Lower levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3293件
When the maximum level thus detected is lower than a reference level, a decision is made that the focal point of the light beam is shifted.例文帳に追加
この検出した最大値が所定の基準値よりも小さい場合、ビーム光の焦点ずれを判定するようにしたものである。 - 特許庁
To provide a rice protein composition that can lower a cholesterol level other than the blood cholesterol level and has a wide application range, and its use.例文帳に追加
血中以外のコレステロールも低下させることが可能で、広範に利用可能な米タンパク質組成物およびその用途を提供する。 - 特許庁
When the quantity of developer remaining in the developing container reaches a 2nd toner level lower than the 1st toner level, the toner is supplied to the developing container.例文帳に追加
現像容器中の現像剤残量が第1のトナーレベルよりも低い第2のトナーレベルになると現像容器にトナーが補給される。 - 特許庁
Then an output waveform 102 of the differential circuit is at a low level with respect to the input waveform whose level is lower than a reference waveform 101.例文帳に追加
従って、その基準波形101より低い入力波形に対しては差動回路の出力波形102はLowとなる。 - 特許庁
The level meter 36 capable of detecting the surface level of the liquid L is installed at the part lower than the gas venting hole 34 in the protective pipe 32.例文帳に追加
保護管32内のガス抜き穴34より下方の部分には、液体Lの液面レベルを検出し得るレベル計36が設置される。 - 特許庁
Thus, an output of the Vneg (Vss - breakdown voltage of the TRs of the 2nd negative voltage level shifter) lower than a conventional Vneg level (Vcc-Vss breakdown voltage) can be obtained.例文帳に追加
こうして、従来のVneg(Vcc−Vss−耐圧)より低レベルのVneg(Vss−第2負電圧レベルシフタのトランジスタ耐圧)の出力を得る。 - 特許庁
CPU 1 is provided with lower-level software s2 dedicatedly performing communication between upper-level software s1 controlling the whole of processing and the DSP 2.例文帳に追加
CPU1は、処理全体を管理する上位ソフトウエアs1およびDSP2との通信を専用に行う下位ソフトウエアs2を有する。 - 特許庁
After receiving one channel, the receiver 200 determines a transmitting power level of the channel for being at a lower or upper transmit power level limit.例文帳に追加
受信器200は1チャネルを受信して、下限または上限送信パワーレベルにあるためのそのチャネルの送信パワーレベルを決定する。 - 特許庁
When the water level in the pumping well 8 lowers to a stop water level L3, air is introduced to lower part of the impeller 5 from a lower end opening part 16a through the air pipe 16, the conduit 15 and pumping is stopped.例文帳に追加
ポンプ井8水位が停止水位L3に低下すると、下端開口部16aから空気管16、導管15を経てインペラ5下方に空気を導入させて揚水を停止させる。 - 特許庁
When the measured noise level is lower than the prescribed value, the present state is judged to be a silent state, and a control signal to lower the sound volume level is transmitted from the transmission part 18.例文帳に追加
また、測定された騒音レベルが所定値以下の場合には、現在の状態が「静音時」であると判定し、音量レベルを下げる制御信号を、送信部18から送信する。 - 特許庁
Here, the lower level control verification device 51 simulates the lower level control device for controlling the equipment including a shared memory, and also includes the simulated shared memory 63 for simulating the shared memory.例文帳に追加
ここで、下位系制御検証装置51は、共有メモリを含み機器の制御を行う下位系制御装置を模擬し、共有メモリを模擬する模擬共有メモリ63を含む。 - 特許庁
The total scale 17 has a total dimension value determined by totalizing a dimension of the surveying level rod upper part 13 to a dimension from the lower end 21 of the surveying level rod lower part 15.例文帳に追加
この合計目盛17は、測量用標尺下部15の下端21からの寸法に測量用標尺上部13の寸法を合計した合計寸法値を有するものである。 - 特許庁
When a "tepid water switch" is operated, a current water level within a bathtub is compared with a reference water level (S2), and a purpose of the operation of the "tepid water switch" is determined depending on whether the current water level is higher or lower than the reference water level.例文帳に追加
「ぬるめスイッチ」が操作された際、浴槽内の現在水位と基準水位とを比較し、現在水位が基準水位よりも高いか低いかによって「ぬるめスイッチ」が操作された目的を判断する。 - 特許庁
A feedback state signal is created having a first feedback state representing that output level exceeds threshold level, and a second feedback state representing that output level is lower than threshold level.例文帳に追加
出力レベルがしきい値レベルを超えていることを表す第1のフィードバック状態と、出力レベルがしきい値レベルを下回っていることを表す第2のフィードバック状態とを有するフィードバック状態信号が生成される。 - 特許庁
The 1st switching element Q1a outputs an output signal with a signal level lower than the ground level to an output terminal T01 with a 1st input signal with a signal level higher than the ground level.例文帳に追加
グランド電位よりも高い信号レベルを有する第1の入力信号により第1スイッチング素子Q1aは、グランド電位よりも低い信号レベルの出力信号を出力端子T01に出力する。 - 特許庁
The lower face 18a of the partition plate 18 is positioned below the lower end of a lower nozzle 2c of an inserted extraction cartridge 2 and above the liquid level of the discharged liquid.例文帳に追加
仕切板18の下面18aは、挿入された抽出カートリッジ2の下部ノズル2c下端より下方に位置し、且つ排出液の液面より上方に位置している。 - 特許庁
To provide a method for efficiently manufacturing a fatty acid lower alkyl ester having an acid value of a certain level or lower by a non-catalytic esterification of a fatty acid with a lower alcohol.例文帳に追加
本発明は、脂肪酸と低級アルコールの無触媒エステル化により酸価が一定水準以下の脂肪酸低級アルキルエステルの効率的製造方法を提供する。 - 特許庁
In a lower-level hierarchy bus circuit (9), a lower-level bus controller arbitrates the access request according to the transferred priority order transmission signal (PRA, PRB), and selects the higher-level hierarchy bus circuit or the bus master having high priority order.例文帳に追加
下位階層バス回路(9)において、下位バスコントローラが、転送された優先順位伝達信号(PRA,PRB)に従ってアクセス要求の調停を実行して、優先順位の高い上位階層バス回路またはバスマスタを選択する。 - 特許庁
The address range of an associativity set in the higher level cache is distributed among all the associativity sets in the lower level cache within the same congruence group, so that these lower level associativity sets are effectively shared by all associativity sets in the same congruence group in the higher level.例文帳に追加
高レベル・キャッシュにおける連想セットのアドレス範囲は同じ一致グループにおける低レベルキャッシュ内の連想セットにすべて分散され、従って、これらの低レベル・キャッシュの連想セットは同じ一致グループにおける高レベル・キャッシュ内のすべての連想セットによって効果的に共用される。 - 特許庁
A level detector 4, attached to the steam and water separator 3, is provided with an upper limit position sensor 4U for detecting an upper limit level, a lower limit position sensor 4L for detecting a lower limit level other than an intermediate position sensor 4M for detecting a preset intermediate level.例文帳に追加
気水分離器3に取り付けられた水位検出器4には、上限水位を検出する上限位置検出センサ4Uと、下限水位を検出する下限位置検出センサ4Lのほかに、予め設定された中間水位を検出する中間位置検出センサ4Mも設けられる。 - 特許庁
When the vehicle stops, the tilt-telescopic position of the steering is changed to a position A where a vibration level corresponding to a basic setting value Nis of the idle speed becomes lower than that at the position B and the vibration level of the steering is significantly reduced to a level lower than the target vibration level Ltg.例文帳に追加
また、車両停車時には、アイドル回転数の基本設定値Nisに対応した振動レベルが位置Bより小さくなる位置Aにステアリングのチルト・テレスコ位置が変更され、ステアリングの振動レベルが目標振動レベルLtgよりも小さいレベルまで大幅に低減される。 - 特許庁
A plurality of horizontal hollow bars 2 having suction ports 21a are disposed in a line in the front/rear direction of an upper wall 21, and energized by a first energizing means 3 to move from an upper level to a lower level by upper loading, and when removing the load, returning from the lower level to the upper level.例文帳に追加
上壁21に吸引口21aを有する複数の水平な中空バー2が前後に並列配置され、上方荷重で上位レベルから下位レベルまで移動し、荷重が除かれると下位レベルから上位レベルまで戻るように、第1の付勢手段3によって付勢される。 - 特許庁
If the water suction level TP is equal to or lower than the upper side threshold value TP_UP and higher than a lower side threshold value TP_LW which is a predetermined water level higher than the water level of the suction port 5a, the drainage quantity Q is calculated by using relation of the suction water level TP which is measured in advance and the drainage quantity Q.例文帳に追加
吸水位TPが上側閾値TP_UP以下であり、かつ吸込口5aの水位より上方の所定の水位である下側閾値TP_LWを上回っていれば、予め測定された吸水位TPと排水量Qの関係を用いて排水量Qを算出する。 - 特許庁
A solar cell comprises a semiconductor body portion having a multiple solar cell and an integrated bypass diode and a pair of vias extending between an upper level surface and a lower level surface, being formed on the lower level surface, and electrically connecting a conductive grid in the upper level surface with the cathode of the bypass diode.例文帳に追加
ソーラーセルは、多重ソーラーセル及び集積バイパスダイオードを有する半導体本体部と、上位面と下位面との間に延びており、下位面の上に形成しており、上位面における伝導性のグリッドとバイパスダイオードの陰極を電気的に接続する一対のビアと、を含んでいる。 - 特許庁
Energy difference between the LUMO energy level of the n-type organic layer and the Fermi energy level of the conductive layer is about 2 eV or lower, and energy difference between the LUMO energy level of the n-type organic layer and the HOMO energy level of the p-type organic layer is about 1 eV or lower.例文帳に追加
n型有機物層のLUMOエネルギー準位と導電層のフェルミエネルギー準位とのエネルギー差は、約2eV以下であり、n型有機物層のLUMOエネルギー準位とp型有機物層のHOMOエネルギー準位とのエネルギー差は、約1eV以下である。 - 特許庁
A lower end of a crankshaft 20 is above an oil level 98 and the lower end of the crankshaft 20 is not submerged in lubricating oil 60.例文帳に追加
クランク軸20の下端部は油面98よりも上にあり、クランク軸20の下端部は潤滑オイル60に漬かってはいない。 - 特許庁
Then, hot water injection is performed, and in that case the hot water injection temperature is lower than the set temperature and an injected hot water level is lower than a set one (step 309).例文帳に追加
次に、注湯を行うが、この注湯温度は設定温度より低く、注湯水位は設定水位よりも低い(ステップ309)。 - 特許庁
A lower part (bent tube 26) of the communicating pipe 22 is inserted into the container 14, which is filled with the liquid up to the level above the lower part 26.例文帳に追加
前記連通管22の下端部(ベントチューブ26)を容器14内に挿入し、この下端部26よりも上方まで充填を行う。 - 特許庁
When the water level in the washing/drying tank 4 reaches a prescribed electrolysis water level that is lower than the washing water level, energization to the electrode 25 is started to carry out electrolysis (steps S62 and S63).例文帳に追加
洗濯兼脱水槽4内の水位が洗濯水位よりも低い所定の電解水位まで達すると、電極25への通電を開始して電気分解を行なう(ステップS62、S63)。 - 特許庁
When the output voltage level of the amplifier 41 is lower than the reference level VRef, a distance is calculated referring to a data table D1, based on the output voltage level of the amplifier 41.例文帳に追加
アンプ41の出力電圧レベルが基準レベルVRef1を下回っているときには、アンプ41の出力電圧レベルに基づきデータテーブルD1を参照して距離を算出する。 - 特許庁
When detecting a water level, the DC voltage value of the response signal is decreased due to an impedance Z and becomes lower than the reference voltage value for the liquid level detections, thereby outputting a water level alarm output.例文帳に追加
水位検知のときには、インピーダンスZによって応答信号のDC電圧が減少して液位検知の基準電圧よりも低くなるため、水位警報出力が出力される。 - 特許庁
The water level in the polluted area I is regulated by lifting the water from the drainage trench 2 segment in order to maintain and manage the underground water level of the drainage trench I lower than the underground water level of the off-polluted area O.例文帳に追加
汚染地区Iの地下水位を汚染地区外Oの地下水位より低く維持管理するために、排水トレンチ2部分から揚水を行い、汚染地区I内の水位を調整する。 - 特許庁
In the respective areas, time for the water level to lower from the highest level to the lowest level is divided into a plurality of sections, an established water amount is decided beforehand for each section and an established water amount table is defined.例文帳に追加
各領域で、水位が最上位から最下位まで下がる時間を複数の区画に分け、各区画に対し予め確定水量を決めて確定水量テーブルとする。 - 特許庁
A slide part constituting a surveying level rod lower part 15 is slid with respect to a slide guide part constituting a surveying level rod upper part 13, to thereby expand/contract the whole surveying level rod 3.例文帳に追加
測量用標尺上部13を構成するスライドガイド部に対し、測量用標尺下部15を構成するスライド部を、スライドさせ、測量用標尺3全体を伸縮させる。 - 特許庁
A second buffer controls the voltage level at the output terminal in response to an input signal if the voltage level of the reference voltage signal is lower than the voltage level of the first voltage.例文帳に追加
第2バッファは、前記基準電圧信号の電圧レベルが前記第1電圧の電圧レベルより低ければ、入力信号に応答して前記出力端の電圧レベルを制御する。 - 特許庁
When this carrier is made to get over a difference in level, the lever 41 is lowered and the load carrying platform 30 is floated from a difference level lower stage surface by making an auxiliary wheel in contact with a difference level upper stage surface as a fulcrum.例文帳に追加
段差を乗り越えるときには、レバー41を下げて、段差上段面に接した補助車輪21を支点として荷台30を段差下段面から浮上させる。 - 特許庁
The chip selection of the AFE 43 is changed from a high level to a low level, upper 8 bits of a fourth channel are outputted in the high level period of a fifth clock, and lower 8 bits are outputted in a low period.例文帳に追加
一方、AFE43のチップセレクトは、ハイからローに変更され、第5のクロックのハイ期間に、第4チャネルの上位8ビットが出力され、ロー期間に、下位8ビットが出力される。 - 特許庁
Further, a threshold voltage which is in a normally black mode and can be regarded as a black level at the voltage or lower is included.例文帳に追加
また、ノーマリーブラックモードでありそれ以下の電圧では黒レベルとみなせる閾値電圧を含む。 - 特許庁
To provide a sound absorbing panel for interior finishing of a tunnel, which can make a noise level in the tunnel lower.例文帳に追加
トンネル内の騒音レベルを低減させることができるトンネル内装吸音パネルを提供する。 - 特許庁
To enable lighting with a desired dimming level and no flicker, while achieving lower power consumption.例文帳に追加
低消費電力を実現しながら、所望の調光レベルのチラツキのない照明を可能にする。 - 特許庁
An interface of an InGaP layer is formed where the concentration of a level which is re-coupling center is lower.例文帳に追加
再結合中心となる準位の濃度が小さいInGaP層の界面が形成される。 - 特許庁
The heap management 101 uses a memory access system call at a lower level to ensure a logical memory.例文帳に追加
ヒープ管理101は、より低レベルなメモリアクセスシステムコールを使用して論理メモリを確保する。 - 特許庁
Then, the retrieval menu of the lower hierarchy by one level than the retrieval key which is designated at present is displayed (S5).例文帳に追加
同時に、今指定された検索キーの一つ下の階層の検索メニューが表示される(S5)。 - 特許庁
A water level detecting cylinder 13 is arranged to communicate with an upper pipe gather 3 and a lower pipe gather 4.例文帳に追加
上部管寄せ3と下部管寄せ4とに連通して、水位検出筒13が設けられる。 - 特許庁
Then, a value of the luminance data equivalent to the lower-level region is converted into a set conversion value.例文帳に追加
そして下位レベル領域に該当する輝度データの値を、設定した変換値に変換する。 - 特許庁
After the earth is filled to the level of the lower side of the baskets of the second stage, the crushed stones 21 are packed in these baskets.例文帳に追加
2段目のかごの下面レベルまで土を盛ってから、2段目のかごに砕石21を詰める。 - 特許庁
To provide an EVOH resin composition with a lower level of odor generated and excellent in long run nature.例文帳に追加
臭気の発生の少ない、ロングラン性に優れたEVOH樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
thyroid hormone that tends to lower the level of calcium in the blood plasma and inhibit resorption of bone 例文帳に追加
血漿のカルシウム濃度を下げ、骨の吸収を抑制する傾向がある甲状腺ホルモン - 日本語WordNet
On the other hand, some gokenin who assumed lower-level governmental posts under hiroshiki or Kanjo-bugyo promoted to hatamoto. 例文帳に追加
その一方で、広敷や勘定奉行の下役人となり、旗本に昇進した者が出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
