「Lower level」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the brightness of the object discriminated from the pulse number of the control pulse signals is lower than a prescribed threshold, by outputting illumination load control signals from the brightness discrimination circuit 8, lighting an illumination load 9, performing illumination by the illumination load 9 and raising object illuminance, the video signals are turned to the appropriate level.例文帳に追加

そして、制御パルス信号のパルス数から判別された被写体の明るさが所定の閾値を下回っている場合に明るさ判別回路８から照明負荷制御信号を出力して照明負荷９を点灯させ、照明負荷９により照明して被写体照度を高めることによって、映像信号を適正なレベルとしている。 - 特許庁

A detection signal related to the magnetic body 102 is normalized and compensated by a difference signal between a lower side signal related to a notch 103 and an upper side signal related to the magnetic body 104, and the normalized and compensated signal (S-L)/(H-L) is compared with a threshold level to judge whether the rotor temperature exceeds the Curie temperature of the magnetic body 102.例文帳に追加

磁性体１０２に関する検出信号を、切り欠き１０３に関する下側信号と磁性体１０４に関する上側信号との差信号により規格化補正し、その規格化補正信号（Ｓ−Ｌ）／（Ｈ−Ｌ）と閾値レベルとを比較することにより、ロータ温度が磁性体１０２のキュリー温度を超えたか否かを判断する。 - 特許庁

With this pattern correction device, an atomized gas flow is set at a given level lower than the lowest sprayable limit at a time when deposition of correction liquid is finished at a defective part, and stops generation of fog particles P of the correction liquid 20 in the deposition device 5 and at the same time, blasts the fog particles P of the correction liquid in the deposition device 5.例文帳に追加

このパターン修正装置では、欠陥部における修正液の堆積が終了した時点で、アトマイズガス流量を噴霧可能最低限よりも低い所定のレベルに設定し、噴霧部１５における修正液２０の霧粒子Ｐの生成を停止させるとともに、堆積装置５内の修正液２０の霧粒子Ｐを吹き飛ばす。 - 特許庁

A strapped border position between a thoracic region and a strapped region based on a variation of a mean pixel level of ROI through detecting ROI in an upward and downward range of an image from a central portion of the image and cutting out an image data between the detected upper strapped border position U and the lower strapped border position L (step S15).例文帳に追加

ＲＯＩを画像の中心部から画像の上方向および下方向に探索して、ＲＯＩの画素平均値の変化量に基づいて胸部領域と帯領域の帯境界位置を検出し、検出された上側帯境界位置Ｕと下側帯境界位置Ｌの間の画像データを胸部領域データとして切り出す（ステップＳ１５）。 - 特許庁

When the moving speed of the carriage detected at a speed detecting section 20 is lower than a preset specified level (e.g. 5 ips) during deceleration control of the carriage, a CPU 12 performs speed control by altering the control period of a carriage motor 18, i.e. the DC motor, from 2 msec to 4 msec starting from that moment in time.例文帳に追加

キャリッジの減速制御時、ＣＰＵ１２は、速度検出部２０により検出されるキャリッジの移動速度が予め設定された規定速度（例えば、５ｉｐｓ）以下になった場合には、その時点からＤＣモータであるキャリッジモータ１８の制御周期を例えばそれまでの２ｍｓｅｃから２倍の４ｍｓｅｃに変更して速度制御を行う。 - 特許庁

The adjusting operation interface includes a display unit, a selection unit, a clock unit, and a processor; and the display unit reproduces a cyclic reproducing operation as one of a plurality of operation illustrations, and the selection unit performs a selecting operation for one operation illustration of the cyclic reproduction and spreads the selected operation illustration into internal selection items of lower level.例文帳に追加

調整操作インターフェースはディスプレーユニット、選択ユニット、クロックユニット及びプロセッサーを含み、ディスプレーユニットは複数の操作図示の一つである循環再生動作を再生し、選択ユニットは上記循環再生の一つである操作図示に対して選択動作を行い、選択した操作図示を低いレベルの内部選択項目に広げる。 - 特許庁

An annular level difference provided with a lower surface portion between the higher surface portions on the outer circumferential side and the inner circumferential side, protrusions or notches provided radially, protrusions or notches provided concentrically, protrusions or notches provided in a lattice form, or protrusions or notches provided in a logo pattern are suitably employed as the three-dimensional shape 3.例文帳に追加

立体形状３としては、外周側および内周側の高面部の間に低面部を設けた環状の段差、放射状に設けられた突起または切欠き、同心円状に設けられた突起または切欠き、格子状に設けられた突起または切欠き、あるいはロゴ模様として設けられた突起または切欠きとするのが好適である。 - 特許庁

Then, subsequent driving of the HDD 25 is stopped, and each music data according to the reproducing title set optionally by the user stored in the reproducing music data memory is read repeatedly and reproduce-outputted by an earphone 15 of a sound processing part 26 until the power voltage drops to the lowest voltage level or lower than this which is required for audio reproduction driving.例文帳に追加

そして当該ＨＤＤ２５のこの後の駆動が停止されると共に、電源電圧がオーディオ再生駆動に要する最低電圧レベル以下に低下するまで前記再生曲データメモリに記憶されたユーザ任意設定の再生曲目に従った各楽曲データが繰り返し読み出され音声処理部２６からイヤホン１５によって再生出力される。 - 特許庁

The functional component 34 is located in a position opposite to the end 22 of the camera module 22 in the first housing 5 and exposed to the outside of the first housing 5 when the second housing is in the first posture, and the functional component 34 is provided on a level which is lower by one step than the upper surface 7a of the upper wall 7.例文帳に追加

機能部品３４は、第２の筐体１５が上記第１の姿勢にあるときに第１の筐体５の中でカメラモジュール２２の先端部２２に対向する位置に配置されるとともに、第１の筐体５の外部に露出されており、且つ、この機能部品３４は、上壁７の上面７ａに対して一段下げて実装されている。 - 特許庁

The target of the real GDP growth rate for the next 5 years was decided at an average of 7% per year, but this was a lower level than 7.5% and 11.2% which were initial target of the 11th Five-Year Plan and the actual performance carried out respectively. It made clear that the Chinese government aimed at the qualitative enhancement rather than the quantitative expansion of the economic growth.例文帳に追加

今後5年間の実質 GDP 成長率の目標は年平均7％とされているが、これは、「第11次5か年計画（2006～2010年）」の当初目標である7.5％と実績である11.2％のいずれをも下回る水準であり、経済成長の量的拡大より質的充実を目指すという中国政府の姿勢が鮮明になっている。 - 経済産業省

According to a survey by MHLW, the number of Hello Work’s placement of people with disabilities generally remains at the lower level from the same period last year. Additionally, the number of dismissed persons with disabilities largely increased to 1,987 in the latter half from 787 in the first half of FY 2008. There is concern for the deteriorating employment status of people with disabilities in the future (Figures 2-3-3 and 2-3-4).例文帳に追加

厚生労働省の調査によると、2008年度におけるハローワークにおける障害者の就職件数は、おおむね前年同期を下回って推移しているほか、障害者の解雇数も、2008年度上半期787人に対し下半期1,987人と大きく増加しており、今後の状況の悪化が懸念される（図表２−３−４）。 - 厚生労働省

A carrier passing through a miniband included in a conductive band of a first multiquantum well comes into collision with a minigap 13 having an energy level higher than that of a barrier layer of a second multiquantum well arranged at the side lower than the first multiquantum well to transit to the minigap included in the conductive band of the second multiquantum well for light emission.例文帳に追加

第１の多重量子井戸の伝導帯に含まれるミニバンド内を透過したキャリアが、第１の多重量子井戸よりも下位側に配設された第２の多重量子井戸の障壁層のエネルギー準位よりも高いエネルギー準位にあるミニギャップ１３に衝突し、第２の多重量子井戸の伝導帯に含まれるミニギャップに遷移して発光する。 - 特許庁

A magnetic shielding plate for fitting wiring which is set up under the floor of the rolling stock and covers the fitting wiring to reduce the amount of leakage flux generated from the shielding plate and flowing in the rolling stock is provided at a position which is almost equal to or lower in level than that of a magnetic shielding plate for reactor.例文帳に追加

本発明は、車両の床下に設置され、自身から発生する漏洩磁束が車両内に漏れるのを低減するため艤装配線を覆う艤装配線用磁気遮蔽板を、車両の高さ方向でリアクトル用磁気遮蔽板と同程度の位置あるいはリアクトル用磁気遮蔽板よりも車両の床下から離れた位置に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A comparison circuit 19 compares a voltage of a high level feedback point 9 with an output voltage of a Gm electrode voltage source 17, and when electric discharge occurs between the electrode of the electron gun and the anode or the cathode and the comparison circuit detects that only the feedback voltage has dropped lower than a steady-state value, the circuit supplies a detection signal to a high voltage circuit 22.例文帳に追加

比較回路１９は、高圧レベルフィードバック点９の電圧とＧｍ電極電圧源１７の出力電圧とを比較し、電子銃の電極とアノードまたはカソードとの間で放電が発生し、フィードバック電圧のみが定常値から低下したことを検出したときに高圧制御回路２２に検出信号を供給する。 - 特許庁

To provide a USB controller and a method for supplying power to the same, which is capable of eliminating a voltage difference in an interface between a CPU and a USB controller, and free from arranging a means to solve the voltage difference such as a level shift IC, when using a voltage lower than a USB standard to the CPU of a portable electronic apparatus.例文帳に追加

本発明は、携帯電子機器のＣＰＵにＵＳＢ規格よりも低い電圧を使用する場合でも、ＣＰＵとＵＳＢコントローラと間のインターフェースの電圧差を無くすことができ、レベルシフトＩＣ等の電圧差を解消する手段を設ける必要がないＵＳＢコントローラおよびＵＳＢコントローラへの電源供給方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The controller of a motor for vehicle comprises a means 11 for detecting idling of a motor 9, an idling control means 36 for adding a predetermined value to a reactor current command value when the idling detecting means detects idling of the motor and an induction voltage determined from the rotational speed of the motor is not lower than a predetermined level.例文帳に追加

電動機９の空転を検出する空転検出手段１１と、空転検出手段が電動機の空転を検知し、かつ、電動機の回転速度から求めた誘起電圧が所定値以上であった場合には、リアクトル電流指令値に所定値を加算する空転制御手段３６と、を備えた車両用電動機の制御装置。 - 特許庁

The powder supplying gap 7 according to the plate width dimension of the rolled thin plate 200, is formed at the tip part 6a of the weir plate 6, and the supplying quantity of the powder 100 supplied into the powder chamber 3 is regulated in the range of the powder pulling height or lower of the biting reference level decided according to the effective angle of bite between the rolling rolls 1, 2.例文帳に追加

堰板６の先端部６ａに圧延する薄板２００の板幅寸法に応じた粉末供給間隙７を形成し、粉溜り３に供給される粉末１００の供給量を、圧延ロール１，２間の有効噛込み角に応じて決定される噛込み基準レベルの粉引込み高さ以下の範囲内に規制する。 - 特許庁

Or the furnace main body is constituted by vertical two stages, an intermediate position of the upper and lower stages is applied as the conveying level of the longitudinal device, and the lifting conveyor of two stages having the common pitch structure to the conveying line pitch of the longitudinal device is installed as the lifting conveyor for loading and unloading the base between the conveyor of the longitudinal device and the furnace main body.例文帳に追加

また、炉本体は上下２段構成で、上下段の中間位置を前後装置の搬送レベルとしてあり、前後装置のコンベアと炉本体との間で基板の受入及び払出を行う昇降コンベアとして、炉本体の搬送ライン前後装置の搬送ライン間のピッチと共通のピッチ構成を有する２段式の昇降コンベアを配置する。 - 特許庁

In a VPP generating circuit of DRAM, when a boosting potential VPP is lower than a target potential VT' (=VCC), a standby detector 5 sets a signal ϕ5 to an 'H' level, a standby detector 3 is made inactive, a VPP-VCC direct coupled circuit 6 is made active and a boosting potential VPP line and a power supply potential VCC line are coupled.例文帳に追加

ＤＲＡＭのＶＰＰ発生回路において、スタンバイディテクタ５は、昇圧電位ＶＰＰが目標電位ＶＴ′（＝ＶＣＣ）よりも低い場合は、信号φ５を「Ｈ」レベルにし、スタンバイディテクタ３を非活性化させるとともにＶＰＰ−ＶＣＣ直結回路６を活性化させて、昇圧電位ＶＰＰのラインと電源電位ＶＣＣのラインとを結合させる。 - 特許庁

The diffusion preventive equipment 4 are provided with the diffusion preventive membrane 7 which extends back and forth, up and down and is separable right and left in water, a holding means 9 which can retain the upper edge 8 of the membrane 7 in the vicinity of the water level, and a weight 11 attached to the lower edge 10 of the membrane 7 to give a tension downward to the membrane.例文帳に追加

拡散防止装置４が、前後方向にかつ上下方向に延びて水中を左右に分断可能とする拡散防止膜７と、この拡散防止膜７の上縁部８を水面近傍に保持可能とさせる保持手段９と、拡散防止膜７の下縁部１０に取り付けられてこの拡散防止膜７に対し下方に向う引張力を与える重り１１とを備える。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel supply pump pressurizing fuel and supplying it to the high pressure fuel supplying system of an internal combustion engine by improving the fuel pump or a fuel system, and a high pressure fuel supply pump operating at a lower noise level and vibration than ever and a fuel supply system supplying low pressure fuel and high pressure fuel to the internal combustion engine.例文帳に追加

燃料ポンプ又は燃料システムを改良して、燃料を加圧し内燃機関の高圧燃料供給システムに給送する高圧燃料供給ポンプと、低圧燃料と高圧燃料とを内燃機関に供給する燃料供給システムにおいて、従来より低い騒音レベルと振動で動作する高圧燃料供給ポンプと燃料供給システムとを提供。 - 特許庁

The terminal units 2 to 7 calculate power required for charging a capacitor to the maximum electric energy based on remaining electric energy of a built-in capacitor and power consumption in itself when a storage amount of power in itself is lower than a level L2 indicating shortage of power, and request transmission of the calculated required power from a communication device 1.例文帳に追加

端末装置２〜７は、自己における電力の蓄積量が電力の不足を示すレベルＬ２よりも低下すると、内蔵した蓄電器の残存電力量および自己における消費電力量に基づいて蓄電器を最大電力量まで充電するために必要な必要電力を演算し、その演算した必要電力の送電を通信装置１へ要求する。 - 特許庁

To provide a piping system which facilitates removal of oil left after the completion of work in view of prevention of fires or the like while smoothly executing demotion work of at least two-story buildings, and which recovers the pressure within the piping to be lower than a safe predetermined value immediately when the pressure within the piping is raised to an abnormal level during work.例文帳に追加

二階建て以上のビルの解体工事を円滑に実施しつつ、火災などの発生防止に配慮するため、作業完了後の残油の抜取りを簡単に行うことができ、かつ、作業中において配管内の圧力が異常に高まった場合に直ちに配管内の圧力を安全な所定値以下に回復することが可能な配管システムを提供する。 - 特許庁

In this elevator allowing an upper car 14a and a lower car 14b to run independently in the same shaft, the group supervisory operation controller 11 is provided with functions for calculating relative distance between the cars from the present time to inversion of direction and changing allotment of already registered hall calls when an evaluation value of the relative distance is worsened beyond a level value set in advance.例文帳に追加

同一昇降路内を上かご１４ａと下かご１４ｂが独立して走行可能なエレベータにおいて、群管理制御装置１１に現時点から方向反転するまでのかご間の相対距離を算出し、この相対距離の評価値が予め設定された水準値より悪くなった場合に既に登録済みのホール呼びを割当変更する機能を備える。 - 特許庁

The electric power consumption reduction apparatus has a hue information detection section which detects the monochrome component most included in a video signal corresponding to each pixel and a color conversion processing section which shifts the hue of the video signal corresponding to each pixel in a direction of the monochrome component detected with the hue information detection section in such a manner that the brightness level of each pixel is lower than that before the conversion.例文帳に追加

各画素に対応する映像信号に最も多く含まれる単色成分を検出する色味情報検出部と、各画素の輝度レベルが変換前に比して低くなるように、各画素に対応する映像信号の色味を色味情報検出部で検出された単色成分の方向にシフトする色変換処理部とを有する消費電力削減装置を提案する。 - 特許庁

After a pressure container is charged with polyolefin resin particles together with water, a dispersant and a dispersion assistant and a pH adjusting agent is added to adjust the mixture to a predetermined pH level, the content is heated and discharged under pressure into an atmosphere at a pressure lower than the inside of the pressure container to obtain polyolefin resin pre-expanded beads with a decreased amount of the dispersant remaining on the surface.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂粒子を水、分散剤、分散助剤、と共に耐圧容器内に仕込み、ｐＨ調整剤を添加し所定のｐＨに調整した後、内容物を加熱し、加圧下のもと内容物を前記耐圧容器内よりも低圧の雰囲気下に放出することにより、表面に残留した分散剤量が低減されたポリオレフィン系樹脂予備発泡粒子が得られる。 - 特許庁

The first tank 11 belonging to the lowermost pressure stage among the plurality of stockpiling tanks 11-17 has a supply port 61 connected with an external hydrogen supply source, and the stockpiling tanks 12-17 excluding the first tank 11, are connected with a pressurizing introduction passage 62 for pressurizing and introducing hydrogen from the stockpiling tank belonging to the pressure stage one level lower.例文帳に追加

複数の備蓄タンク１１〜１７のうち最も下段の圧力ステージに属する第１タンク１１には、外部の水素供給源に接続される供給口６１が設けられており、第１タンク１１以外の備蓄タンク１２〜１７には、１つ下段の圧力ステージに属する備蓄タンクから水素を昇圧して導入する昇圧導入路６２が接続されている。 - 特許庁

A voltage lower than an output voltage from the capacitor 30 is generated at a constant loss between terminals of the capacitor 30 by switching alternately a connection relation between the load means 50 and the capacitor 30 by the control means 40, and the clocking means 20 and the load means 50 are driven by the voltage to restraining the electric power consumption of the electronic timepiece at a low level.例文帳に追加

制御手段４０が負荷手段５０と蓄電手段３０との接続関係を交互に切り換えることによって蓄電手段３０の端子間には電源手段１０の出力電圧よりも低い電圧が定損失で生成され、かつその電圧によって計時手段２０および負荷手段５０を駆動することで電子時計の消費電力を低く抑えることが可能となる。 - 特許庁

This device is equipped with a server 2 which is structured on a 1st operating system 21 and connected to the internet 6 and stores data for document preparation and a file converting means 4 which is structured on a 2nd operating system 41 having lower security level or parallel processing capability than the 1st operating system 21 and prepares a document by using data stored on the server 2.例文帳に追加

第１のオペレーティングシステム２１で構築されるとともに、インターネット６に接続され、帳票作成用のデータを記憶するサーバ２と、第１のオペレーティングシステム２１よりもセキュリティレベルおよび並列処理能力のうち少なくともいずれか一方が低い第２のオペレーションシステム４１で構築され、サーバ２に記憶されたデータを用いて帳票を作成するファイル変換手段４とを備える。 - 特許庁

This receiver circuit is constituted such that a sampling circuits 411, 412 that samples input signals DATA, DATAX, and a buffer circuit 420 that buffers the outputs from the sampling circuits, a determination circuit 430 that determines outputs from the buffer circuit, and a buffer control circuit 440 that keeps the input signal dependence of the buffer circuit outputs at a lower level until the timing of performing the sampling.例文帳に追加

入力信号ＤＡＴＡ，ＤＡＴＡＸをサンプリングするサンプリング回路４１１，４１２と、該サンプリング回路の出力をバッファするバッファ回路４２０と、該バッファ回路の出力の判定を行う判定回路４３０と、前記サンプリングを行うタイミングまで、前記バッファ回路の出力の入力信号依存性を小さくしておくバッファ制御回路４４０とを備えるように構成する。 - 特許庁

To achieve a higher level of bonding strength and satisfactory conductance reliability when an anisotropic connection is carried out under a condition where a pressure bonding temperature is 130°C and pressure bonding time is 3 s, by using an anisotropic conductive film that utilizes a polymerizable acrylic compound, which can be cured at a relatively lower temperature and shorter time than a thermosetting epoxy resin, together with a film forming resin.例文帳に追加

熱硬化性エポキシ樹脂よりも比較的低温・短時間での硬化が可能な重合性アクリル系化合物をフィルム形成樹脂と共に使用する異方性導電フィルムを用いて、１３０℃の圧着温度で３秒間の圧着時間という圧着条件で異方性接続を行った場合に、高い接着強度と良好な導通信頼性とを実現できるようにする。 - 特許庁

The prediction-error encoder 15 applies variable length coding to a group information expressing a group including the magnitude of the prediction error, and an additional bit expressing the specific value of the prediction error in the group; and encodes the prediction error subjected to variable length coding except for the lower-bit data in the additional bits, when the magnitude of the prediction error is larger than the predetermined level.例文帳に追加

予測誤差符号化部１５は、予測誤差の大きさの属するグループを示すグループ情報とそのグループの中の予測誤差の特定の値を示す付加ビットとを可変長符号化すると共に、予測誤差の大きさが所定値以上の場合において、その可変長符号化された予測誤差の付加ビットの下位ビットデータを符号化対象から除いて符号化する。 - 特許庁

For making the output signal of the comparison circuit 10 at power-on to be a second level, the offset voltage of the waveform-shaping circuit 9 is set lower than the reference value of the comparison circuit 10.例文帳に追加

電源投入時における前記比較回路の出力信号が第１レベルになるようにするためには、前記波形成形手段のオフセット電圧を前記比較回路の前記基準値より高く設定し、電源投入時における前記比較回路の出力信号が第２レベルになるようにするためには、前記波形成形手段のオフセット電圧を前記比較回路の前記基準値より低く設定する。 - 特許庁

(15) In order to classify the information contained in the patent applications filed with OSIM as state secret, to declassify or to pass it to a lower classification level, the representatives of the qualified institutions shall have access to all the information concerning the invention, and in case of an invention from the biotechnological field, also have access to the microorganism or to samples of the microorganism deposited to an international depository institution.例文帳に追加

(15) OSIMに提出された特許出願に含まれている情報を国家機密として区分する，区分解除する又は区分水準を引き下げるために，権限を有する機関の代表者は，その発明に関するすべての情報及び，微生物学的分野での発明の場合は，国際寄託機関に寄託された微生物又はその試料を利用することができる。 - 特許庁

In the method of fitting the probe 2 to the lower end part of the sub-lance 4 and performing the temperature measurement of the molten metal, the molten metal surface level measurement and the pickup of the sample, the probe supplied from a probe holding box 1, is inclined and erected while carrying a probe supporting inclinable frame to a probe fitting position 13 of the sub-lance.例文帳に追加

サブランス４の下端部に装着され、溶融金属の温度測定、湯面測定、材料採取のうち１以上を行うプローブ２の自動装着方法において、プローブ収納箱１から供給された前記プローブを、プローブ支持起倒フレームが前記サブランスのプローブ装着位置１３まで搬送しながら傾倒し起立させることを特徴とするプローブ自動装着方法。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory device and a manufacturing method of the same, which can improve process yield and reliability by eliminating a level difference between a cell region and a peripheral circuit region of a semiconductor substrate to facilitate and simplify a process, and especially prevent contact not open, attack against a lower structure, and the like.例文帳に追加

半導体基板のセル領域と周辺回路領域との間に段差をなくして、工程を容易かつ単純にしつつ、特に、コンタクトナットオープン（Ｃｏｎｔａｃｔ ｎｏｔ ｏｐｅｎ）、下部構造物に対するアタック（Ａｔｔａｃｋ）などを防止し、工程歩留まり及び信頼性を向上させることができる不揮発性メモリ装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a first step for providing a memory formed of a transistor and a ferroelectric capacitor, a second step for executing a wafer level function test on the memory, a third step for annealing the memory at a temperature not lower than Curie temperature of a ferroelectric material, and a fourth step for packaging the ferroelectric memory.例文帳に追加

トランジスタと強誘電体キャパシタとからなるメモリ素子を提供する第１ステップと、前記メモリ素子にウェーハレベルテスト（ｗａｆｅｒ ｌｅｖｅｌ ｆｕｎｃｔｉｏｎ ｔｅｓｔ）を実施する第２ステップと、前記メモリ素子を強誘電体物質のキュリー温度（Ｃｕｒｉｅ ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ）以上でアニールする第３ステップと、パッケージング（ｐａｃｋａｇｉｎｇ）工程を実施する第４ステップとを含んでなる。 - 特許庁

In the CR phase shifter adopting the connection above, a local signal is given to an upper electrode C1 via a coupling capacitor Cin, an upper electrode C2 is connected to a point to which a reference level is set, and the CR phase shifter is connected to an external circuit so that output signals 56, 57 of the CR phase shifter are extracted respectively from lower electrodes D1, D2.例文帳に追加

このように接続されたＣＲ移相器に対して、上部電極Ｃ１に結合容量Ｃｉｎを通してＬＯＣＡＬ信号を入力し、上部電極Ｃ２を基準電位に接続し、下部電極Ｄ１と下部電極Ｄ２からＣＲ移相器出力信号５６、５７をそれぞれ取り出すように、このＣＲ移相器を外部の回路と接続する。 - 特許庁

The control parts 11 and 12 include a graphical user interface (GUI) module acquired as a Web application, a Web browser which provides a user interface upon execution of the Web application for the GUI modules and a lower-level control module which incorporates an HTTP (Hypertext Transfer Protocol) server to perform sequence control related to the video processing parts and acquisition of status information in communication with the user interface on the Web browser.例文帳に追加

制御部１１，１２はＷｅｂアプリケーションとして取得されるグラフィックユーザインタフェース（ＧＵＩ）モジュール、ＧＵＩモジュールのＷｅｂアプリケーションを実行することによりユーザインタフェースを提供するＷｅｂブラウザ、並びにＷｅｂブラウザ上のユーザインタフェースとの通信により映像処理部に関連した一連の制御や状態情報の取得を行うＨＴＴＰ(Hypertext Transfer Protocol)サーバ内蔵の下位制御モジュールを含む。 - 特許庁

A CPU power control means 101 compares a current CPU utilization rate of its own CPU acquired by a current CPU utilization rate acquisition means 102 with each of a minimum CPU utilization rate and a maximum CPU utilization rate, and lowers the own CPU frequency by one level when the current CPU utilization rate of the own CPU is lower than the minimum CPU utilization rate and the current CPU frequency of the own CPU is not minimum.例文帳に追加

ＣＰＵパワー制御手段１０１は、ＣＰＵ現使用率取得手段１０２により取得した自ＣＰＵの現在のＣＰＵ使用率と下限ＣＰＵ使用率及び上限ＣＰＵ使用率とをそれぞれ比較し、下限ＣＰＵ使用率より低く、かつ、自ＣＰＵの現周波数が最低でないときは、自ＣＰＵの周波数を１段階下げる。 - 特許庁

The air cleaner classifies the degree of air contamination into a plurality of contamination levels based on a plurality of sensibility modes with a predetermined threshold established, and carries out the control of the suction and discharge amount according to a classified air contamination level, wherein the sensibility mode as a standard and the sensibility mode of at least one or more of a lower sensibility mode or a higher sensibility mode are established.例文帳に追加

空気の汚染の度合いを所定の閾値が設定された複数の感度モードに基づいて複数の汚染レベルに区分し、判断された空気の汚染レベルに応じて、吸引・排出量の制御を行う空気清浄機において、標準となる感度モードと、低感度モードあるいは高感度モードのうちの少なくとも一つ以上の感度モードとを設定する。 - 特許庁

Such a modified membrane-electrode assembly is characterized by high protonic conductivity and high efficiency even in the presence of small quantities of carbon monoxide, or of other contaminants contained in the fuel, even at temperatures as low as 100°C, being also suitable for medium temperature (100-160°C) operation at a relative humidity level lower than saturation.例文帳に追加

このような改質された膜電極アセンブリーは、燃料に含まれる少量の一酸化炭素又は他の汚染物質の存在中でも、１００℃のように低い温度においてでも、更に中程度の温度（１００−１６０℃）でも、飽和より低い相対湿度の水準における作動に適していて、高い陽子伝導性及び高い効率によって特徴付けられる。 - 特許庁

Then, prior to rewriting of the clock frequency managed at a CPU register 1a, data on the upper limit value of the clock frequency calculated in accordance with the level of power savings specified by a user in advance is read from a BIOS-ROM 6, and this value is compared with the value of the clock frequency calculated in accordance with the type of processing of the OS to determine which is lower.例文帳に追加

そして、ＣＰＵレジスタ１ａで管理されるクロック周波数の書換えを行なう前に、予めユーザが指定した省電力レベルに応じて計算されたクロック周波数の上限値のデータをＢＩＯＳ−ＲＯＭ６から読み出して、この値と、ＯＳの処理の種別に応じて計算されたクロック周波数の値を比較して低い方の値を判別する。 - 特許庁

In the odor leakage preventing building, a platform part 2 surrounded by walls 8 and a roof 9 is provided in a building for handling objects generating odor 20, entrances 12 are provided in both side walls of a depression part 11 provided in a wall 13 facing the building in the platform part 2, and the roof 9 of a portion provided with the depression part 11 is formed one level lower.例文帳に追加

臭気漏洩防止建物は、臭気２０が発生するものを取り扱う建物に、壁８および屋根９で囲まれたプラットホーム部２が設けられ、該プラットホーム部２における前記建物との対向壁１３に設られた窪み部１１の両側壁に出入口１２が設けられ、窪み部１１が設けられた箇所の屋根９が一段下がって形成されてなる。 - 特許庁

This electronic device system with a wireless communication fault detection function notifies a fault in wireless communication from a notification means, provided in a 1st or 2nd electronic device and notifies the fault of wireless communication, when the reception quality of a signal transmitted from the 1st electronic device provided with a wireless communication function is lower than a preset reception quality level.例文帳に追加

本発明は、無線通信機能を具備した第１の電子機器から送信された信号の受信品質が予め設定された受信品質レベルを下回った際に、第１若しくは第２の電子機器に具備された無線通信異常の報知を行う報知手段から無線通信異常の報知を行うことを特徴とする無線通信異常検出機能付き電子機器システムである。 - 特許庁