「Lower level」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The transfer function is arranged so that a ratio of root means square signal level to peak signal magnitude is lower for the input digital audio signals than for a corresponding portion of the output digital audio signals.例文帳に追加

伝達関数は、入力デジタルオーディオ信号におけるピーク信号レベルに対する実効値の信号レベルの比率が、出力デジタルオーディオ信号におけるピーク信号レベルに対する実効値の信号レベルの比率よりも低くなるように、設定される。 - 特許庁

The temperatures of the first nitrogen oxide selectively reducing catalyst part and the second nitrogen oxide selectively reducing catalyst part are set to a level lower than the temperature at which the purification rate of the nitrogen oxide in the exhaust gas flowing becomes the highest.例文帳に追加

また、第１窒素酸化物選択還元触媒部および第２窒素酸化物選択還元触媒部の温度は、流通する燃焼排気ガス中の窒素酸化物の浄化率が最高値となる温度より低い温度に設定したものである。 - 特許庁

A similar survey of investment trust holdings by households in Japan74, on the other hand, reveals a lower holding ratio than the U.S. but the same trend in that the holding ratio appears unrelated to income level (see Figure 2-2-58).例文帳に追加

一方で、我が国家計に対して実施した投資信託の保有状況の調査の結果74を見ても、保有率の水準は米国に比べはるかに低いものの、保有率が所得水準と連関しないという同種の傾向がうかがえる（第2-2-58図）。 - 経済産業省

At this stage where the first surge of the pandemic was over, mortality rate in Japan was significantly lower than those in other nations. Thus, it could presumably be considered that the primary objective of keeping low level of mortality and morbidity was almost achieved.例文帳に追加

第１波が終息した現段階において、我が国の死亡率は他の国と比較して低い水準にとどまっており、死亡率を尐なくし、重症化を減尐させるという当初の最大の目標は、概ね達成できたと推察される - 厚生労働省

To provide a cooling device having a plate type heat pipe capable of maintaining a normal function by suppressing the temperature of a heat generating element situated in high density to a level lower than a heat resisting temperature and reducing size and weight, and to provide a cooling method.例文帳に追加

高密度に配置された発熱素子の温度を耐熱温度以下に抑制して正常な機能を維持することができ、且つ、小型化、軽量化が可能な、板型ヒートパイプを備えた却装置およびそれを用いた冷却方法を提供する。 - 特許庁

The projecting parts 12, 16 are constituted of main projecting parts 12 of equal height level and a projecting part 16 lower than these main projecting parts 12, and a fitting cover 41 of the nearly same width as the main projecting part 13 is engaged with the low projecting part 16 through a slip-out preventing mechanism.例文帳に追加

前記凸部（１２）（１６）は、同一高さレベルの主凸部（１２）とこれら主凸部（１２）より低い凸部（１６）とから成り、該低い凸部（１６）に前記主凸部（１２）と略同一幅の取付カバー（４２）が抜脱防止機構を介して嵌合している。 - 特許庁

When a switchover condition, such as a lane reliability level becoming lower than a reference value, is met, the irradiation direction control part switches from the lane following control to steering angle following control from a point of time delayed by a delay period (a) from a point of time of meeting the switchover condition.例文帳に追加

照射方向制御部は、車線信頼度が基準値未満となるなど切り替え条件を満たした場合、切り替え条件を満たしたときから遅延期間ａだけ遅延させて車線追従制御から舵角追従制御に切り替える。 - 特許庁

When the lock of the locking arm 24 to the locking part 15 is released, since it is not required to push down the pushing operation surface 26 to a level lower than the upper surface 28A of the beam part 28, an finger pushing the pushing operation surface 26A needs not to interfere with the beam part 28.例文帳に追加

ロックアーム２４とロック部１５とのロックを解除するに際しては、押し操作面２６を梁部２８の上面２８Ａよりも低くなるまで押し下げる必要がないので、押し操作面２６Ａを押している指が梁部２８と干渉せずに済む。 - 特許庁

When the area of the jet orifices is different between the upper and lower jet members, the washing water amount (circulating water amount) emitted from the jet orifices of the jet members is controlled to a constant level by changing the number of revolutions of a motor for driving a washing pump.例文帳に追加

そして、上部と下部の噴射体の噴射孔の面積が異なる場合は、洗浄ポンプを駆動する電動機の回転数を変化させて、噴射体の噴射孔から出る洗浄水量（循環水量）が一定になるように制御する。 - 特許庁

When the temperature of the fuel cell drops lower than a predetermined value (ST7) after stopping the system (ST5), the dry level of in the fuel cell is determined based on a predetermined map (ST8) and an anode scavenging time is determined based on a predetermined map (ST9).例文帳に追加

システム停止（ＳＴ５）後に、燃料電池の温度が所定値より低下した場合には（ＳＴ７）、燃料電池内の乾燥度合いを所定のマップに基づいて判断し（ＳＴ８）、アノード掃気時間を所定のマップに基づいて決定する（ＳＴ９）。 - 特許庁

A wiring layer which is formed on a lower layer side out of the plurality of wiring layers and whose film thickness is small is used as at least a part of a clock signal line on an end side of the clock signal distribution circuit, so that deterioration of the level of integration can be restrained.例文帳に追加

前記クロック信号分配回路における末端側の少なくとも一部のクロック信号線には、複数の配線層の内の下層側に形成された、膜厚が薄い方の前記配線層を用いるので、集積度の低下が抑制できる。 - 特許庁

A memory cell power control circuit 3 controls the power source (memory cell power VDDM1) of the memory cell 1 of a column selected when writing data to a voltage value lower than a VDD level decided by the voltage dividing ratio of P type MOS transistors QP6 and QP7.例文帳に追加

メモリセル電源制御回路３は、データの書き込み時に選択されるカラムのメモリセル１の電源（メモリセル電源ＶＤＤＭ１）を、Ｐ型ＭＯＳトランジスタＱＰ６とＱＰ７の分圧比で決定される、ＶＤＤレベルより低い電圧値に制御する。 - 特許庁

For example, companies may establish an absolute target at the corporate level and a combination of intensity targets at lower levels of the company, or an absolute target for total scope 3 emissions and a combination of intensity targets for individual scope 3 categories. 例文帳に追加

例えば、事業者レベルで絶対値目標を設定したり、下位レベルで原単位目標との組み合わせを設定したり、あるいは、スコープ3 総排出量に絶対値目標と設定しスコープ3 の各カテゴリに原単位目標を設定することもできる。 - 経済産業省

Moreover, considering the handicap posed by the Japanese language,it is very important to lower systemic barriers as much as possible in job recruitment and internships,both during study and after graduation, in order to accept high-level foreign students.例文帳に追加

さらに、「日本語」というハンディキャップがあることを考えれば、高いレベルの留学生を受け入れていくためには、就学中及び卒業後の就職時やインターン等に関し、制度的な障壁を可能な限り低くすることが重要である。 - 経済産業省

The portable content data reproducer is arranged to cancel streaming by stopping transmission/reception of data through a wireless communication section 104 if the residual capacity of a battery 41 becomes lower than a predetermined level when streaming is performed by receiving data externally through the wireless communication section 104.例文帳に追加

無線通信部１０４によって外部からデータを受信してストリーミングを行っている際に、電池４１の残容量が所定値以下となると無線通信部１０４によるデータの送受信を停止してストリーミングを中止するように構成した。 - 特許庁

The controller is provided with an engine rotation control section 50a performing control of restricting an engine rotation for lowering the reduction gradient of release side clutch capacity to a level lower than that when a driver performs the accelerator operation in inertia phase than in normal coasting shift without accelerator operation.例文帳に追加

イナーシャフェーズに運転者のアクセル操作が行われた場合、アクセル操作の無い通常コースト変速時よりも解放側クラッチ容量の減少勾配を小さくするエンジン回転抑制制御を実行するエンジン回転抑制部５０ａを備える。 - 特許庁

To lower the sound pressure level of collision sound due to the play of both first disk body and second disk body as much as possible by a simple and inexpensive configuration in a knuckle device provided with the first disk body and the second disk body fitted so as to be relatively rotated.例文帳に追加

相対回転可能に嵌合された第１円板体と第２円板体を備えてなるナックル装置において、これら両者のガタつきに起因する衝突音の音圧レベルを、簡単且つ安価な構成によって可及的に小ならしめる。 - 特許庁

The high frequency signal receiver comprises a detector 34 being supplied with the output from a local oscillator 27, and a gain control section 35 inserted between the output of the detector 34 and an amplifying section 28 wherein the gain control section 35 controls the amplifying section 28 in the direction for increasing the gain when a signal level detected by the detector 34 is lower than a predetermined level.例文帳に追加

局部発振器２７の出力を供給する検波器３４と、この検波器３４の出力と増幅部２８との間に挿入された利得制御部３５とを設け、前記検波器３４で検出された信号レベルが予め定められたレベルより小さい場合に、利得制御部３５が前記増幅部２８の利得を大きくする方向へ制御するものである。 - 特許庁

The control part 2 controls the lighting circuit part 1 so that lighting power of a light control level corresponding to the light control signal S1 may be supplied to the fluorescent lamp 5, and controls the lighting circuit part 1 and changes the output power to the LED 6 so that the output ratio of the fluorescent lamp 5 to the LED 6 may be smaller as the light control level becomes lower.例文帳に追加

制御部２は、調光信号Ｓ１に応じた調光レベルの点灯電力が蛍光ランプ５に供給されるように点灯回路部１を制御するとともに、上記の調光レベルが低くなるに従ってＬＥＤ６に対する蛍光ランプ５の出力比が小さくなるように、点灯回路部１を制御してＬＥＤ６への出力電力を変化させる。 - 特許庁

The organic light emitting element is such that it has a pair of electrodes and a light emitting layer arranged between the pair of the electrodes, wherein the light emitting layer has a guest material and a host material, the guest material being a phosphorescence light emitting material, and wherein the energy difference of the minimum excited singlet level and the minimum excited triplet level of the host material is 0.03 eV or lower.例文帳に追加

一対の電極と前記一対の電極の間に配置される発光層とを有し、前記発光層はゲスト材料とホスト材料とを有し、前記ゲスト材料は燐光発光材料であり、前記ホスト材料の最低励起一重項準位と最低励起三重項準位とのエネルギー差が０．０３ｅＶ以下であることを特徴とする有機発光素子。 - 特許庁

The current polarity detector circuit includes: a level shift circuit that reduces the output terminal voltage of a motor; a comparator that compares the output voltage of the level shift circuit with a reference voltage; and a latching circuit that latches the output voltage of the comparator when both an upper arm switching element and a lower arm switching element are turned off and thereby detects the polarity of a current flowing through the motor.例文帳に追加

電流極性検出回路は、モータの出力端子電圧を低減するレベルシフト回路と、該レベルシフト回路の出力電圧を基準電圧と比較するコンパレータと、上アームスイッチング素子及び下アームスイッチング素子が共にオフであるタイミングで、上記コンパレータの出力電圧をラッチすることにより、モータを流れる電流の極性を検出するラッチ回路とを有する。 - 特許庁

The high frequency signal receiver comprises a detector 34 being supplied with the output from an amplifying section 28, and a gain control section 35 inserted between the output of the detector 34 and the amplifying section 28 wherein the gain control section 35 controls the amplifying section 28 in the direction for increasing the gain when a signal level detected by the detector 34 is lower than a predetermined level.例文帳に追加

増幅部２８の出力を供給する検波器３４と、この検波器３４の出力と増幅部２８との間に挿入された利得制御部３５とを設け、前記検波器３４で検出された信号レベルが予め定められたレベルより小さい場合に、利得制御部３５が前記増幅部２８の利得を大きくする方向へ制御するものである。 - 特許庁

Such the film electrode assembly which has reformed is suitable for the operation in the level of relative humidity lower than saturation, such as in existence of a small amount of carbon monoxide contained in fuel or other contaminants, even in a low temperature like 100°C, or further in middle temperature level (100 to 160°C), and it is characterized according to high proton conductivity and high efficiency.例文帳に追加

このような改質された膜電極アセンブリーは、燃料に含まれる少量の一酸化炭素又は他の汚染物質の存在中でも、１００℃のように低い温度においてでも、更に中程度の温度（１００−１６０℃）でも、飽和より低い相対湿度の水準における作動に適していて、高い陽子伝導性及び高い効率によって特徴付けられる。 - 特許庁

When executing alarm/vehicle control on the basis of the possibility of an obstruction ahead, a controller 100 detects the environment of vehicle travel or the operational intention of the driver, and on the basis of the detected vehicle travel environment or driver's operational intention, changes the control contents of the alarm/vehicle control to a level whose urgency is higher or lower than that of a normal level.例文帳に追加

コントローラ１００が前方の障害物の存在可能性に基づいて報知・車両制御を行う際、車両の走行環境又はドライバの操作意図を検出し、検出された車両の走行環境又はドライバの操作意図に基づいて報知・車両制御の制御内容を通常レベルよりも緊急度の高いレベル若しくは低いレベルに変更する。 - 特許庁

A display processing part 33 monitors present receiving intensity and when a level of the present receiving intensity is at a level equal to or lower than a predetermined receiving intensity determination value, suppresses the start of the reader/wrier 5 by performing display control by changing a display form of the start button and performing the display control of a prescribed error message on the display part 2 when the start button is depressed.例文帳に追加

表示処理部３３が、現在の受信強度を監視しており、この現在の受信強度のレベルが、予め定められている受信強度判定値以下のレベルである場合に、上記起動ボタンの表示形態を変更して表示制御すると共に、該起動ボタンが押圧された際に所定のエラーメッセージを表示部２に表示制御してリーダ／ライタ５の起動を抑止する。 - 特許庁

To establish the corresponding relation between the storage quantity and the internal water level to permit the accurate estimation of the other valve from either one of the values of the water storage quantity and internal water level even in a tributary channel, which is a natural river or a sewer or floodway on which civil engineering structural data are unavailable, having a drainage pumping station installed at the lower reaches end.例文帳に追加

下流端に排水機場が設置された支流水路において、該水路が自然河川または土木構造データを入手できないような下水管渠、放水路等の場合であっても、該水路内における水貯留量と内水位とのどちらか一方の値から他方の値を精度よく推定することのできる貯留量と内水位との対応関係を作成すること。 - 特許庁

The control part of the game device selects one player and the other player for one kind of battle processing, based on the rank points of the players, and raises the rank level of one player up to that of the other player when as the result of the one kind of battle processing, it is determined that the rank level of one player is lower than that of the other player and one player wins.例文帳に追加

ゲーム装置の制御部は、プレイヤの階級ポイントに基づいて、一の対戦処理を行う一のプレイヤと他のプレイヤとを選択し、一の対戦処理の結果、一のプレイヤの階級レベルが他のプレイヤの階級レベルよりも下位であって、一のプレイヤが勝利したと判断された場合には、一のプレイヤの階級レベルを他のプレイヤの階級レベルに昇格する。 - 特許庁

A pilot signal having frequency different from that of an input signal and having a level lower than that of the input signal is added to the input signal, automatic gain control for the added signal is performed by the automatic gain control circuit, and then the abnormality of the automatic gain control circuit is detected in accordance with the level of the pilot signal in the added signal output from the automatic gain control circuit.例文帳に追加

入力信号と周波数が異なり、かつ入力信号よりもレベルの小さいパイロット信号を前記入力信号に加算し、加算信号に対して自動利得制御回路で自動利得制御を行った後、自動利得制御回路出力で、加算信号中の前記パイロット信号のレベルから自動利得制御回路の異常を検出する。 - 特許庁

The oil odor detector comprises a crystal unit sensor for detecting oil odor contained in a fluid being measured, and piping for feeding the fluid being measured wherein cleaning of the piping and the crystal unit sensor is started at a stage where the detected intensity of oil odor reaches a specified second detection level L_2 not lower than a specified first detection level L_1 for determining detection of oil odor.例文帳に追加

被測定流体中に含まれる油臭を検知する水晶振動子センサと、これに上記被測定流体を送給する配管とを備える油臭検知装置において、検知した油臭強度が油臭検知と判定する所定の第１検知レベルＬ_1 以上の所定の第２検知レベルＬ_2 に達した段階で、上記配管と水晶振動子センサの洗浄を開始する。 - 特許庁

If an inversion state of the reference voltage Vf being lower than the power supply divided voltage Vd occurs although the power supply voltage V does not reach the power supply level L when the power source rises or recovers from a low level, a mask processing unit 26 masks the inversion state and when the inversion state is canceled, a mask signal MSK is generated for canceling the mask.例文帳に追加

マスク処理部２６は、電源の立ち上げまたは低位レベルから回復する際に、電源電圧Ｖが電源レベルＬに到達していないにもかかわらず、参照電圧Ｖｆが電源分圧Ｖｄを下回る逆転状態が生じた場合は、逆転状態をマスクし、逆転状態が解消したらマスク解除を行うためのマスク信号ＭＳＫを生成する。 - 特許庁

In the electron gun, the main focus lens comprises a focus electrode G5 with middle level focus voltage applied, an anode electrode G6 applied with high level anode voltage, and a middle electrode GM which is placed between the focus electrode G5 and the anode electrode G6 and has middle potential in the middle potential of the middle-high potential which is higher than the focus voltage and lower than the anode voltage.例文帳に追加

電子銃においては、その主集束レンズが中位のフォーカス電圧が印加されるフォーカス電極Ｇ５、高位のアノード電圧が印加されるアノード電極Ｇ６と、そのフォーカス電極Ｇ５とアノード電極Ｇ６間に配置され、前記フォーカス電圧よりも高く、前記アノード電圧よりも低い中高位の中間電位の中間電位が印加される中間電極ＧＭで構成される。 - 特許庁

In the meantime, the impacts of higher crude oil prices on Japan seem small on a macro level, supported by lower dependence upon oil for primary energy supply, changes in the industrial structure, and so forth. On a micro level, however, some influence can be observed upon corporate profit of some parts of industries and small companies. It is necessary to pay close attention to such developments.例文帳に追加

他方、我が国への影響については、マクロ的に見れば、一次エネルギー供給における石油依存度の低下や産業構造の変化等を背景に原油価格上昇・高止まりのインパクトは小さいと考えられるが、ミクロで見れば、一部の業種や中小企業における企業収益に対しては影響が現れており、注視していくことが必要である。 - 経済産業省

In addition, the Committee has information that the manufacture of TCPA with a HCB concentration far lower than this BAT level (200ppm) is already under way and the actual supply is about to begin. At present, however, since there are many unknowns about whether such products can be supplied in a stable manner, or their technical details, it is difficult to consider the BAT level immediately on the basis of this information. 例文帳に追加

なお、既にこのＢＡＴレベル（200ppm）を大きく下回る低ＨＣＢ含有ＴＣＰＡの製造の検討が進められ、実際に供給が始まりつつあるとの情報もあるが、これに関しては、現時点で安定的な供給可能性及びその技術的な詳細について不明な点が多いため、直ちにそれを前提としたＢＡＴレベルの設定を検討することは困難である。 - 経済産業省

The combustor (10) suppresses combustion emissions to the minimum, in combustion dynamics under a combustor uniform fuel split condition at a level lower than a level achievable under the combustor uniform fuel split condition by a multi-fuel nozzle type combustor using a common nozzle fuel impedance for all of nozzles, by changing the fuel impedance through geometric change or inert material addition in various nozzle groups while releasing combustion emissions at approximately the same level.例文帳に追加

燃焼器（１０）は、ほぼ同じレベルの燃焼排出物を放出しながらすべてのノズルに共通のノズル燃料インピーダンスを使用する多燃料ノズル式燃焼器によって燃焼器均等燃料分割条件下で達成可能なレベルよりも、様々なノズルグループにおいて幾何学的変更または不活性物質添加を通じて燃料インピーダンスを変化させることによって、燃焼器均等燃料分割条件下で、より低いレベルの燃焼ダイナミクスにおいて、燃焼排出物を最低限に抑える。 - 特許庁

To obtain a new plasmid overcoming both lower level continuous gene expression which a high copy number plasmid vector has and the instability of an expressed vector caused by using a vector having a lower copy number to avoid the above gene expression and capable of using a conventional IPTG addition method inspite of virus infection in beginning of expression by switching on a promoter, and provide a gene expression method, and the like using the new plasmid.例文帳に追加

本発明は、高コピー数プラスミドベクターの持つ低レベルの継続的な遺伝子発現、それを避ける為に低コピー数プラスミドベクターを使うことで起る発現べクターの不安定化の両方を克服し、かつプロモーターのスイッチを入れる発現開始にウイルス感染ではなく従来のＩＰＴＧ添加法を使える新規なプラスミド、それを用いた遺伝子発現方法などを提供する。 - 特許庁

A p-type ohmic electrode is provided with an Se layer to maximally lower a barrier Φb of an Se Fermi level Ef and a wide band gap p-type semiconductor valence, so that the wide band gap p-type semiconductor can have an ohmic contact with a resistance far lower than that of a conventional ohmic electrode provided with a metal layer having a high work function.例文帳に追加

ｐ型オーミック電極にＳｅ層を有することにより、ＳｅのフェルミレベルＥｆとワイドバンドギャップｐ型半導体の価電子帯との障壁Φｂが最も低い構成となり、ワイドバンドギャップのｐ型半導体に従来の高い仕事関数を有する金属層を設けたものよりもはるかに低い抵抗を有するオーミックコンタクトを実現することが可能となる。 - 特許庁

The noise eliminating device is equipped with a frequency characteristic analysis section 60 which analyzes frequency characteristics of audio data to decide the lower-limit frequency and upper-limit frequency of a frequency band having a signal level above a reference value and a digital filter 38 which passes components of the frequency band between the lower-limit frequency and upper-limit frequency when the audio data are inputted.例文帳に追加

オーディオデータの周波数特性を解析して基準値以上の信号レベルを有する周波数帯域の下限周波数と上限周波数を判定する周波数特性解析部６０と、オーディオデータが入力されたときに下限周波数と上限周波数の間に挟まれた周波数帯域の成分を通過させるデジタルフィルタ３８とが備わっている。 - 特許庁

This optical disk drive 1 changes the level of the mute signals that the drive limiter 9 inputs to the driver 8 to L when it is in either one of the following states: the output voltage of a first power source 11 is a first voltage or lower, the output voltage of a second power source 12 is the second voltage B or lower, and the main controller 2 outputs a first mute signals.例文帳に追加

光ディスク装置１は、第１の電源１１の出力電圧が第１の電圧以下である、第２の電源１２の出力電圧が第２の電圧Ｂ以下である、またはメイン制御部２が第１のミュート信号を出力している、のいずれかの状態であるときに、駆動制限部９がドライバ８に対して入力しているミュート信号がＬとなる。 - 特許庁

The upper stage pallet 24 constituting the pit type parking apparatus 21 is disposed above the lower stage pallet 25 through a long column 26 to set the cabin height L_4 in the lower stage pallet 25 higher, and the tip of the upper stage pallet 24 is provided with an inclined part 27 to be positioned at the substantially same level as the upper end of the pit 22 at the lowering dead center.例文帳に追加

ピット式駐車装置２１を構成する上段パレット２４は下段パレット２５内の車室高さＬ_4を高く設定せしめるべく長尺状の支柱２６を介して下段パレット２５上方に配設されると共に、該上段パレット２４の先部はその下降死点においてピット２２上端とほぼ同一レベルに位置せしめるべく傾斜部２７が形成されている。 - 特許庁

A control section 5 on a reader/writer 1 compares receiving levels at an upper subcarrier frequency band and a lower subcarrier frequency band that are detected by an intermediate frequency detection circuit 19 in a carrier sensing time, and selects either one of the subcarrier frequency bands to demodulate the response signal sent back by the RFID tag 21 from the frequency band with lower receiving level.例文帳に追加

リーダライタ１の制御部５は、キャリアセンス時間において、中間周波検波回路１９により検出される上側サブキャリア周波数帯と下側サブキャリア周波数帯の受信レベルを比較し、ＲＦＩＤタグ２１が返信した応答信号を、受信レベルがより低い方の周波数帯から復調するために、何れかのサブキャリア周波数帯を選択する。 - 特許庁

An image segmentation means 2 segments a pickup image into a total of three areas: a lower area imaging a ground, floor or road surface located within a certain specified distance from a mobile object; an upper area imaging a space at a certain angle or more above a level surface on the basis of the posture of the mobile object; and an intermediate area located between the lower and upper areas.例文帳に追加

画像分割手段２においては、移動体からある一定距離以内に位置している地面、床面、または路面が写り込む下方領域と、移動体の姿勢を基準とする水平面からある角度以上上方の空間が写り込む上方領域と、これらの下方領域と上方領域との間に位置する中間領域の合計３つの領域に、撮像画像を分割する。 - 特許庁

There is provided the folding container, which comprises; first longitudinal folding parts each extending longitudinally on the both opposite side walls, first latitudinal folding parts each extending latitudinally on the upper and lower ends of the first longitudinal folding parts or at the level corresponding to the near part of the ends, and second latitudinal folding parts each extending latitudinally between the upper and lower first latitudinal folding parts.例文帳に追加

側壁部の互いに相対向する一側と他側との両側に縦方向に延びる第１縦曲げ部と、前記第１縦曲げ部の上下の端部あるいは端部近傍と対応する高さにおいて横方向に延びる第１横曲げ部と、上下の前記第１横曲げ部の間に横方向に延びる第２横曲げ部とを備える折り畳み容器を提供する。 - 特許庁

The lower end of the electrolytic cell for accumulating water of an electrolytic water generator is positioned in the upper part of the washing level accumulated in the washing tub, and a siphon means for supplying the electrolytic water generated in the electrolytic water generator from the electrolytic cell to the washing tub is arranged.例文帳に追加

電解水生成装置の水を溜める電解槽の下端部が洗浄槽に溜まる洗浄水位より上方に位置させると共に、電解水生成装置にて生成した電解水を電解槽から洗浄槽へ給水するサイフォン手段を設けた。 - 特許庁

A suspension estimation section 40 presumes that a work by an operator M is suspended when the state of the computer 30 matches a presumption condition C, such as an operation input stops for a predetermined period, a CPU load or a communication load becomes a predetermined level or lower, or the like.例文帳に追加

中断推測部４０は、コンピュータ３０の状態が、操作入力が所定時間途絶える、あるいは、ＣＰＵ負荷や通信負荷が所定レベル以下になる、などの推測条件Ｃに合致した場合、オペレータＭによる作業が中断したとの推測を行う。 - 特許庁

Therefore, the global variable c is copied from a working area C1 to a public area C2 at a start time ti of the lower level task V, and both of the sub-tasks X and Y refer to the copied data, so that the simultaneity of the data can be ensured (N111).例文帳に追加

そこで、下位タスクＶ中の開始時ｔｉに作業領域Ｃ１から公開領域Ｃ２にグローバル変数ｃを複製し、サブタスクＸ、Ｙが、複製されたデータを共に参照することにより、データの同時性を確保することができる（Ｎ１１１）。 - 特許庁