Lower levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3293件
For the pumping light source, a first semiconductor laser pumping light source for exciting ions from a ground level up to a laser lower level or an energy level higher than the laser lower level, and a second semiconductor laser pumping light source which has wavelength different from the wavelength of the first pumping light source and excites ions from the laser lower level up to a laser upper level, are used.例文帳に追加
励起光源に、イオンを基底準位からレーザ下準位又はそれより上方のエネルギレベルへ励起する第1の半導体レーザ励起光源と、第1励起光源とは異なる波長を有し、イオンをレーザ下準位からレーザ上準位へ励起する第2の半導体レーザ励起光源とを使用する。 - 特許庁
When a lower limit water level detecting unit 515 detects that the obtained water level data W_i is lower than the lower limit water level L, an extension operation time computing unit 516 computes the extension operation time T based on the past water level data stored in a water level data memory unit 521.例文帳に追加
取得された水位データW_iが下限水位Lを下回ったことが、下限水位検出部515によって検出されると、水位データ記憶部521に記憶された過去の水位データに基づいて延長運転時間算出部516が延長運転時間Tを算出する。 - 特許庁
A lower hierarchical level item selection part 230 detects an instruction of lower hierarchical level item selection when the inputted contact operation is the predetermined contact operation of the lower hierarchical level, and selects one of the items that belong to the same hierarchical level.例文帳に追加
下位階層項目選択部230は、入力された接触操作が下位階層の予め定められた接触操作であるときに下位階層項目選択命令を検出し、同一階層に属する項目のうち1つを選択する。 - 特許庁
When the water level WL reaches the lower limit water level Lw, the cooling water pump 20 is normally rotated to rise the water level WL.例文帳に追加
そして水位WLが下限水位Lwに達した場合、冷却水ポンプ20を正転させて水位WLを上昇させる。 - 特許庁
The conversion maximum level L2 as the upper limit value of the signal level to be level-converted is determined based on the average value B, and the signal level not higher than the conversion maximum level L2, of the detected signal level 1, is converted into a signal level lower than this.例文帳に追加
この平均値Bに基づいて、レベル変換される信号レベルの上限値となる変換最大レベルL2を決定し、検出された信号レベルIのうち、変換最大レベルL2以下の信号レベルをこれよりも低い信号レベルに変換する。 - 特許庁
To lower the noise level of an optical signal transmitting device when it is in operation.例文帳に追加
光信号送信装置において動作時のノイズレベルを低減する。 - 特許庁
The braking is applied when the braking signal (b) becomes equal to a fixed level or lower.例文帳に追加
ブレーキ信号bが一定レベル以下になったときにブレーキがかかる。 - 特許庁
The level of unemployment is comparatively lower than that in Western countries.例文帳に追加
失業水準は、西側諸国よりも比較的低水準であります。 - 厚生労働省
When this card is successfully summoned, I can special summon a level three or lower warriortype monster in my hand.例文帳に追加
手札のレベル3以下の 戦士族モンスターを特殊召喚できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This card can special summon a monster in my hand that has a lower level than a clock knight on the field!例文帳に追加
このカードはフィールドのクロック・ナイトより レベルの低いモンスターを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
spatially or metaphorically from a higher to a lower level or position 例文帳に追加
空間的にまたは比喩的に高いレベルあるいは位置から低い位置へ - 日本語WordNet
In this case, the logic level of the NAND circuit 102 is set so as to be higher than an intermediate level, and the logic level of the NOR circuit 103 is set so as to be lower than the intermediate level.例文帳に追加
ここで、NAND回路102のロジックレベルは中間レベルより高く、一方、NOR回路103のロジックレベルは中間レベルより低く、それぞれ設定されている。 - 特許庁
The drive switching section performs pulse drive in a region having a gray level lower than a predetermined gray level, and performs constant-current drive in a middle high grayscale region having a gray level higher than the predetermined gray level.例文帳に追加
当該部は、所定の階調以下の低階調領域においてはパルス駆動を行い、それよりも高い中高階調領域では定電流駆動を行う。 - 特許庁
Each detected value from the water level detector 9 and liquid ratio corresponding to a reference liquid level to a lower limit water level and an upper limit water level are stored in a storage means 42.例文帳に追加
下限水位と上限水位とに対する、水位検出器9からの各検出値と基準液位に対応する液比率とは、記憶手段42にて記憶されている。 - 特許庁
In the document management system, documents are managed by a tree hierarchy including a folder of the highest level, a folder of the lowest level, and documents in the level lower than the lowest level.例文帳に追加
文書管理システムによると、最上階層のフォルダ、最下階層のフォルダ、及び、該最下階層のフォルダより下階層の文書を含むツリー階層にて文書を管理する。 - 特許庁
The CPU 8 uses a preliminary control level as a reference level when the detection level when heating control is started is lower than the preliminary control level.例文帳に追加
CPU8はこの加熱制御において、加熱制御が起動された時の検出レベルが予備制御レベルよりも小さい場合には予備制御レベルを基準レベルとして使用する。 - 特許庁
Concretely, when the heater power supply is lower or the paper temperature after fixing is lower than the prescribed level, the heater temperature is raised.例文帳に追加
具体的には、ヒータ供給電力が小又は定着後紙温度が低い時はヒータ温度を上げる。 - 特許庁
When wearing the Men, players put their lower jaws on the lower part of the uchiwa and adjust their eye level to the monomi. 例文帳に追加
面を着装する際は内輪の下端に下顎を載せ、さらに目の高さを物見の位置に合わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Energy spacing between the injection level and the upper level is set larger than 10 meV and smaller than energy of an LO phonon, and light emission intensity from the injection level to the lower level is set smaller than the light emission intensity from the upper level to the lower level.例文帳に追加
また、注入準位と上準位とのエネルギー間隔は10meVよりも大きくLOフォノンのエネルギーよりも小さく設定され、注入準位から下準位への発光強度は上準位から下準位への発光強度よりも小さい強度に設定される。 - 特許庁
A wiping state control section 42 determines that the vehicle has come into the rainfall blocking environment, and in response to the determination, sets the wiping level low for rainfall having low level lower than a predetermined rainfall level and the wiping level high for rainfall having high level not lower than the predetermined rainfall level.例文帳に追加
払拭状態制御部42は、車輛が降雨遮断環境へ進入したことを判別し、この判別に応答して、所定の降雨レベル未満の低レベルの降雨に対して払拭レベルを低く設定し、所定の降雨レベル以上の高レベルの降雨に対して払拭レベルを高く設定する。 - 特許庁
If an echo signal level Echo[n] of a noticed distance position [n] is lower than a threshold level Th[n], the threshold level Th[n] of the noticed distance position [n] is newly set to be lower.例文帳に追加
注目の距離位置[n]のエコー信号のレベルEcho[n]が、閾値レベルTh[n]よりも低ければ、注目の距離位置[n]の閾値レベルTh[n]を低く更新設定する。 - 特許庁
The end part of the precipitation water tank 16 side of the drainpipe 14 is arranged so as to always locate at a lower position than the water level while the water level of the lower sump 10 is between the level L1 and L2.例文帳に追加
排水管14の沈殿水槽16側の端部は、下部釜場10の水位がレベルL1,L2間にある間、常に、水位よりも低い位置となるように配置される。 - 特許庁
A root node at the highest level of the resource management database 141 links with a plurality of nodes at a lower level, and each linked node links with nodes at a further lower level.例文帳に追加
リソース管理データベース141の最も上位に存在するルートノードには、その下位に複数のノードがリンクされており、リンクされた各ノードにもさらに下位層のノードがリンクされている。 - 特許庁
To provide a preparation which can lower directly the both of an after-meal blood sugar level and of a fasting blood sugar level with a single preparation to around the normal level.例文帳に追加
1製剤で食後血糖値および空腹時血糖値の両方を直接下げて正常値に近づける製剤を提供すること。 - 特許庁
An inverter 16 outputs a signal of a high level or a low level in accordance with whether an output of the low-pass filter 13 is higher or lower than a threshold level.例文帳に追加
インバータ16はローパスフィルタ13の出力がスレショルドレベルより大か小かに応じてハイレベルまたはローレベルの信号を出力する。 - 特許庁
Then, the accumulator limit device limits an output of the battery 50 to a level lower than that in normal use when the inter-terminal voltage Vb is lower than the lower limit voltage Vblo.例文帳に追加
そして、端子間電圧Vbが下限電圧Vbloより低いときには、バッテリ50の出力を通常より制限する。 - 特許庁
Sea level water and low temperature water are mixed at the rate of (1:1)-(10:1) by wave motion to lower the sea level temperature by 1-5°C.例文帳に追加
波動で海面水と低温水を1:1〜10:1の割合で混合し、海面温度を1〜5°C下げる。 - 特許庁
Successively, a boost pulse having a boost programming level being lower than a programming level is applied to a cell with a flag.例文帳に追加
続いて、プログラミングレベルよりも低いブーストプログラミングレベルを有するブーストパルスをフラグの付いたセルに印加する。 - 特許庁
In a comparison result, when the receiving level is lower than the reference level, the CPU 19 controls a switch 22 to OFF.例文帳に追加
比較の結果、受信レベルが基準レベルよりも低い場合は、CPU19がスイッチ22をOFFに制御する。 - 特許庁
In this embodiment, the peptide of a lower level than a therapeutic level of the peptide is expressed at an appropriate stage of host growth.例文帳に追加
この実施態様では、治療量以下のレベルのペプチドが宿主の発育の適当な段階で発現される。 - 特許庁
The buffer layer BF has a LUMO level lower than the LUMO level of the host material of the orange light emitting layer 5.例文帳に追加
また、バッファ層BFは橙色発光層5のホスト材料のLUMOレベル以下のLUMOレベルを有する。 - 特許庁
The drive current includes the first level current and the lower second level current.例文帳に追加
駆動電流は、第1のレベルの電流と該第1のレベルより低レベルの第2のレベルの電流とを含んでいる。 - 特許庁
The second frame 3 has a level difference between a lower surface and an outer peripheral surface and outside the lower surface, and is joined to the first frame 6 with the difference in level.例文帳に追加
第2の枠体3は、下面と外周面との間であって下面の外側に段差を有し、段差で第1の枠体6に接合されている。 - 特許庁
Number of times of processes supplying the heat medium or number of times of occasions that the heat medium level gets lower than the lower limit level is counted for each heater terminal.例文帳に追加
前記熱媒を補給する補給処理の回数もしくは、前記熱媒が所定の下限レベル以下となる回数を、前記暖房端末毎にカウントする。 - 特許庁
To suppress a defective rate of product to a lower level by reducing the depth of a tong flaw.例文帳に追加
トング疵の深さを低減して、製品の不良率を低く抑える。 - 特許庁
CONTROL SYSTEM HAVING PLURAL LOWER LEVEL SYSTEMS OPERATING AT DIFFERENT CONTROL CYCLE例文帳に追加
異なる制御周期で動作する複数の下位システムを有する制御システム - 特許庁
When the opponent summons a monster, I can special summon a level four or lower darkattribute monster from my hand.例文帳に追加
手札から レベル4以下の 闇属性モンスター1体を特殊召喚する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When nightmare hand is successfully summoned, it can special summon a level two or lower monster from my hand!例文帳に追加
手札から レベル2以下のモンスターを 特殊召喚することができる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This card special summons a level three or lower psychictype from my deck or hand.例文帳に追加
このカードは 手札またはデッキから レベル3以下のサイキック族を特殊召還。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To lower the defect level of a Cu_2O thin film, by a simple method.例文帳に追加
簡便な方法によってCu_2O薄膜の欠陥準位を低減する。 - 特許庁
The target SIR is provided with a lower limit and a lower limit control section 20 controls the lower limit to a lower level when a state of good communication quality sustains for a long time.例文帳に追加
目標SIRには、下限値を設け、下限値制御部20は、通信品質が良好である状態が長く続く場合に下限値をさらに下げるように制御する。 - 特許庁
A communication system includes a first communication device belonging to a first lower-level network connected to an upper-level network and a second communication device belonging to a second lower-level network connected to the upper-level network.例文帳に追加
本発明は、上位ネットワークに接続する第1の下位ネットワークに所属する第1の通信装置と、上記上位ネットワークに接続する第2の下位ネットワークに所属する第2の通信装置とを有する通信システムに関する。 - 特許庁
A lower stem 8 which is loosely inserted into the lower level gear 19 is loosely inserted with a floating tube 21 and an end outer tube 22.例文帳に追加
下段歯車19に遊挿する下方軸8には遊動管体21及び端部外管22を挿設する。 - 特許庁
To improve a picture quality level by reducing contact resistance between upper and lower electrical connection terminals and upper and lower electrical connection materials.例文帳に追加
上下導通端子と上下導通材との接触抵抗を低減して、画面品位を向上させる。 - 特許庁
The lower end Y of the communicating opening and the lower end X of the vapor outlet are set at the same level.例文帳に追加
この連通口の下端Yと蒸気流出口14の下端Xは同じ高さに設けられている。 - 特許庁
When the oil level is restored to be in a normal state and the oil level adjusting box 17 is above the oil level, the oil in the oil level adjusting box 17 is discharged from the lower opening 17c.例文帳に追加
油面が通常状態に復帰して油面調整箱17が油面上に出ると、油面調整箱17の内部のオイルは下部開口17cから排出される。 - 特許庁
A washing tub includes a water level sensor that can detect two water levels, a first water level corresponding to an appropriate water amount necessary for washing and a second water level lower than the first water level.例文帳に追加
洗浄槽には、洗浄に必要な適正水量に対応する第1水位と、第1水位よりも低い第2水位の2つの水位を検知可能な水位センサが設けられている。 - 特許庁
At the backward position, the auxiliary wheel lies at a level same as or higher than the ground level L, and at the downward vertical position, the auxiliary wheel lies at a level lower than the ground level.例文帳に追加
後向き位置では補助車輪が接地レベルLと同一又は接地レベルよりも上方に位置し、下向垂直位置では補助車輪が接地レベルよりも下方に位置する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)