「Lower level」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

In the computer main unit 2 and the expansion circuit 1, signal monitoring means 18, 24 that monitor the power supply voltage of other side, and, if the voltage level is lower than a predetermined reference voltage, lock the signal to be transferred from the computer main unit 2 to the expansion circuit 1 are provided respectively.例文帳に追加

コンピュータ本体２と拡張回路１の各々に相手側の電源電圧を監視し、その電圧レベルが予め設定された基準電圧より低い場合に前記コンピュータ本体２から前記拡張回路１へ伝達する信号をロックする信号ロック手段１８，２４を設ける。 - 特許庁

This decontamination system comprises a decontamination shower device, a dilution tank capable of storing the radioactive waste water from the decontamination shower device and introducing diluting water, and a radiation measuring instrument for measuring the radiation dose in the dilution tank, so that the draining is performed with a radiation dose in the dilution tank of a prescribed level or lower.例文帳に追加

除染シャワー装置と、該除染シャワー装置からの放射性排水を蓄えるとともに希釈用水が導入可能な希釈槽と、該希釈槽の放射線量を測定する放射線測定器と、を備え、前記希釈槽内の放射線量が所定レベル以下で排水されるものである。 - 特許庁

The level of water supplied into the tank 6 is detected when the first electrode rod 1 and the second electrode rod 2 are conducted electrically through water in the tank 6, and the water temperature at a lower section of the tank is detected by means of the temperature sensor 4 incorporated in the second electrode rod 2.例文帳に追加

タンク６内に供給された水の水位は、第１の電極棒１と第２の電極棒２間がタンク６内の水を通じて電気的に導通することによって検知され、水温は、第２の電極棒２に内蔵された温度センサ４によってタンク低位の水温が検知される。 - 特許庁

When a drink is filled in a cylindrical wrapped material 11, air jet nozzles 21 and 22 are disposed on the upper and lower sides of a preset filling level A of the wrapped material 11, and the distance to the section displaced by spraying air from respective nozzles is measured by distance sensors 23 and 24.例文帳に追加

筒状の包材１１に飲料を充填する際に、包材１１の充填予定レベルＡの上下側方に空気吐出ノズル２１、２２を配置し、距離センサ２３、２４でそれぞれのノズルからの空気で吹き付けられて変位した部分までの距離を測定する。 - 特許庁

The first processing part 70 sets a value lower than the maximum transmission power of the first wireless communication system to the maximum transmission power of the second wireless communication system, and sets a value higher than the minimum reception sensitivity of the physical system to a carrier sense level, when the second wireless communication system is used.例文帳に追加

第１の処理部７０は、第２の無線通信方式が使用されるときに、第１の無線通信方式の最大送信電力よりも低い値を第２の無線通信方式の最大送信電力に設定し、物理方式の最小受信感度よりも高い値をキャリアセンスレベルに設定する。 - 特許庁

The determining means determines whether or not the head is a low margin head of which operation margin in an unsteady state is lower than a predetermined level when a request for data writing using the head is performed in the unsteady state immediately after transition of the magnetic disk device to an operational state.例文帳に追加

判定手段は、磁気ディスク装置が動作状態に遷移した直後の非定常状態においてヘッドを用いたデータ書き込みの要求が実行される際に、ヘッドが、非定常状態における動作マージンが所定レベルよりも低い低マージンヘッドであるかを判定する。 - 特許庁

Thus, even when the high voltage value of a common power voltage VCC is lowered temporarily by first writing to be equal to or lower than a writable voltage, the common power voltage VCC and a data line DL are raised to the writable voltage in the period when the clock signal CLK is at a low level.例文帳に追加

そのため、最初の書き込みで一旦共通電源電圧ＶＣＣの高電圧値が下がり、書き込み可能電圧以下になったとしても、クロック信号ＣＬＫがロウレベルの期間で、共通電源電圧ＶＣＣ及びデータ線ＤＬが書き込み可能電圧まで上昇される。 - 特許庁

Namely, the retention time of the limestone L around the push-off device 40 is controlled by adjusting the stroke quantity of the push-off device 40 corresponding to the exhaust gas duct whose thermocouple 80 detects higher or lower temperatures, so that the preheating temperature of the limestone L can be maintained at a constant level.例文帳に追加

すなわち高温または低温が計測された熱電対８０の取り付けられた排ガスダクト５０に対応するプッシャー４０のストローク量を増減することにより、その周囲の石灰石Ｌの貯留時間を調整し、その結果石灰石Ｌの予熱温度を一定に保持することができる。 - 特許庁

Pipe passages 48a, 48b connected to a discharge port Ex of a shift control valve 10 for controlling a displacement rate of a trunnion 4 are extended to a portion under an oil level 50 of transfer oil 49 housed in an oil pan 47 arranged on a lower side of a casing of a toroidal continuously variable transmission 24.例文帳に追加

トラニオン４の変位量を制御するための変速制御バルブ１０の排出ポートＥｘに連結された管路４８ａ，４８ｂは，トロイダル型無段変速機２４のケーシングの下方に設けれているオイルパン４７に収容されているトランスファオイル４９の油面５０下まで延びている。 - 特許庁

In such a case, when a FLIP key 44 is pressed down to change a FLIP mode to an on-state, the electric fader 22 of the upper channel strips 38-1 to 38-16 becomes an operator for adjusting the send level of an input channel allocated to the lower channel strips 36-1 to 36-16.例文帳に追加

ここで、ＦＬＩＰキー４４を押下してＦＬＩＰモードをオン状態に変更すると、上段チャンネルストリップ３８−１〜３８−１６の電動フェーダ２２は、下段チャンネルストリップ３６−１〜３６−１６に割り当てられた入力チャンネルのセンドレベルを調節する操作子になる。 - 特許庁

In this case, in order to maintain an air volume blown from the foot outlet on a driver seat side when the air-conditioning controller changes the mode from the normal foot mode to the single seat concentration mode, the air-conditioning controller sets a blower level for the same TAO to be lower than that of the normal foot mode.例文帳に追加

この場合、空調制御装置は、通常のフットモードから１席集中モードに変更した際に、運転席側のフット吹出口からの吹出風の風量を維持するように、通常のフットモード時と比較して、同じＴＡＯに対するブロワレベルを低く設定する。 - 特許庁

When the reception state of the broadcast signal during reception becomes lower than a predetermined level, the control means receives a different ensemble which broadcasts a service identical to that of a BWS while being received, and displays the same page as a page that is being browsed on a screen of the display means.例文帳に追加

制御手段は、受信中の放送信号の受信状態が所定レベル未満になったとき、受信しているＢＷＳと同一のサービスを放送している異なるアンサンブルを受信して、閲覧しているページと同一のページを表示手段の画面に表示させる。 - 特許庁

The video processing circuit 30 detects, in a normally black mode, the boundary between dark pixels where an applied voltage to the liquid crystal element corresponding to the grayscale level designated by a video signal Vid-in is lower than the voltage Vth1 and bright pixels where the applied voltage is the voltage Vth2 or more is detected respectively at the present frame and the previous frame.例文帳に追加

映像処理回路３０は、ノーマリーブラックモードにおいて、映像信号Ｖid-inで指定される階調レベルに対応する液晶素子の印加電圧が電圧Ｖth1を下回る暗画素と、電圧Ｖth2以上である明画素との境界を、現フレームと前フレームとでそれぞれ検出する。 - 特許庁

The system includes a reader/writer for an information recording medium, a courtesy table that stores data concerning lower limit of a purchase amount to be reached for each courtesy level, and a period table that stores data for determining date which separates a first period from a second period following the first period.例文帳に追加

情報記録媒体に対するリーダ・ライタと、優待レベル毎にそのレベルに到達する下限の買上実績に係るデータを記憶する優待テーブルと、第一の期間と当該第一の期間の後に続く第二の期間との区切りとなる期日を特定するデータを記憶する期間テーブルとを備える。 - 特許庁

Meanwhile, for the predetermined low-brightness developing color, when the laser output signal value corresponding to a predetermined high density level after the γ correction using two LUTs is equal to or lower than a first threshold value, the image forming apparatus performs a laser light amount correction instead of the γ correction using the LUT_2.例文帳に追加

一方で、画像形成装置は、所定の低明度の現像色については、２つのＬＵＴを用いたγ補正後の、所定の高濃度レベルに対応するレーザ出力信号値が第１閾値以下となる場合に、ＬＵＴ＿２を用いたγ補正に代えて、レーザ光量補正を行う。 - 特許庁

Immediately after ON of a main switch 43, since battery check is performed with second inhibit voltage LVL2 lower than first reference voltage LVL1 which is a usual inhibit voltage level, operation start of a camera is made possible without error detection even in a low voltage state immediately after ON of the main switch 43.例文帳に追加

メインスイッチ４３のＯＮ直後では、通常時の禁止電圧レベルである第１の基準電圧ＬＶＬ１より低い第２の禁止電圧ＬＶＬ２にてバッテリチェックを行うので、メインスイッチ４３のＯＮ直後で電圧が低い状態でも、誤検出することなくカメラの起動が可能となる。 - 特許庁

At that time, it is possible to measure a small amplitude precisely by applying the output sinusoidal voltage of the water level electrodes 2 to a comparator 6, which is amplified by an operational amplifier 5 and also inflated, and measuring the lower half of the output sinusoidal voltage by the comparator 6.例文帳に追加

その際、水位電極２の出力正弦波電圧をオペアンプ５で増幅するとともにかさ上げしてコンパレータ６に入力し、コンパレータ６で出力正弦波電圧の下半分の振幅を測定することで、小さい振幅を精度よく測定できるようにする。 - 特許庁

A low voltage detection circuit 40 compares a power supply voltage Vdd to a control circuit 100 with a predetermined threshold voltage Vth2 and outputs a low-voltage detection signal S_UVLO at a predetermined level, when the power supply voltage Vdd becomes lower than the threshold voltage Vth2.例文帳に追加

低電圧検出回路４０は、本制御回路１００に供給される電源電圧Ｖｄｄを所定のしきい値電圧Ｖｔｈ２と比較し、電源電圧Ｖｄｄがしきい値電圧Ｖｔｈ２より低いとき、所定レベルの低電圧検出信号Ｓ＿ＵＶＬＯを出力する。 - 特許庁

The optical fiber 10 for optical amplification has a zero dispersive wavelength λ_0 between a wavelength λ_p of the excited light which can stimulate the applied rare earth element and a maximum wavelength λ_max of the emitted light generated when the stimulated rare earth element is mitigated to a lower level.例文帳に追加

光増幅用光ファイバ１０は、その添加された希土類元素を励起し得る励起光の波長λ_ｐと、その励起された希土類元素が下準位に緩和する際に発生する放出光の最長波長λ_ｍａｘとの間に、零分散波長λ_０を有する。 - 特許庁

In decryption, all decryption keys corresponding to all authority levels lower than or equal to the set authority level are used to decrypt each encryption area and whether or not appropriate decryption has been performed is determined on the basis of the result of the detection of the decryption confirmation information.例文帳に追加

復号化の際には、設定された権限レベル以下全ての段階の権限レベルに応じて生成された復号鍵の全てを用いて各暗号化領域の復号化が行われ、復号化確認情報の検出結果により正しい復号化が行われたか否かの判断が行われる。 - 特許庁

To provide a deionization vessel which is capable of preventing deposition of scale, suppressing electric power consumption to a lower level, maintaining deionization performance and preventing deterioration arising from chlorine by accompanying electrolysis and a deionized water making apparatus using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、スケールの析出を防止でき、消費電力を低く抑えるとともに脱イオン性能を維持することができ、電気分解に伴う塩素に起因する劣化を防止できる脱イオン槽及びこれを用いた脱イオン水製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The game balls spilling to a ball movement area 36 at the lower level of a stage 32 from a guide gutter 35 after entering an inlet part 33 of a center case 30 from the playing area 11a are transferred intermittently to an open guide path 37 by being attracted with a magnet rotating within an opaque slope part 38.例文帳に追加

遊技領域１１ａからセンターケース３０の入口部３３に入って誘導樋３５からステージ３２下段の球移動領域３６に流出した遊技球を、不透明な斜面部３８の内部で回転する磁石で吸着して開放案内通路３７へ間欠的に移送する。 - 特許庁

A drawing information determination section 61 determines screen information of a lower level to be subsequently drawn in association with the function button depressed from among a plurality of screen information stored in the screen information storage section 30 on the basis of the coordinate information acquired by the depression coordinate sensing section 52.例文帳に追加

描画情報決定部６１は、押下座標検知部５２で取得された座標情報に基づき、画面情報記憶部３０に記憶されている複数の画面情報の中から当該押下された機能ボタンに関連して次に描画すべき下層の画面情報を決定する。 - 特許庁

When the detected temperature is a reference temperature or lower, the position of a boundary gradation value where the frequency distribution area on the maximum gradation value side exceeds a reference value is determined based on the frequency distribution, and luminance levels of all gradations values of the boundary gradation value or more are limited to a luminance level corresponding to the boundary gradation value.例文帳に追加

検出温度が基準温度以下の場合、最大階調値側の度数分布面積が基準値を越える境界階調値の位置を度数分布に基づいて求め、当該境界階調値以上の全ての階調値の輝度レベルを境界階調値に対応する輝度レベルに制限する。 - 特許庁

When the pressure in a vacuum chamber 71 is at an atmospheric level, upper and lower plates 72a, 72 respectively attract substrates W1, W2 through vacuum, and when the vacuum chamber 71 depressurized, a voltage is applied to respective plates 72a, 72b to attract the substrates W1, W2 by electrostatic attraction.例文帳に追加

チャンバ７１内が大気圧下では基板Ｗ１，Ｗ２を上平板７２ａ及び下平板７２ｂにて真空吸着にてそれぞれ吸着保持し、チャンバ７１内が減圧下では各平板７２ａ，７２ｂに電圧を印加して静電吸着にてそれぞれを吸着保持する。 - 特許庁

An electric clipper 3 furnished with a cutter 5 having a shearing blade 4 to cooperatively cut the thread and a body part 6 containing a motor to reciprocate the shearing blade is attached near a needle plate 1 directing the body downward and placing the upper face of the cutter to a level slightly lower than the upper face of the needle plate 1.例文帳に追加

協働して糸を切断する剪断歯４を有するカッター部５と剪断歯を往復動させるモーターを内蔵する本体部６とを備えた電動バリカン３を、針板１の近傍に、本体部を下側にしてカッター部の上面が針板の上面より僅かに低くなるように取着する。 - 特許庁

When the storage of the antibacterial liquid is detected by the liquid level sensor 84, and also, the detected temperature of the temperature sensor 82 exceeds an ordinary temperature, or is lower than the ordinary temperature, the temperature of the antibacterial liquid 30 is adjusted to the ordinary temperature by operating the heat-exchanger 88 and the second heater 90.例文帳に追加

液面センサ８４により消毒液の貯留が検出され、且つ温度センサ８２の検出温度が常温を超えている場合や常温を下回っている場合に、熱交換器８８や第２ヒータ９０を作動させて消毒液３０を常温に温度調整する。 - 特許庁

Further, since the surface of the molten iron in the furnace is considered to change at most only about several tens of centimeters, between two electrodes set above the molten iron tapping hole, the electrode at the lower side is made to set at a position where it is always above the molten iron surface level.例文帳に追加

また、炉内の溶銑の液面は出銑口の上で高々数十ｃｍ程度しか変化しないと考えられることから、出銑口の上に設置する２本の電極のうち、下側の電極は溶銑レベルよりも常に上になるような位置に設置するものとする。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor solar cell, which is especially suitable for an upper solar cell in a laminated compound semiconductor solar cell and which can prevent drop in the irradiation of light to a lower solar cell, while the photoelectric conversion efficiency of a single solar cell is being maintained at a high level.例文帳に追加

積層型化合物半導体太陽電池の上部太陽電池として特に好適であり、単体の太陽電池としての光電変換効率を高く維持しつつ、下部太陽電池への光照射が低下するのを防止できる化合物半導体太陽電池を提供する。 - 特許庁

By this operation, the liquid surface is lowered from the predetermined upper limit position and, after it is detected that the liquid surface falls to a predetermined lower limit position by the level sensor 16, the suction valve 12 is again closed to continue evacuation and the liquid substance is allowed to reach a predetermined vacuum within a short time to be accelerated in aeration.例文帳に追加

この動作によって、液面を所定の上限位置より下げ、レベルセンサ１６により液面が所定の下限位置まで下がったことを検出した後に、再び吸気弁１２を閉じて減圧を続けることによって、所定の減圧度まで短時間で到達させ脱泡を促進させる。 - 特許庁

Furthermore, on an area between a gas passing hole 70a and a gas passing hole 70c on the lower surface of the second separator 70, in other words, on an area having a high level of visibility without affecting the function of the fuel cell, an identification code 75 assigned to the unique information of the second separator is formed into a shape made of protrusions.例文帳に追加

また、第２セパレータ７０の下面のうちガス通過孔７０ａとガス通過孔７０ｃとの間、つまり燃料電池の機能に影響なく視認性のよい箇所にはこの第２セパレータ固有の情報に対応付けられた識別符号７５が凸状に形成されている。 - 特許庁

One end part 32A of a return hose 32 is opened in a lower end surface of a flywheel housing 3, and the other end part 32B of the return hose 32 is constituted so as to be opened in a position becoming the upper side more than a liquid level of the lubricating oil L when the gear housing 5 inclines among a housing body 6.例文帳に追加

戻しホース３２の一端部３２Ａをフライホイールハウジング３の下端面に開口させ、戻しホース３２の他端部３２Ｂを、ハウジング本体６のうちギヤハウジング５が傾いたときの潤滑油Ｌの液面よりも上側となる位置に開口させる構成とする。 - 特許庁

In the EL display device having a driving voltage PVdd for driving an organic EL element 120, the upper limit VH of the driving voltage PVdd is set so that the luminance of the organic EL element 120 becomes to be equal to or lower than a first reference luminance L1 when a video signal Dm is at a black signal level (V_0).例文帳に追加

有機ＥＬ素子１２０を駆動する駆動電源ＰＶｄｄを有するＥＬ表示装置において、駆動電圧ＰＶｄｄの上限ＶＨは、ビデオ信号Ｄmが黒信号レベル（Ｖ０）のときに、有機ＥＬ素子１２０の輝度が第１の基準輝度Ｌ１以下となるように設定される。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 30 lowers a detection criterion to recognize occurrence of knocking at the time of determining whether knocking occurs or not after a specified period during which an operating condition of an engine 1 stays in a high load region, and controls the knocking so as to suppress it to a lower level.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）３０は、ノッキング発生の有無に係る判定に際し、エンジン１の運転状態が高負荷領域に滞留したまま所定期間が経過すると、ノッキング発生と認識するための検出基準を下げ、ノッキングをより小さなレベルに抑制するよう制御する。 - 特許庁

Also, by injecting a low energy electronic beam lower than 500 keV inside a PET bottle 31, electrons are scattered through an air inside the PET bottle 31 and as electrons propagate around even if irregularities such as a thread part or a level difference exist inside a PET bottle 31, hence, the inner surface of the PET bottles 31 is fully sterilized.例文帳に追加

また、５００ｋｅＶ以下の低エネルギーの電子線をペットボトル３１内に注入することにより、電子がペットボトル３１中の空気で散乱し、ペットボトル３１内にネジ部や段差等の凹凸があっても電子が周り込むので、ペットボトル３１の内面が十分に殺菌される。 - 特許庁

In the hot stamping device which performs a hot stamping process by heating a stamping part at a hot stamping temperature suited for the hot stamping process by a heater 2, the stamping part is adjusted to a stand-by temperature level which is lower than the hot stamping temperature with the help of a control device 4 for controlling the heater 2.例文帳に追加

スタンプ部をヒータ２によりホットスタンプに適したホットスタンプ温度に加熱してからホットスタンプを行なうホットスタンプ装置において、ヒータ２を制御する制御装置４により、スタンプ部をホットスタンプ温度よりも低い温度である待機温度に調整できるようにしている。 - 特許庁

In this sensor for controlling a water level, a rod 11 is vertically movably penetrated into a bottom part 21 of a sealed casing 2 capable of shutting out the contamination from the outside in an airtight state by a sliding bearing 22, and a float 12 is fixed to the tip of the lower part of the rod 11 projecting below.例文帳に追加

外界からの汚損を遮断できる密閉ケーシング２の底面部２１には、ロッド１１を摺動軸受け２２によって気密状態で上下移動可能に貫通させて配設してあり、その下方に突出するロッド１１の下部先端にはフロート１２が固定されている。 - 特許庁

A liquid to be filtered, which is supplied after bottle washing to the rotating drum type filter member 11, is filtered while it is housed in the spiral groove 35 and sent to the discharge side to lower the liquid level to be separated and a solid material is discharged from a discharge port 32.例文帳に追加

回転するドラム型濾過部材１１に、洗びん後の濾過処理液が供給されると、螺旋状溝３５に収容されて排出側に送り出される間に、濾過処理液は濾過され、液面が低下して分離されて送り出され、固形物が排出口３２から排出される。 - 特許庁

The selection circuit part receives the reset signal and the data signa, and outputs the reset signal to the data line during a reset period in response to a selection signal, and outputs the data signal having a lower voltage level ΔV2 than the reset signal ΔV1 to the data line during a data write period.例文帳に追加

選択回路部は、リセット信号及びデータ信号を入力として持って、選択信号に応じて、リセット区間の間に、リセット信号をデータ線に出力し、データの書込み区間の間に、前記リセット信号△Ｖ１よりも低いレベル△Ｖ２を持ったデータ信号を出力する。 - 特許庁

Only during non-modulation period of an emission output signal, th APC circut controls the emission output to lower based on the photodiode output current Ipd and the base current Ib thus reducing noise level during non-modulation period on the receiving side so that the tone signal can be discriminated readily.例文帳に追加

ＡＰＣ回路は、発光出力の信号における無変調期間のみにおいて、フォトダイオード出力電流Ｉｐｄ及びベース電流Ｉｂに基づき発光出力を低下する制御を行い、受信側での無変調期間におけるノイズレベルを低減して、トーン信号を判別しやすくする。 - 特許庁

A shaft fixing part having a shaft fixing hole is provided on the side of the heel of the head body in such a way that its upper end is positioned at a lower level than the crest of a top part of the head body and the moment of inertia in the vertical direction around the center of gravity is set to 2000 g.cm2 or more.例文帳に追加

ヘッド本体のヒール側に、シャフト止着孔を有するシャフト止着部を、その上端が当該ヘッド本体のトップ部の頂部より下方に位置するように設けると共に、重心回りの上下方向の慣性モーメントを２０００ｇ・ｃｍ^2 以上としたことを特徴とする。 - 特許庁

When the number of gradation level to be realized is set to 'sixteen' (four bits) and a pulse width modulation based on upper and lower two bits is conducted for the intervals P1 and P2, a two bit constitution is used for the circuit (a counter, a comparator or the like) to conduct the pulse width modulation.例文帳に追加

実現すべき階調数を「１６」（４ビット）とし、部分選択期間Ｐ１，Ｐ２について各々上位および下位の２ビットづつに基づくパルス幅変調を行ったとすると、パルス幅変調を行うための回路（カウンタ、比較器等）として２ビット構成のものを用いることができる。 - 特許庁

Sleepers 16 of the main line part A are set in a position lower in level than sleepers 17 of the juxtaposition part B with the length of the sleeper 16 being set short, whereby a moving space for workers of a predetermined height is ensured above a plate member erected on the sleepers 16 of the main line part A.例文帳に追加

本線部Ａの枕木１６の長さを短く留めて、本線部Ａの枕木１６を併設部Ｂの枕木１７よりも低い位置に設置することにより、本線部Ａの枕木１６上に架設される板状部材の上方に所定高さの作業員の移動空間を確保する。 - 特許庁

To lower a vibration level generated even with regard to such a raw material with poor grindability as to be difficult to be dealt with, under variable speed control by a variable speed electric motor, as the raw material layer is reduced to the specified thickness, and consequently, ensure a stably continuous operation.例文帳に追加

所定の原料層厚さまで薄くなると、可変速電動機の可変速制御では、対処困難となるような粉砕性の悪い原料についても発生する振動値を小さくすることができ、以って安定した連続運転を行うことのできるようにする。 - 特許庁

An external communication port on an integrated circuit chip is connected internally to a bus on an internal parallel signal basis, connected externally to an adapter device on a 1st external basis lower in parallel level than the internal basis, and then connected to an external computer on a 2nd external basis longer in wait time than the 1st external basis.例文帳に追加

集積回路チップ上の外部通信ポートは、内部並列信号形式でバスに内部接続され、内部形式より並列レベルが低い第１外部形式でアダプタ装置に外部接続され、第１外部形式より待ち時間が長い第２外部形式で外部コンピュータに接続される。 - 特許庁