベル3以下の魚族モンスターを 特殊召喚する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When a level four or lower puppet monster was destroyed by battle例文帳に追加
このカードはレベル4以下のパペットモンスターが バトルで破壊されたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Delta Therm earth thermal storage units will heat the lower level.例文帳に追加
デルタ・サーム社の地中熱蓄熱器は低層階を暖房する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The gain control data storage part stores correspondence between an input level and a normal time output level and correspondence between the same input level and a high-temperature time output level (the level is lower than the normal time output level).例文帳に追加
利得制御用データ記憶部は、入力レベルと通常時出力レベルとの対応、同じ入力レベルと高温時出力レベル(通常時出力レベルよりレベルが低い)との対応を記憶している。 - 特許庁
A level detection section 16 transmits output level information to an output control section 8 when either of reception levels of reception sections 10, 13 is lower than a prescribed level, the output level information instructing increase in an output level for compensating the lower level.例文帳に追加
レベル検出部16は受信部10,13各々の受信レベルの一方が所定のレベルよりも低い場合、その低下を補償するために出力レベルを上げるよう指示する出力レベル情報を出力制御部8に送信する。 - 特許庁
Without making the signal level Sp of a resonance peak lower, a background level Sbg can be reduced.例文帳に追加
共振ピークの信号レベルSpを低下させずに、バックグランドレベルSbgを下げることができる。 - 特許庁
In the lower level is a Womb Realm Dainichi Nyorai; and in the upper level are relics of the Buddha and 1000 Lotus Sutras (Hokkekyo). 例文帳に追加
下層には胎蔵界大日如来、上層には仏舎利と法華経1,000部を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A threshold (T) between the higher brightness level signal and the lower brightness level signal is adjustable.例文帳に追加
高い明度レベル信号と低い明度レベル信号との間の閾値(T)は、調整可能である。 - 特許庁
The tank is provided with respectively an upper level sensor 9A, 9B and a lower level sensor 10A, 10B.例文帳に追加
タンクに、それぞれ上部レベルセンサー9A,9Bと下部レベルセンサー10A,10Bを設けた。 - 特許庁
A data superimposing circuit 5 sets a higher level to a transmission line 3 when the 2nd data have a high level and sets a lower level to the line 3 when the 2nd data have a low level.例文帳に追加
データ重畳回路5は、第二データのデータ値がハイレベルの場合には伝送路3の電位を高くし、逆にローレベルの場合には低くする。 - 特許庁
A lower magnetic pole layer 11 is formed on the lower core layer 10 and a level difference is formed between the lower core layer 10 and the lower magnetic pole layer 11.例文帳に追加
下部コア層10上に下部磁極層11を形成して、前記下部コア層10と下部磁極層11間に段差を形成する。 - 特許庁
A filled hot water level pointer 56 indicates the lower limit in the water level set range by the hot water level setting switch 45 as a minimum level and the upper limit as a maximum level about the target hot water level which is set by the hot water level setting switch 45.例文帳に追加
湯張りレベルポインタ56は、湯張り水位設定スイッチ45により設定された目標湯張り水位のレベルを、湯張り水位設定スイッチ45による水位設定範囲の下限を最小レベル、上限を最大レベルとして表示する。 - 特許庁
The level gauge body 24 is provided with reference marks 26a, 26b indicating the lower limit water level and upper limit water level respectively.例文帳に追加
レベルゲージ本体24には、下限水位及び上限水位をそれぞれ表す基準マーク26a及び26bが設けられる。 - 特許庁
The output level of laser pulses of laser pulses is changed to a level lower than the normal level for a prescribed time in the space period.例文帳に追加
一方、スペース期間中の所定の期間にわたって、レーザパルスの出力レベルは通常レベルより低いレベルに変化される。 - 特許庁
When any failure is not diagnosed, the reset signal level is set so as to be a lower level than the L level maximum input voltage of the reset signal input terminal.例文帳に追加
非診断時は、リセット信号レベルをリセット信号入力端子のLレベル最大入力電圧よりも低いレベルとする。 - 特許庁
In the secret mode, an input level of microphones of the imaging apparatuses 15 and 16 and an output level of a speaker become lower than a reference level.例文帳に追加
秘話モードでは、撮像装置15、16のマイクの入力レベル、及びスピーカの出力レベルが基準レベルより低下する。 - 特許庁
If the water suction level TP is equal to or lower than the lower side threshold value TP_LW, the drainage quantity Q is regarded as zero.例文帳に追加
吸水位TPが下側閾値TP_LW以下であれば、排水量Qをゼロとする。 - 特許庁
A lower limit sensor and an upper limit sensor detecting the lower limit and upper limit of water level are installed in the submerged pump.例文帳に追加
水中ポンプに水位の下限と上限を検知する下限センサーと上限センサーを設ける。 - 特許庁
Units are provided with compatibility versions A, B, C, etc., from a lower (older) level to a higher (newer) level of its function when the higher level unit has compatibility with any of lower level unit than that.例文帳に追加
ユニットに、その機能が下位(古い)のものから上位(新しい)もので順次、上位のものはそれより下位のものの何れに対しても互換性がある時、下位のものからA、B、C…と互換性版を付ける。 - 特許庁
A subband level structure of the unit laminate 16 includes an upper emission level L_up, a lower emission level L_low and relaxation miniband MB and light is generated by transition of electrons from the upper level to the lower level, between subbands.例文帳に追加
単位積層体16のサブバンド準位構造は、発光上準位L_upと、発光下準位L_lowと、緩和ミニバンドMBとを有し、上準位から下準位への電子のサブバンド間遷移によって光が生成される。 - 特許庁
The lower level of the door bottom rail 21 is set to a location lower than the upper surface level of the edge of the adjacent sill 13 on an indoor side of the door bottom rail 21.例文帳に追加
ドア下框21の下端レベルを、ドア下框21の室内側で隣接する下枠13縁部の上面レベルより下位とする。 - 特許庁
Then, it is drained through the siphon tube communicated with a lower water level.例文帳に追加
その後、低水位に連絡したサイフォン管を通り排出させる。 - 特許庁
TRANSMITTAL OF HEARTBEAT SIGNAL AT LOWER LEVEL THAN HEARTBEAT REQUEST例文帳に追加
ハートビート・リクエストよりも低電力レベルでのハートビート信号の伝送 - 特許庁
The first logic 1 voltage level is lower than the boosted voltage.例文帳に追加
第1のロジック1電圧レベルは、上昇した電圧よりも低い。 - 特許庁
I can special summon one level 4 or lower monster from my graveyard, and equip this card to it!例文帳に追加
強化蘇生 墓地の レベル4以下のモンスターを特殊召喚し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if there's a level four or lower deformer in there, allows me to special summon it!例文帳に追加
その中にレベル4以下のdがあったら 特殊召喚できるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I special summon a level 4 or lower monster from my graveyard, and equip this card to it!例文帳に追加
強化蘇生 墓地の レベル4以下のモンスターを特殊召喚し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This trap special summons a level four or lower dark attribute monster from my hand!例文帳に追加
手札から レベル4以下の 闇属性モンスターを特殊召喚する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can special summon level 4 or lower monster from my hand例文帳に追加
手札のレベル4以下のモンスター1体を 特殊召喚することができる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a state in which the level of carbon dioxide in the blood is lower than normal 例文帳に追加
血液中の二酸化炭素濃度が標準より低い状態 - 日本語WordNet
The level shift circuit 3 consists of four level shift circuits 31, 32, 33, 34 connected between a 1st power supply terminal with a level higher than a ground level and a 2nd power supply terminal with a level lower than the ground level.例文帳に追加
グランド電位よりも高い電位の第1電源端子と、グランド電位よりも低い電位の第2電源端子間に接続された4つのレベルシフト回路31、32,33,34からなるレベルシフト回路3である。 - 特許庁
In the read image data, data equal to or lower than a prescribed gray level are eliminated by being replaced with a gray level value '0'.例文帳に追加
読み取った画像データのうち所定濃度以下のデータを濃度値「0」に置き換えて除去する。 - 特許庁
The driver 152 on the lower level side receives read and write requests from the upper level side, so as to cache data to be transferred.例文帳に追加
下位側ドライバ152は、上位側からリード、ライト要求を受信し、転送されるデータをキャッシュする。 - 特許庁
When reading, data of a certain capacity are read out in a lump from the lower level side, and transferred to the upper level side.例文帳に追加
リード時には下位側からある程度の容量のデータをまとめて読み出し、上位側に送信する。 - 特許庁
- Responsible persons at the management or lower level for establishing internal control and entity-wide control structure - Scope and level of internal control that is necessary for the organization to establish 例文帳に追加
内部統制の構築に当たる経営者以下の責任者及び全社的な管理体制 - 金融庁
When the level is lower than a prescribed level, still image photography is performed by defining that the subject is at rest.例文帳に追加
所定のレベル未満であった場合には被写体が静止しているものとして静止画撮影を行なう。 - 特許庁
The noise level of the noise eliminating filter 1 is set at the same level or lower of the noise eliminating filter 2.例文帳に追加
雑音除去フィルタ1の雑音レべルは雑音除去フィルタ2と同等もしくは低く設定される。 - 特許庁
After that, a checker pattern is written with a lower write-in level than a normal write-in level.例文帳に追加
その後、チェッカパターンを通常の書き込みレベルよりも浅い書き込みレベルで書き込みする(ステップS202)。 - 特許庁
The stimulation light source uses a first semiconductor laser stimulation light source which stimulates the ion from a ground level to a lower laser level or an energy level higher than the lower laser level and a second laser semiconductor laser stimulation light source which stimulates the ion from the lower laser level to an upper laser level.例文帳に追加
励起光源に、イオンを基底準位からレーザ下準位又はそれより上方のエネルギレベルへ励起する第1の半導体レーザ励起光源と、第1励起光源とは異なる波長を有し、イオンをレーザ下準位からレーザ上準位へ励起する第2の半導体レーザ励起光源とを使用する。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
